Examples of “暗闇”
暗闇から急に現れる。 くらやみからきゅうにあらわれる。
icon Todaii Japanese
I spring out of the darkness.
暗闇の中に人影が見えた。 くらやみのなかにひとかげがみえた。
icon Todaii Japanese
A form appeared in the darkness.
暗闇で赤いライトが光っていた。 くらやみであかいライトがひかっていた。
icon Todaii Japanese
A red light was glowing in the dark.
暗闇の中で小さな物が動いた。 くらやみのなかでちいさなものがうごいた。
icon Todaii Japanese
A tiny object moved in the dark.
暗闇の中にほのかな光が見えた。 くらやみのなかにほのかなひかりがみえた。
icon Todaii Japanese
We saw a dim light in the darkness.
暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。 くらやみでだれかがわたしのなまえをよんだ。
icon Todaii Japanese
Somebody called my name in the dark.
暗闇から強盗が突如として現れた。 くらやみからごうとうがとつじょとしてあらわれた。
icon Todaii Japanese
The robber emerged from the darkness.
暗闇が降りて谷間を一面に覆った。 くらやみがおりてたにまをいちめんにおおった。
icon Todaii Japanese
The mask of darkness dropped over the valley.
暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。 くらやみのなかでかれがしゃしんをとるのはふかのうだ。
icon Todaii Japanese
It was impossible for him to take the picture in the dark.
暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。 くらやみでまいごになるんじゃないかとおもった。
icon Todaii Japanese
I was afraid of getting lost in the dark.
暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。 くらやみのなかでなにかがもぞもぞとうごいていた。
icon Todaii Japanese
Something was stirring in the dark.
暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。 くらやみからきゅうにあらわれたいぬにとてもビックリしました。
icon Todaii Japanese
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.
暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。 くらやみのなかでじぶんのながよばれるのがきこえた。
icon Todaii Japanese
I heard my name called in the dark.
暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。 くらやみのなか、おれはとおざかるうしろすがたにひっしにてをのばす。
icon Todaii Japanese
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.
真っ暗闇だ。 まっくらやみだ。
icon Todaii Japanese
It is pitch dark.
猫は暗闇でも見える。 ねこはくらやみでもみえる。
icon Todaii Japanese
Cats have the ability to see in the dark.
夜の暗闇の中で目が見えますか。 よるのくらやみのなかでめがみえますか。
icon Todaii Japanese
Can you see in the darkness of the night?
彼は暗闇の中を手探りで進んだ。 かれはくらやみのなかをてさぐりですすんだ。
icon Todaii Japanese
He felt his way through the darkness.
猫は暗闇で目が見えると気がついた。 ねこはくらやみでめがみえるときがついた。
icon Todaii Japanese
I realized that cats can see in the dark.
彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。 かれはくらやみででんとうのスイッチをてさぐりでさがした。
icon Todaii Japanese
He was feeling for the light switch in the dark.
僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。 ぼくはくらやみのなかでスイッチをてさぐりでさがした。
icon Todaii Japanese
I felt after the switch in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。 ねこはくらやみでもめがみえるのうりょくをもっている。
icon Todaii Japanese
Cats have the ability to see in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。 わたしはくらやみのなかでてさぐりででんきのスイッチをさがした。
icon Todaii Japanese
I felt for the light switch in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。 ねこはくらやみのなかでもものをみることができる。
icon Todaii Japanese
Cats can see things even when it's dark.
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。 きみはくらやみのきょうふをこくふくしなければならない。
icon Todaii Japanese
You must conquer your fear of the dark.
彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。 かれはくらやみのなかでドアのとってをてさぐりでさがした。
icon Todaii Japanese
He groped for the doorknob in the dark.
君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。 きみはくらやみにたいするきょうふをこくふくしなければならない。
icon Todaii Japanese
You must conquer your fear of the dark.
彼女は暗闇を恐れる。 かのじょはくらやみをおそれる。
icon Todaii Japanese
She is afraid of the dark.
彼女は暗闇の中に姿を消した。 かのじょはくらやみのなかにすがたをけした。
icon Todaii Japanese
She disappeared in the dark.
兵隊は暗闇で四方に目を配った。 へいたいはくらやみでしほうにめをくばった。
icon Todaii Japanese
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.
トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。 トムはくらやみのなかいちにんすわってメアリーをまっていた。
icon Todaii Japanese
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.
我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。 われわれはくらやみのなかでただしいみちにいきあたった。
icon Todaii Japanese
We hit the right road in the dark.
子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。 こどもはくらやみにいちにんのこされるのをおそれていた。
icon Todaii Japanese
The child was afraid of being left alone in the dark.
私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。 わたしは、くらやみのなかにいちにんでいるのがこわかった。
icon Todaii Japanese
I was scared to be alone in the dark.
彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。 かのじょはくらやみのきょうふにうちかつことができなかった。
icon Todaii Japanese
She could not get over her fear of the dark.
こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。 こんなくらやみでは、めがみえなくてなんどもなにかにつまづく。
icon Todaii Japanese
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.
我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。 われわれはくらやみのなかではちゅういぶかくてさぐりですすまなければならない。
icon Todaii Japanese
We must feel our way carefully in the dark.
その子は暗闇が恐いんだ。 そのこはくらやみがこわいんだ。
icon Todaii Japanese
The little boy is afraid of the dark.
私の兄は暗闇は恐くないという。 わたしのあにはくらやみはこわくないという。
icon Todaii Japanese
My brother says he isn't afraid of the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。 わたしたちはくらやみのなかになにかしろいものをみました。
icon Todaii Japanese
We saw something white in the dark.
ふくろうは暗闇が見える。 ふくろうはくらやみがみえる。
icon Todaii Japanese
Owls can see in the dark.
この少年は暗闇が恐いんだ。 このしょうねんはくらやみがこわいんだ。
icon Todaii Japanese
The little boy is afraid of the dark.
私は怖くて暗闇を歩けない。 わたしはこわくてくらやみをあるけない。
icon Todaii Japanese
I am frightened of walking in the darkness.
ふくろうは暗闇で目が見える。 ふくろうはくらやみでめがみえる。
icon Todaii Japanese
Owls can see in the dark.
我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。 われわれのめはくらやみになれるのにじかんがかかる。
icon Todaii Japanese
Our eyes take time to adjust to the darkness.
私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。 わたしのなまえがくらやみのなかでにどよばれるのがきこえた。
icon Todaii Japanese
I heard my name called twice in the dark.
その男の子は暗闇を恐れた。 そのおとこのこはくらやみをおそれた。
icon Todaii Japanese
The boy feared the dark.
猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。 ねこのめはなぜくらやみでかがやくのですか。
icon Todaii Japanese
Why do cats' eyes shine in the dark?
小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。 ちいさなこどもはくらやみにいちにんにされるのをこわがる。
icon Todaii Japanese
Small children are afraid of being left alone in the dark.
こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。 こんなふうにくらやみのなかではなすのはとてもへんなかんじです。
icon Todaii Japanese
It's so odd talking in the dark like this.