Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “明らか”

明らかに君のミスだよ。あきらかにきみのミスだよ。

Actually it's your fault.

明らかに彼の責任だ。あきらかにかれのせきにんだ。

Obviously, he is to blame.

明らかに君の間違いだ。あきらかにきみのまちがいだ。

Clearly you are mistaken.

明らかに彼はミスをした。あきらかにかれはミスをした。

Evidently, he's made a mistake.

明らかに誰か嘘をついている。あきらかにだれかうそをついている。

Obviously, someone is lying.

明らかに彼は間違っている。あきらかにかれはまちがっている。

Obviously he is wrong.

明らかに、彼は嘘をついている。あきらかに、かれはうそをついている。

Obviously, he is lying.

明らかにうわさは真実ではない。あきらかにうわさはしんじつではない。

Clearly, the rumor is not true.

明らかに彼は答えを知っている。あきらかにかれはこたえをしっている。

It is clear that he knows the answer.

彼は明らかに潔白である。かれはあきらかにけっぱくである。

He is above suspicion.

彼は明らかに困惑していた。かれはあきらかにこんわくしていた。

He was clearly embarrassed.

彼は明らかに有能な指導者だ。かれはあきらかにゆうのうなしどうしゃだ。

He is admittedly an able leader.

証拠は明らかだ。しょうこはあきらかだ。

The evidence is clear.

原因を明らかにする。げんいんをあきらかにする。

Clear up the cause.

火元は明らかでない。ひもとはあきらかでない。

The origin of the fire is unknown.

北風は明らかに氷山から吹き出す。きたかぜはあきらかにひょうざんからふきだす。

A north wind blows, obviously off the icebergs.

白黒を明らかにしよう。しろくろをあきらかにしよう。

Let's make clear which is right and which is wrong.

彼女は明らかに病気だ。かのじょはあきらかにびょうきだ。

She is evidently sick.

正義は明らかなるものだ。せいぎはあきらかなるものだ。

Justice will assert itself.

彼らは明らかに違うことを考えている。かれらはあきらかにちがうことをかんがえている。

They clearly have something different in mind.

新事実が明らかになった。しんじじつがあきらかになった。

The new fact has come to light.

こんなに明らかなことをわざわざどうやって説明したらいいのか分からない。こんなにあきらかなことをわざわざどうやってせつめいしたらいいのかわからない。

I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!

おのずから明らかである。おのずからあきらかである。

It's self-evident.

なまりから明らかであるように、彼は外国人だ。なまりからあきらかであるように、かれはがいこくじんだ。

He is a foreigner, as is evident from his accent.

将来真実が明らかになるだろう。しょうらいしんじつがあきらかになるだろう。

The truth will come out in the future.

パーティーは明らかに成功だった。パーティーはあきらかにせいこうだった。

The party was a marked success.

これは誰にも明らかだろう。これはだれにもあきらかだろう。

This should be clear to everyone.

彼女の真意は明らかではなかった。かのじょのしんいはあきらかではなかった。

It was not clear what she really meant.

新たな事実が明らかになった。あらたなじじつがあきらかになった。

New facts have been brought to light.

殺害の動機は明らかではない。さつがいのどうきはあきらかではない。

The motive for the murder is not yet known.

火事の原因が明らかになった。かじのげんいんがあきらかになった。

The cause of the fire was known.

火を見るよりも明らか。ひをみるよりもあきらか。

It's clearer than watching the fire.

私は事の真実を明らかにした。わたしはことのしんじつをあきらかにした。

I revealed the truth of the matter.

彼がやましいのは明らかだ。かれがやましいのはあきらかだ。

It is clear that he is guilty.

彼が金持ちなのは明らかだ。かれがかねもちなのはあきらかだ。

It is clear that he is rich.

私は、事の真相を明らかにした。わたしは、ことのしんそうをあきらかにした。

I revealed the truth of the matter.

解決策がないのは明らかだった。かいけつさくがないのはあきらかだった。

It was apparent that there was no way out.

このシステムには明らかな欠陥がある。このシステムにはあきらかなけっかんがある。

This system has obvious defects.

彼は本心をなかなか明らかにしなかった。かれはほんしんをなかなかあきらかにしなかった。

He was reluctant to reveal what he really meant.

その船が沈んだのは明らかだ。そのふねがしずんだのはあきらかだ。

It is clear that the ship sank.

彼が恋をしているのは明らかだ。かれがこいをしているのはあきらかだ。

It's evident to everybody that he's in love.

君が間違っている事は明らかだ。きみがまちがっていることはあきらかだ。

It's clear that you are wrong.

君が間違っているのは明らかだ。きみがまちがっているのはあきらかだ。

It's clear that you're wrong.

彼女が嘘をついたのは明らかだ。かのじょがうそをついたのはあきらかだ。

It became clear that she had told a lie.

集会は何時に再開するか明らかでない。しゅうかいはなんじにさいかいするかあきらかでない。

It is not clear when the meeting will open again.

彼女が賛成するかどうか、明らかではない。かのじょがさんせいするかどうか、あきらかではない。

Whether she will agree or not is not clear.

何をしなければならないかは明らかです。なにをしなければならないかはあきらかです。

It is clear what must be done.

彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。かれがきんこからおかねをぬすんだのはあきらかです。

It's clear that he stole money from the safe.

彼の態度から彼が地方出身なことは明らかだ。かれのたいどからかれがちほうしゅっしんなことはあきらかだ。

His manner marks him as a provincial.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented