Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “権利”

権利を行使する。けんりをこうしする。

I exercise my rights.

権利ばかり主張する人が多い。けんりばかりしゅちょうするひとがおおい。

There are a lot of people who always insist on the right.

権利を主張する以上は義務を果たさなければならない。けんりをしゅちょうするいじょうはぎむをはたさなければならない。

As long as you claim your rights, you must fulfill your obligations.

権利は正確には何であるのかと聞かれて、私は説明に困った。けんりはせいかくにはなにであるのかときかれて、わたしはせつめいにこまった。

Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.

この権利はどんな犠牲を払っても守らなければならない。このけんりはどんなぎせいをはらってもまもらなければならない。

This right must be protected at all costs.

個人の権利が自由社会でもっとも大切な権利です。こじんのけんりがじゆうしゃかいでもっともたいせつなけんりです。

The right of the individual are the most important right in a free society.

他人の権利を踏みにじってはいけない。たにんのけんりをふみにじってはいけない。

You should not trample on other people's rights.

女性の権利について討論しましょうか。じょせいのけんりについてとうろんしましょうか。

How about holding a debate on women's rights?

自分の権利に目覚めたものが、他人に権利も尊重しなければならないことは、言うまでもない。じぶんのけんりにめざめたものが、たにんにけんりもそんちょうしなければならないことは、いうまでもない。

It goes without saying that those who are awake to their own rights mustrespect those of others.

彼らは権利を自分たちのものだと思った。かれらはけんりをじぶんたちのものだとおもった。

They assumed a victory as their own.

子供の権利擁護に関して我々は委任されている。こどものけんりようごにかんしてわれわれはいにんされている。

We are in commission concerning the protection of children's rights.

女性の権利を主張する団体はセクハラ問題を追求しています。じょせいのけんりをしゅちょうするだんたいはセクハラもんだいをついきゅうしています。

Women's rights groups are going after sexual harassment.

これらの権利は不可譲だ。これらのけんりはふかゆずるだ。

These rights are inalienable.

個人には権利と義務がある。こじんにはけんりとぎむがある。

An individual has rights and responsibilities.

お尋ねの権利は、当方にはぞくしておりません。おたずねのけんりは、とうほうにはぞくしておりません。

The rights you requested do not belong to us.

あなたの権利を奪おうとしているわけではない。あなたのけんりをうばおうとしているわけではない。

I'm not trying to deprive you of your rights.

国民は彼の権利を奪った。こくみんはかれのけんりをうばった。

The people deprived him of his rights.

彼は自分の権利を主張した。かれはじぶんのけんりをしゅちょうした。

He stood on his right.

もし生命の権利というものがあるなら、死についての権利もあることになる。そうでなければ生命の権利は権利ではなく義務になってしまうだろう。もしせいめいのけんりというものがあるなら、しについてのけんりもあることになる。そうでなければせいめいのけんりはけんりではなくぎむになってしまうだろう。

If one has the right to live, then one should also have the right to die. Ifnot, then living is not a right, but an obligation.

彼らは自国の権利を擁護した。かれらはじこくのけんりをようごした。

They stood up for the rights of their nation.

幸福を求める権利は誰にもある。こうふくをもとめるけんりはだれにもある。

Everybody has the right to seek happiness.

人々は政治的権利をうばわれた。ひとびとはせいじてきけんりをうばわれた。

People were deprived of their political rights.

彼はそう言う権利があると主張している。かれはそういうけんりがあるとしゅちょうしている。

He makes out that he has a right to say so.

彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である。かのじょはじょせいのけんりようごのねっしんなしじしゃである。

She is a strenuous supporter of women's rights.

君にはそういう権利が無い。きみにはそういうけんりがない。

You have no right to say so.

他人を殴り倒す権利がないように、無礼な言葉を浴びせる権利もない。たにんをなぐりたおすけんりがないように、ぶれいなことばをあびせるけんりもない。

We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.

すべての人々の権利を尊厳すべきだ。すべてのひとびとのけんりをそんげんすべきだ。

You should regard the rights of all.

犯罪者は社会的権利を奪われている。はんざいしゃはしゃかいてきけんりをうばわれている。

Criminals are deprived of social rights.

私たちは他人の権利を尊重すべきである。わたしたちはたにんのけんりをそんちょうすべきである。

We should respect the right of others.

私たちは個人の権利を尊重しなければならない。わたしたちはこじんのけんりをそんちょうしなければならない。

We must respect the rights of the individual.

私たちは投票の権利を持った、自由な市民である。わたしたちはとうひょうのけんりをもった、じゆうなしみんである。

We are free citizens with the right of vote.

誰にも自分を守る権利がある。だれにもじぶんをまもるけんりがある。

Every person has a right to defend themselves.

君は私に要求する権利はない。きみはわたしにようきゅうするけんりはない。

You have no claim on me.

お前にそれを言う権利はない。おまえにそれをいうけんりはない。

You've got no right to say that.

彼らにはそうする権利がある。かれらにはそうするけんりがある。

They have the right to do so.

人はみんな生きる権利がある。ひとはみんないきるけんりがある。

Everyone has a right to live.

他人をなぐり倒す権利がないのと同様に、無礼な言葉を浴びせる権利もない。たにんをなぐりたおすけんりがないのとどうように、ぶれいなことばをあびせるけんりもない。

We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.

愛国者達は国民の権利を擁護した。あいこくしゃたちはこくみんのけんりをようごした。

The patriots stood up for the rights of their nation.

市民は誰でもその権利を奪われてはならない。しみんはだれでもそのけんりをうばわれてはならない。

No citizen should be deprived of his rights.

我々は少数民族の権利を守らなければならない。われわれはしょうすうみんぞくのけんりをまもらなければならない。

We have to stand up for minority rights.

私達はこの財産の権利はあなたにあると認めます。わたしたちはこのざいさんのけんりはあなたにあるとみとめます。

We concede your right to this property.

誰にもみな、生存の権利はもちろん、自由を享有する権利がある。だれにもみな、せいぞんのけんりはもちろん、じゆうをきょうゆうするけんりがある。

Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life.

誰もが自由を楽しむ権利がある。だれもがじゆうをたのしむけんりがある。

Everyone has a right to enjoy his liberty.

すべての人は対等の権利を有する。すべてのひとはたいとうのけんりをゆうする。

All men have equal rights.

私たちは自分たちの権利を守らなければならない。わたしたちはじぶんたちのけんりをまもらなければならない。

We must stand up for our rights.

動物も植物も生きる権利がある。人間はなおさらだ。どうぶつもしょくぶつもいきるけんりがある。にんげんはなおさらだ。

Animals and plants have the right to live, and men even more so.

我々はいつも自分の権利を擁護しなければならない。われわれはいつもじぶんのけんりをようごしなければならない。

We must always stand up for our rights.

君にそんなことをする権利はない。きみにそんなことをするけんりはない。

You have no right to do that.

あなたにはそこに行く権利がない。あなたにはそこにいくけんりがない。

You have no right to go there.

あなたには真実を知る権利がある。あなたにはしんじつをしるけんりがある。

You have the right to the truth.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented