Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “日付”

日付は自分で書き込みなさい。ひづけはじぶんでかきこみなさい。

Write in the date yourself.

日付を暗記することは容易ではない。ひづけをあんきすることはよういではない。

It isn't easy to memorize dates.

９日付のお手紙をただいま受け取りました。９にちづけのおてがみをただいまうけとりました。

I have just received your letter of the ninth.

今、日付変更線越えたって。いま、ひずけへんこうせんこえたって。

He said we just crossed the International Date Line.

彼女は日付を数字で書いた。かのじょはひづけをすうじでかいた。

She wrote the date in numeric form.

ふつう日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。ふつうひづけとじゅうしょがてがみのあたまのぶぶんにかかれる。

The date and address is usually written at the head of letters.

１月７日付けのお手紙、ありがとうございました。いちがつ７にちづけのおてがみ、ありがとうございました。

Thank you very much for your letter of January 7th.

彼らは日付のついた領収書をみせて自分たちの主張を立証した。かれらはひづけのついたりょうしゅうしょをみせてじぶんたちのしゅちょうをりっしょうした。

They substantiated their claim by producing dated receipts.

７月１０日付のお手紙いただきました。しちがつ１０にちづけのおてがみいただきました。

I received your letter of July 10.

彼は私に日付を確かめるように言った。かれはわたしにひづけをたしかめるようにいった。

He told me to make sure of the date.

１月１０日付の電子メールを受け取りましたか。いちがつ１０にちづけのでんしメールをうけとりましたか。

Did you receive my e-mail of January 10?

７月２５日付の御手紙と布地のサンプルありがとうございました。しちがつ２５にちづけのごてがみとぬのじのサンプルありがとうございました。

Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.

その手紙の日付はいつか。そのてがみのひづけはいつか。

What's the date of the letter?

私は会議の日付を忘れた。わたしはかいぎのひづけをわすれた。

I forgot the date of the meeting.

その硬貨の日付は１９２１年です。そのこうかのひづけは１９２１ねんです。

The date on the coin is 1921.

私は正確な日付は覚えていない。わたしはせいかくなひづけはおぼえていない。

I'm not sure of the exact date.

その手紙の日付は１９８７年４月１日となっている。そのてがみのひづけは１９８７ねんしがつ１にちとなっている。

The letter is dated April 1, 1987.

カレンダーの日付は１９６４年９月２３日でした。カレンダーのひづけは１９６４ねんくがつ２３にちでした。

The date on the calendar was September 23, 1964.

私はすぐにその日付を思い出せない。わたしはすぐにそのひづけをおもいだせない。

I cannot remember the date offhand.

アメリカへ行くと日付けが１日進むのですか。アメリカへいくとにちづけが１にちすすむのですか。

Are we losing a day on the way to America?

名前を書き終わったら日付も書いておきなさい。なまえをかきおわったらひづけもかいておきなさい。

When you have written your name, write the date.

名前が書き終わったら日付も書いておきなさい。なまえがかきおわったらひづけもかいておきなさい。

When you have written your name, please write the date.

あなたは小切手に書き込む時に、日付を間違えた。あなたはこぎってにかきこむときに、ひづけをまちがえた。

You got the date wrong when you were filling in the check.

海の日は、日本の国民の祝日の一つです。日付は7月の第3月曜日。うみのひは、にっぽんのこくみんのしゅくじつのひとつです。ひづけは7つきのだい3げつようび。

Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the thirdMonday in July.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented