Examples of “標識”
標識は見ませんでした。 ひょうしきはみませんでした。
icon Todaii Japanese
I did not see the sign.
標識には、出口と書かれている。 ひょうしきには、いでぐちとかかれている。
icon Todaii Japanese
The sign says "Exit."
標識はエスカレーターの位置を示している。 ひょうしきはエスカレーターのいちをしめしている。
icon Todaii Japanese
The sign indicates the location of the escalator.
その標識は進む方向を示している。 そのひょうしきはすすむほうこうをしめしている。
icon Todaii Japanese
The sign indicates the way to go.
停止標識を無視しませんでしたか。 ていしひょうしきをむししませんでしたか。
icon Todaii Japanese
Didn't you disregard a stop sign?
この標識は落石に注意しなさいという意味です。 このひょうしきはらくせきにちゅういしなさいといういみです。
icon Todaii Japanese
This sign means be careful of falling rocks.
その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。 そのひょうしきには、ここにくるまをとめると、けいさつがもっていくとかいてある。
icon Todaii Japanese
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
大部分の標識は英語で書かれている。 だいぶぶんのひょうしきはえいごでかかれている。
icon Todaii Japanese
Most signs are written in English.
止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。 とまれのひょうしきはにっぽんでは3かくがただが、アメリカでは8かくがただ。
icon Todaii Japanese
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
あれは何の標識ですか。 あれはなにのひょうしきですか。
icon Todaii Japanese
What does that sign say?
彼らはその標識を壁に取り付けた。 かれらはそのひょうしきをかべにとりつけた。
icon Todaii Japanese
They fixed the sign to the wall.
走者は中間標識のところに達していた。 そうしゃはちゅうかんひょうしきのところにたっしていた。
icon Todaii Japanese
The runner had reached the halfway mark.
この霧では道路標識は見えない。 このきりではどうろひょうしきはみえない。
icon Todaii Japanese
I can't see the road signs in this fog.
洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。 せんれんされきょうようのあるひとをくべつするひょうしきはなんであろう。
icon Todaii Japanese
What are the marks that distinguish the cultured man?
「芝生に入らないで下さい」という標識があった。 「しばふにはいらないでください」というひょうしきがあった。
icon Todaii Japanese
There was a sign saying, "Keep off the grass."
名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。 なごやでみちをみつけるのはかんたんだ。ひょうしきをみさえすればいい。
icon Todaii Japanese
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at thesigns.
そこでは「芝生に入らないでください」という標識があった。 そこでは「しばふにはいらないでください」というひょうしきがあった。
icon Todaii Japanese
There, there was a sign that said, ``Do not enter the grass.''
この道路は500メートルごとに距離を知らせる標識があります。 このどうろはごひゃくメートルごとにきょりをしらせるひょうしきがあります。
icon Todaii Japanese
This road has distance signs every 500 meters.