Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “最終”

最終成績に関しては、君の最終試験によります。さいしゅうせいせきにかんしては、きみのさいしゅうしけんによります。

As to your final grade, that depends on your final examination.

最終決定は彼に任せた。さいしゅうけっていはかれにまかせた。

We left the final decision to him.

最終回にピンチヒッターが起用された。さいしゅうかいにピンチヒッターがきようされた。

A pinch hitter was brought into action in the last inning.

最終電車はいつ出ますか。さいしゅうでんしゃはいつでますか。

When does the last train leave?

最終期限が近づいている。さいしゅうきげんがちかづいている。

The deadline is drawing near.

最終スコアは２対０であった。さいしゅうスコアは２たい０であった。

The final score was two to nothing.

最終投票がすべてを決めた。さいしゅうとうひょうがすべてをきめた。

The final vote was decisive.

最終決定は学生自身にある。さいしゅうけっていはがくせいじしんにある。

The final decision rests with the students themselves.

最終案は原案と大きく異なる。さいしゅうあんはげんあんとおおきくことなる。

The final plan differs greatly from the original one.

最終決定は大統領の権限である。さいしゅうけっていはだいとうりょうのけんげんである。

The final decision rests with the president.

最終の列車にちょうど間に合った。さいしゅうのれっしゃにちょうどまにあった。

We were just in time for the last train.

最終提案は来週中に発表されます。さいしゅうていあんはらいしゅうちゅうにはっぴょうされます。

The final proposal will be announced sometime next week.

最終列車はすでに出発してしまった。さいしゅうれっしゃはすでにしゅっぱつしてしまった。

The last train has already gone.

最終バスには乗客がほとんどいなかった。さいしゅうバスにはじょうきゃくがほとんどいなかった。

There were very few passengers in the last bus.

最終バスに乗り遅れないよう、バス停に急いだ。さいしゅうバスにのりおくれないよう、ばすていにいそいだ。

I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.

最終的に我々は彼を警察に引き渡すことにした。さいしゅうてきにわれわれはかれをけいさつにひきわたすことにした。

We finally decided to give him over to the police.

最終的には、彼女は何とか昔の友達に連絡を取った。さいしゅうてきには、かのじょはなんとかむかしのともだちにれんらくをとった。

She finally managed to get a hold of her old friend.

最終電車に遅れはしないかと気が気でなっかった。さいしゅうでんしゃにおくれはしないかときがきでなっかった。

I was impatient with fear of missing last train.

最終バスが出てしまったいたので、私はタクシー拾わねばならなかった。さいしゅうバスがでてしまったいたので、わたしはタクシーひろわねばならなかった。

The last bus having left, I had to take taxi.

君の最終成績について言えば、最終試験次第である。きみのさいしゅうせいせきについていえば、さいしゅうしけんしだいである。

When talking about your last results, it is dependent on the last examination.

私は最終バスに遅れた。わたしはさいしゅうバスにおくれた。

I was late for the last bus.

私は最終バスに間に合った。わたしはさいしゅうバスにまにあった。

I caught the last bus.

彼は最終のバスに間に合った。かれはさいしゅうのバスにまにあった。

He was in time for the last bus.

彼は最終列車に乗り遅れた。かれはさいしゅうれっしゃにのりおくれた。

He missed the last train.

彼は最終電車に乗り遅れた。かれはさいしゅうでんしゃにのりおくれた。

He missed the last train.

彼は最終稿に忙しく取り組んでいる。かれはさいしゅうこうにいそがしくとりくんでいる。

He is busy with the final draft.

彼は最終バスは１０時５０分にでるといった。かれはさいしゅうバスは１０じ５０ふんにでるといった。

He said that the last bus leaves at 10:50 p.m.

彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。かれはさいしゅうれっしゃにむかってぜんそくりょくでいそいだ。

He dashed to catch the last train.

彼が最終列車に乗り遅れたのはいい気味だ。かれがさいしゅうれっしゃにのりおくれたのはいいきみだ。

It serves him right that he missed the last train.

私は最終バスに乗ることができなくて、タクシーで帰った。わたしはさいしゅうバスにのることができなくて、タクシーでかえった。

I failed to catch the last bus, and came home by taxi.

私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。わたしはさいしゅうでんしゃにのりおくれるきけんをおかしたくない。

I don't want to risk missing the last train of the day.

彼は最終列車に乗り遅れて、どうしたらいいのか途方に暮れた。かれはさいしゅうれっしゃにのりおくれて、どうしたらいいのかとほうにくれた。

When he missed the last train, he was at a loss.

1月の最終日は寒くなった。 1つきのさいしゅうびはさむくなった。

The last days of January happened to be cold.

トムは最終試験を受けている。トムはさいしゅうしけんをうけている。

Tom is taking his final exam.

我々は最終決定を彼にまかせた。われわれはさいしゅうけっていをかれにまかせた。

We left the final decision to him.

戦争は最終段階にはいっていった。せんそうはさいしゅうだんかいにはいっていった。

The war had entered its final stage.

これは最終電車ではないのですね？これはさいしゅうでんしゃではないのですね？

This isn't the last train, is it?

追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。ついかのさいしゅうしめきりはろくがつ１０にちあさ7じです。

The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.

彼がその最終決定を下した。かれがそのさいしゅうけっていをくだした。

He made the ultimate decision.

その本の最終章は省略してよい。そのほんのさいしゅうあきらはしょうりゃくしてよい。

You can omit the last chapter of the book.

私たちは最終列車に間に合った。わたしたちはさいしゅうれっしゃにまにあった。

We were able to catch the last train.

生徒達は最終試験は簡単だと思った。せいとたちはさいしゅうしけんはかんたんだとおもった。

The students found the final examination to be a breeze.

きのうは最終バスに乗り遅れてしまった。きのうはさいしゅうバスにのりおくれてしまった。

I missed the last bus yesterday.

私は昨日最終バスに乗り遅れてしまった。わたしはきのうさいしゅうバスにのりおくれてしまった。

I missed the last bus yesterday.

どっちが最終的な安息の地となるんだろう。どっちがさいしゅうてきなあんそくのちとなるんだろう。

Which one will be our final resting place?

警察官は最終バスは１０時に出ると教えてくれた。けいさつかんはさいしゅうバスは１０じにでるとおしえてくれた。

The policeman told me that the last bus leaves at ten.

わたしは最終バスに間に合うのがやっとだった。わたしはさいしゅうバスにまにあうのがやっとだった。

I had enough to do to catch the last bus.

私たちは最終決定を来週まで延期しなければならない。わたしたちはさいしゅうけっていをらいしゅうまでえんきしなければならない。

We have to put off making a final decision until next week.

この決定は最終的だ。このけっていはさいしゅうてきだ。

This decision is final.

われわれは最終的決定を行った。われわれはさいしゅうてきけっていをおこなった。

We have made a final decision.

The list of you are commenting

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented

来い: よく調べてから電話してこい

sardorn.uz commented

擽る: γαργαλάω

Maria VQ commented