Examples of “栄養”
栄養のある朝食をとった。 えいようのあるちょうしょくをとった。
icon Todaii Japanese
I had a healthy breakfast.
栄養価の高い食事をするようにしてください。 えいようかのたかいしょくじをするようにしてください。
icon Todaii Japanese
You have to eat nutritious foods.
栄養があるからといって食べられるものではない。 えいようがあるからといってたべられるものではない。
icon Todaii Japanese
You can't eat it just because it is nutritious.
栄養をきちんと摂ることは、幼児の発育には極めて重要なことです。 えいようをきちんととることは、ようじのはついくにはきわめてじゅうようなことです。
icon Todaii Japanese
Good nutrition is vital for an infant's growth.
人工栄養で育てています。 じんこうえいようでそだてています。
icon Todaii Japanese
I'm bottle-feeding my baby.
柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。 かきはえいようかがたかく、あまいのはさいこうにびみですが、ときどきしぶいのがあります。
icon Todaii Japanese
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get asour one.
牛乳は栄養のある食品である。 ぎゅうにゅうはえいようのあるしょくひんである。
icon Todaii Japanese
Milk is a good food.
過労や栄養不足で彼は重病になった。 かろうやえいようふそくでかれはじゅうびょうになった。
icon Todaii Japanese
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。 すいみんとえいようはけんこうにぜったいふかけつである。
icon Todaii Japanese
Sleep and good food are indispensable to good health.
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。 しょくぶつはえいようぶつをつくっているとき、さんそをほうしゅつする。
icon Todaii Japanese
Plants give off oxygen as they make food.
十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。 じゅうぶんなえいようせっしゅはようじのはついくにとってきわめてじゅうようです。
icon Todaii Japanese
Good nutrition is vital for an infant's growth.
過労やら栄養不足やらで彼は重病になった。 かろうやらえいようふそくやらでかれはじゅうびょうになった。
icon Todaii Japanese
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
食物が体に栄養を与えるのと同じように、書物は心に豊かさを与えてくれる。 しょくもつがからだにえいようをあたえるのとおなじように、しょもつはこころにゆたかさをあたえてくれる。
icon Todaii Japanese
Books are to the mind what food is to the body.
彼女は子供の栄養に気をつけている。 かのじょはこどものえいようにきをつけている。
icon Todaii Japanese
She is careful about her child's nutrition.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。 さかなとにくはともにえいようがあるが、こうしゃのほうがぜんしゃよりねだんがたかい。
icon Todaii Japanese
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than theformer.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。 このビタミンざいはえいようぶんをほうふにふくんでいる。
icon Todaii Japanese
The vitamin pill contains abundant nutrition.
バランスが良くて栄養のある食物をどこで買えるか教えてくれませんか。 バランスがよくてえいようのあるしょくもつをどこでかえるかおしえてくれませんか。
icon Todaii Japanese
Could you tell me where I could go to get a square meal?
この魚は安くてしかも栄養がある。 このさかなはやすくてしかもえいようがある。
icon Todaii Japanese
This fish is inexpensive but nourishing.
好きだの嫌いだの言わないで、栄養のために偏食したらだめだよ。 すきだのきらいだのいわないで、えいようのためにへんしょくしたらだめだよ。
icon Todaii Japanese
Don't say whether you like it or not, it's no good if you eat unbalanced food for the sake of nutrition.
ハンバーガーばかり食べていると、栄養が偏るよ。 ハンバーガーばかりたべていると、えいようがかたよるよ。
icon Todaii Japanese
Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers.
難民キャンプでの死亡の主な原因は栄養不足である。 なんみんキャンプでのしぼうのおもなげんいんはえいようふそくである。
icon Todaii Japanese
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。 にじぇーるでは50まんにんものこどもたちがいまだえいようしっちょうにちょくめんしている。
icon Todaii Japanese
Half a million children still face malnutrition in Niger.