Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “本物”

本物を追求しろ。ほんものをついきゅうしろ。

Make it real.

本物とにせ物を見分けるのは困難だ。ほんものとにせものをみわけるのはこんなんだ。

It is hard to discern between the true and the false.

それ本物のトップブランドだべ。それほんもののトップブランドだべ。

That's a real one from a top brand.

彼は本物と偽物を区別できない。かれはほんものとにせものをくべつできない。

He can't tell the real thing from the fake.

この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。このほんもののほうせきとそのにせものとをひかくしてみなさい。

Compare this genuine jewel with that imitation.

これは本物のヴィトン。これはほんもののヴィトン。

This is a real Vuitton.

彼こそ本物の紳士だ。かれこそほんもののしんしだ。

He is a real gentleman.

これは本物のダイヤでしょう。これはほんもののダイヤでしょう。

This is a real diamond, isn't it?

これは本物のダイヤモンドに違いない。これはほんもののダイヤモンドにちがいない。

This must be a real diamond.

これは本物のダイヤに違いない。これはほんもののダイヤにちがいない。

This must be a real diamond.

これは本物のダイヤかもしれない。これはほんもののダイヤかもしれない。

This can be a real diamond.

これは本物のダイヤであるはずがない。これはほんもののダイヤであるはずがない。

This can't be a real diamond.

これは本物のダイヤではないでしょう。これはほんもののダイヤではないでしょう。

This won't be a real diamond.

これは本物のダイヤではないかもしれない。これはほんもののダイヤではないかもしれない。

This may not be a real diamond.

その絵は本物そっくりだ。そのえはほんものそっくりだ。

The picture is true to life.

この絵は本物で通るだろう。このえはほんものでとおるだろう。

This painting will pass for genuine.

今までに本物の牛を見たことがない。いままでにほんもののうしをみたことがない。

I've never seen a real cow.

その品物は本物だ。そのしなものはほんものだ。

The article is genuine.

この真珠は本物そっくりだ。このしんじゅはほんものそっくりだ。

These pearls look real.

私の隣人は本物の潔癖性です。わたしのりんじんはほんもののけっぺきせいです。

My neighbor's a real mysophobe.

人造皮革は本物の皮にかなわない。じんぞうひかくはほんもののかわにかなわない。

Artificial leather can't compare with the real thing.

私はそれは本物のピカソの画だと信じる。わたしはそれはほんもののピカソのがだとしんじる。

I believe it is a genuine Picasso.

このダイヤは本物ですか。このダイヤはほんものですか。

Is this diamond real?

このダイヤは本物ではない。このダイヤはほんものではない。

This diamond is not real.

彼女の怒りは本物だった。かのじょのいかりはほんものだった。

Her anger was genuine.

それはどんなに本物に似ていても本物じゃないよ。それはどんなにほんじつににていてもほんじつじゃないよ。

No matter how much that looks like the real thing, it's not.

これはピカソの本物の絵だ。これはピカソのほんもののえだ。

This is a genuine picture by Picasso.

偽物のダイヤと本物とはどう違うのですか。にせもののダイヤとほんものとはどうちがうのですか。

What is the difference between imitation and real diamonds?

私はその文章が本物かを疑う。わたしはそのぶんしょうがほんものかをうたがう。

I doubt the authenticity of the document.

彼女の肖像画は本物そっくりだ。かのじょのしょうぞうがはほんものそっくりだ。

The portrait of her was true to life.

彼はその模造品を本物と比較した。かれはそのもぞうひんをほんものとひかくした。

He compared the imitation with the original.

美術商はその絵を本物だと保証した。びじゅつしょうはそのえをほんものだとほしょうした。

The art dealer guaranteed the picture genuine.

一束だけ一番上に本物の札がのっていた。いちたばだけいちばんじょうにほんもののさつがのっていた。

Only one stack had a real bill on top.

そのダイヤモンドは本物らしい。そのダイヤモンドはほんものらしい。

It seems that the diamond is real.

あのサッカーボールは本物の皮でできている。あのサッカーボールはほんもののかわでできている。

That football is made of genuine leather.

プラスチック製コップは本物のガラス製のコップより良い。プラスチックせいコップはほんもののガラスせいのコップよりよい。

A plastic cup is better than one made of real glass.

これらの真珠は人造ではなく本物です。これらのしんじゅはじんぞうではなくほんものです。

These pearls are genuine, not artificial.

映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。えいが、ジュラシックパークのきょうりゅうはほんものそっくりだ。

The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented