Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “正直者”

正直者に神宿る。しょうじきしゃにかみやどる。

Honesty is the best policy.

正直者は最良の策だ。しょうじきしゃはさいりょうのさくだ。

Honesty, I believe, is the best policy.

正直者が馬鹿を見る。しょうじきしゃがばかをみる。

Honesty doesn't pay.

正直者が最後には勝てると私は信じている。しょうじきしゃがさいごにはかてるとわたしはしんじている。

I believe the honest will win in the long run.

正直者が最後には勝利を得ると信じている。しょうじきしゃがさいごにはしょうりをえるとしんじている。

I believe the honest will win in the long run.

正直者が馬鹿を見ることもある。それが世の中だ。しょうじきしゃがばかをみることもある。それがよのなかだ。

Honesty does not always pay. Such is the way of the world.

彼は正直者だ。かれはしょうじきしゃだ。

He is a square shooter.

彼は正直者のようだ。かれはしょうじきしゃのようだ。

He seems to be honest.

彼は正直者に見える。かれはしょうじきしゃにみえる。

He looks like an honest man.

君は正直者のようだ。きみはしょうじきしゃのようだ。

You seem to be an honest man.

私は正直者でありたい。わたしはしょうじきしゃでありたい。

I want to be an honest person.

彼は正直者にちがいない。かれはしょうじきしゃにちがいない。

He must be an honest man.

彼は正直者だと言われている。かれはしょうじきしゃだといわれている。

He is said to be honest.

彼は正直者なので嘘はつけない。かれはしょうじきしゃなのでうそはつけない。

He's honest, so he doesn't tell lies.

彼は正直者なのでいつも約束を守る。かれはしょうじきしゃなのでいつもやくそくをまもる。

He is so honest that he always keeps his word.

彼を正直者だと信じたのは大間違いだった。かれをしょうじきしゃだとしんじたのはだいまちがいだった。

In believing him to be an honest man, I was seriously in error.

トムは正直者なので好きだ。トムはしょうじきしゃなのですきだ。

Tom is an honest person, so I like him.

ぼろ服が正直者を包んでいるかもしれない。ぼろふくがしょうじきしゃをつつんでいるかもしれない。

A ragged coat may cover an honest man.

私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。わたしはさいごにはしょうじきしゃがしょうりをえるとしんじている。

I believe the honest will win in the long run.

私たちはトムが正直者だと考える。わたしたちはトムがしょうじきしゃだとかんがえる。

We think Tom an honest man.

ジョンのような正直者が嘘を言ったはずが無い。ジョンのようなしょうじきしゃがうそをいったはずがない。

Such an honest man as John cannot have told a lie.

現在の税制下では正直者が馬鹿を見る。げんざいのぜいせいかではしょうじきしゃがばかをみる。

Honesty doesn't pay under the current tax system.

私は一見して彼が正直者だとわかった。わたしはいっけんしてかれがしょうじきしゃだとわかった。

I knew at a glance that he was an honest man.

私の見たところではかれは正直者です。わたしのみたところではかれはしょうじきしゃです。

In my estimation, he is an honest man.

私の知っている限りでは、彼は正直者です。わたしのしっているかぎりでは、かれはしょうじきしゃです。

As far as I know, he is an honest man.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented