Examples of “森”
森を抜けて湖に出た。 もりをぬけてみずうみにでた。
icon Todaii Japanese
We went through the woods and came to a lake.
森は鳥でにぎやかだ。 もりはとりでにぎやかだ。
icon Todaii Japanese
The wood is alive with birds.
森では鳥が歌っていた。 もりではとりがうたっていた。
icon Todaii Japanese
Birds were singing in the woods.
森はとても静かだった。 もりはとてもしずかだった。
icon Todaii Japanese
The forest was very still.
森は僕の住む家だった。 もりはぼくのすむいえだった。
icon Todaii Japanese
The woods are my home.
森林の空気はおいしい。 しんりんのくうきはおいしい。
icon Todaii Japanese
The air is wonderful in the woods.
森の先、美しい湖がある。 もりのさき、うつくしいみずうみがある。
icon Todaii Japanese
A beautiful lake lay just beyond the forest.
森で羊の群れを見ました。 もりでひつじのむれをみました。
icon Todaii Japanese
I caught sight of a flock of sheep in the forest.
森の近くに一軒家がある。 もりのちかくにいっけんやがある。
icon Todaii Japanese
There stands a cottage close to the forest.
森の中に道を切り開いた。 もりのなかにみちをきりひらいた。
icon Todaii Japanese
We hacked a path through the forest.
森の中で彼は道に迷った。 もりのなかでかれはみちにまよった。
icon Todaii Japanese
He lost his way in the woods.
森は紅葉に包まれていた。 もりはこうようにつつまれていた。
icon Todaii Japanese
The woods were clothed in autumn leaves.
森を抜ける小道があります。 もりをぬけるこみちがあります。
icon Todaii Japanese
There is a path through the wood.
森の中は再び静かになった。 もりのなかはふたたびしずかになった。
icon Todaii Japanese
It became quiet again in the forest.
森の静けさは安らぎを与える。 もりのしずけさはやすらぎをあたえる。
icon Todaii Japanese
The silence in the forest is restful.
森の中では野生のウサギが見られる。 もりのなかではやせいのウサギがみられる。
icon Todaii Japanese
Wild rabbits can be seen in the forest.
森の中でたくさん虫に刺された。 もりのなかでたくさんむしにさされた。
icon Todaii Japanese
I was bitten by a lot of insects in the forest.
森の火事は四方に広がり始めた。 もりのかじはしほうにひろがりはじめた。
icon Todaii Japanese
The forest fire began to spread in all directions.
森のなかは静まりかえっていた。 もりのなかはしずまりかえっていた。
icon Todaii Japanese
All was still in the woods.
森は3日間炎を出して燃えていた。 もりは3にちかんえんをだしてもえていた。
icon Todaii Japanese
The forest was in flames for three days.
森の中を散歩に出かけるは楽しい。 もりのなかをさんぽにでかけるはたのしい。
icon Todaii Japanese
It's fun to go for a walk in the woods.
森林の保護は世界中の重要な問題だ。 しんりんのほごはせかいじゅうのじゅうようなもんだいだ。
icon Todaii Japanese
Forest conservation is an important issue all over the world.
森の中に車を停めるのは初めてです。 もりのなかにくるまをとめるのははじめてです。
icon Todaii Japanese
This is the first time I've parked my car in the woods.
青森はおいしいりんごで有名だ。 あおもりはおいしいりんごでゆうめいだ。
icon Todaii Japanese
Aomori is famous for its good apples.
当森林内でごみを捨てないで下さい。 とうしんりんないでごみをすてないでください
icon Todaii Japanese
The public is requested not to litter in these woods.
彼は森で迷った。 かれはもりでまよった。
icon Todaii Japanese
He lost his way in the woods.
炎が森を包み込んだ。 ほのおがもりをつつみこんだ。
icon Todaii Japanese
Fire devoured the forest.
彼は森を通り抜けた。 かれはもりをとおりぬけた。
icon Todaii Japanese
He passed through the woods.
彼は森の中で迷った。 かれはもりのなかでまよった。
icon Todaii Japanese
He lost his way in the woods.
彼は森で道に迷った。 かれはもりでみちにまよった。
icon Todaii Japanese
He lost his way in the woods.
私は森で道に迷った。 わたしはもりでみちにまよった。
icon Todaii Japanese
I lost my way in the woods.
彼は森へ狩りに行った。 かれはもりへかりにいった。
icon Todaii Japanese
He went hunting in the woods.
彼は森のほうへ逃走した。 かれはもりのほうへとうそうした。
icon Todaii Japanese
He ran away in the direction of the wood.
その森の動物達は絶滅した。 そのもりのどうぶつたちはぜつめつした。
icon Todaii Japanese
The animals in the forest died off.
私は森林の中で道に迷った。 わたしはしんりんのなかでみちにまよった。
icon Todaii Japanese
I lost my way in the forest.
その森には鳥がたくさんいる。 そのもりにはとりがたくさんいる。
icon Todaii Japanese
Birds abound in the woods.
なぜ森の中で道に迷ったのか。 なぜもりのなかでみちにまよったのか。
icon Todaii Japanese
Why did you get lost in the woods?
この森にはたくさんの鳥がいる。 このもりにはたくさんのとりがいる。
icon Todaii Japanese
There are many birds in this forest.
この森では多くの動物が見られる。 このもりではおおくのどうぶつがみられる。
icon Todaii Japanese
You can see many animals in this forest.
その森の中に老夫婦が住んでいた。 そのもりのなかにろうふうふがすんでいた。
icon Todaii Japanese
There lived an old couple in the woods.
私は森の中で野うさぎをみつけた。 わたしはもりのなかでのうさぎをみつけた。
icon Todaii Japanese
I caught sight of the rabbit in the middle of the forest.
暗い森の中で彼は方向感覚を失った。 くらいもりのなかでかれはほうこうかんかくをうしなった。
icon Todaii Japanese
He lost his sense of direction in the dark woods.
月には森も無い。 つきにはもりもない。
icon Todaii Japanese
Nor are there any woods on the moon.
野獣は森に住んでいる。 やじゅうはもりにすんでいる。
icon Todaii Japanese
Wild animals live in the forest.
王子は森で道に迷った。 おうじはもりでみちにまよった。
icon Todaii Japanese
The prince was lost in the woods.
その時森は静かだった。 そのときもりはしずかだった。
icon Todaii Japanese
The forest was silent then.
私達は森へピクニックに行った。 わたしたちはもりへピクニックにいった。
icon Todaii Japanese
We went on a picnic to the woods.
彼らは森を歩き回った。 かれらはもりをあるきまわった。
icon Todaii Japanese
They roamed about the forest.
彼女は森の中を歩いた。 かのじょはもりのなかをあるいた。
icon Todaii Japanese
She walked in the woods.
彼らは森へピクニックに出かけた。 かれらはもりへピクニックにでかけた。
icon Todaii Japanese
They went into the woods for a picnic.