Examples of “断片”
この断片は組み合わない。 このだんぺんはくみあわない。
icon Todaii Japanese
This piece doesn't match.
ハードが断片化を起こしてるみたい。 ハードがだんぺんかをおこしてるみたい。
icon Todaii Japanese
It looks like your hard disk is fragmented.
インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。 インターネットのだんぺんてきニュースをよんでいるだけですが、まあ、だいたいそうぞうがつきます。
icon Todaii Japanese
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get thegeneral picture.
このパズルには500の断片がある。 このパズルには500のだんぺんがある。
icon Todaii Japanese
This puzzle has 500 pieces.
いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。 いわゆるえいちはたんにちしきのだんぺんではないことをこころにとめておくべきだ。
icon Todaii Japanese
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.