Examples of “有害”
喫煙は有害無益であるだろう。 きつえんはゆうがいむえきであるだろう。
icon Todaii Japanese
Smoking will do more harm than good.
喫煙が有害だという事実は否定できない。 きつえんがゆうがいだというじじつはひていできない。
icon Todaii Japanese
There is no denying the fact that smoking is harmful.
テレビは有害無益だと言う人もいる。 テレビはゆうがいむえきだというひともいる。
icon Todaii Japanese
Some people insist that television does more harm than good.
この薬には有害な副作用がありません。 このくすりにはゆうがいなふくさようがありません。
icon Todaii Japanese
This medicine has no harmful side effects.
喫煙は健康に有害だ。 きつえんはけんこうにゆうがいだ。
icon Todaii Japanese
Smoking is harmful to health.
煙草は健康に有害である。 たばこはけんこうにゆうがいである。
icon Todaii Japanese
Smoking is harmful to your health.
運動のしすぎは有害無益に成りうる。 うんどうのしすぎはゆうがいむえきになりうる。
icon Todaii Japanese
Too much exercise can do more harm than good.
私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。 わたしたちはけんこうにゆうがいなしょくひんをしらずにたべていることがよくある。
icon Todaii Japanese
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
その団体は騒音が有害なことを人々に思い起こされるためにポスターを掲げた。 そのだんたいはそうおんがゆうがいなことをひとびとにおもいおこされるためにポスターをかかげた。
icon Todaii Japanese
The group put up posters to remind people that noise is harmful.
運動も過度になると有害無益である。 うんどうもかどになるとゆうがいむえきである。
icon Todaii Japanese
Exercise, if carried to excess, will do you more harm than good.
この本は君にとって有害無益だろう。 このほんはきみにとってゆうがいむえきだろう。
icon Todaii Japanese
This book will do you more harm than good.
これらの物体は本来は有害ではない。 これらのぶったいはほんらいはゆうがいではない。
icon Todaii Japanese
These substances are not poisonous in themselves.
この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。 このかがくぶっしつがじんたいにゆうがいであるというじじつは、すべてのひとにしられている。
icon Todaii Japanese
Everyone knows that this chemical is harmful to man.
紫外線は私たちにとって有害だ。 しがいせんはわたしたちにとってゆうがいだ。
icon Todaii Japanese
Ultraviolet rays are harmful to us.
言葉は時をまちがえると、有害無益である。 ことばはときをまちがえると、ゆうがいむえきである。
icon Todaii Japanese
A word spoken at the wrong time can do very much more harm than good.
このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。 このビニールせいのゴミぶくろはゆうがいなかがくぶっしつをふくんでいません。
icon Todaii Japanese
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.
水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。 すいどうすいにはえんそ、なまりなどのゆうがいぶっしつがふくまれているかのうせいがある。
icon Todaii Japanese
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorineand lead.
太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。 たいようこうのあびすぎは、ひふにゆうがいだ。
icon Todaii Japanese
Too many sun's rays are harmful to your skin.
その原材料のうちのいくつかは有害です。特に、妊娠中の方にとっては。 そのげんざいりょうのうちのいくつかはゆうがいです。とくに、にんしんちゅうのほうにとっては。
icon Todaii Japanese
Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant.
この飲料に含まれている成分には有害なものがある。とりわけ妊娠中の人に。 このいんりょうにふくまれているせいぶんにはゆうがいなものがある。とりわけにんしんちゅうのひとに。
icon Todaii Japanese
Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you arepregnant.
ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。 ジョンソンのけんきゅうではじゅどうきつえんがひじょうにゆうがいであることがめいかくにしめされている。
icon Todaii Japanese
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is veryharmful.
テレビは精神を受け身の状態にして置くという点で有害である。 テレビはせいしんをうけみのじょうたいにしておくというてんでゆうがいである。
icon Todaii Japanese
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。 いっさんかたんそとはたんそかごうぶつのふかんぜんねんしょうではっせいするゆうがいぶっしつです。
icon Todaii Japanese
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustionof carbon compounds.
ストロンチウム90:ストロンチウムの放射性同位体の一つ;放射性降下物に含まれ人体に有害。 ストロンチウム90:ストロンチウムのほうしゃせいどういたいのひとつ;ほうしゃせいこうかぶつにふくまれじんたいにゆうがい。
icon Todaii Japanese
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactivefallout, harmful to human health.