Examples of “本来”
彼は本来はいい男だ。 かれはほんらいはいいおとこだ。
icon Todaii Japanese
He is basically a nice man.
恋は本来盲目である。 こいはほんらいもうもくである。
icon Todaii Japanese
Love is by nature blind.
これは本来無害です。 これはほんらいむがいです。
icon Todaii Japanese
This is harmless in itself.
競争は本来悪いものではない。 きょうそうはほんらいわるいものではない。
icon Todaii Japanese
Competition is not by nature evil.
ワインは本来害にならない。 ワインはほんらいがいにならない。
icon Todaii Japanese
Wine is not harmful in itself.
それが彼本来の性格なのだ。 それがかれほんらいのせいかくなのだ。
icon Todaii Japanese
That is a characteristic inherent in him.
この詩は本来フランス語で書かれていた。 このしはほんらいふらんすごでかかれていた。
icon Todaii Japanese
This poem was originally written in French.
この薬は、本来毒である。 このくすりは、ほんらいどくである。
icon Todaii Japanese
This medicine is a natural poison.
この物質は本来は有毒ではない。 このぶっしつはほんらいはゆうどくではない。
icon Todaii Japanese
This substance is not poisonous in itself.
ダイヤモンドは本来堅いものだ。 ダイヤモンドはほんらいかたいものだ。
icon Todaii Japanese
Diamond is essentially hard.
これらの物体は本来は有害ではない。 これらのぶったいはほんらいはゆうがいではない。
icon Todaii Japanese
These substances are not poisonous in themselves.