Examples of “注意”
注意して仕事をしろ。 ちゅういしてしごとをしろ。
icon Todaii Japanese
Do your work with more care.
注意深く聞いてください。 ちゅういぶかくきいてください。
icon Todaii Japanese
Please listen carefully.
注意して質問に答えなさい。 ちゅういしてしつもんにこたえなさい。
icon Todaii Japanese
Answer my question carefully.
注意深い運転は事故を防ぐ。 ちゅういぶかいうんてんはじこをふせぐ。
icon Todaii Japanese
Careful driving prevents accidents.
注意深く運転してください。 ちゅういぶかくうんてんしてください。
icon Todaii Japanese
Drive carefully.
注意することはありますか。 ちゅういすることはありますか。
icon Todaii Japanese
Do you have any advice for me?
注意しないと怪我をしますよ。 ちゅういしないとけがをしますよ。
icon Todaii Japanese
You will hurt yourself if you're not careful.
注意しないとまた失敗するよ。 ちゅういしないとまたしっぱいするよ。
icon Todaii Japanese
If you aren't careful, you'll fail again.
不注意が事故になることが多い。 ふちゅういがじこになることがおおい。
icon Todaii Japanese
Carelessness often result in accidents.
猛犬注意! もうけんちゅうい!
icon Todaii Japanese
Beware of dog.
私は注意深い男だ。 わたしはちゅういぶかいおとこだ。
icon Todaii Japanese
I'm a careful man.
車に注意しなさい。 くるまにちゅういしなさい。
icon Todaii Japanese
Look out for the car.
壁の注意書を見なさい。 かべのちゅういしょをみなさい。
icon Todaii Japanese
Look at the notice on the wall.
私は注意深くアクセルを踏んだ。 わたしはちゅういぶかくアクセルをふんだ。
icon Todaii Japanese
I stepped on the accelerator carefully.
私は注意深く彼の顔を見た。 わたしはちゅういぶかくかれのかおをみた。
icon Todaii Japanese
I looked at his face carefully.
車に注意した方がいいですよ。 くるまにちゅういしたほうがいいですよ。
icon Todaii Japanese
You had better watch out for cars.
彼は注意深く職務を果たした。 かれはちゅういぶかくしょくむをはたした。
icon Todaii Japanese
He discharged his duties with care.
スリに注意。 スリにちゅうい。
icon Todaii Japanese
Beware of pickpockets.
猛犬に注意! もうけんにちゅうい!
icon Todaii Japanese
Beware of the dog!
私の不注意でした。 わたしのふちゅういでした。
icon Todaii Japanese
It was very careless of me.
彼の不注意さは不用意だった。 かれのふちゅういさはふよういだった。
icon Todaii Japanese
No attention was paid to his warning.
すりに注意しなさい。 すりにちゅういしなさい。
icon Todaii Japanese
Look out for pickpockets.
足下に注意して下さい。 あしもとにちゅういしてください。
icon Todaii Japanese
Watch your step.
食物に注意してください。 しょくもつにちゅういしてください。
icon Todaii Japanese
Be careful about what you eat.
僕が不注意なことは認める。 ぼくがふちゅういなことはみとめる。
icon Todaii Japanese
I admit that I was careless.
私が不注意なことは認める。 わたしがふちゅういなことはみとめる。
icon Todaii Japanese
I admit that I was careless.
彼の不注意で爆発が起きた。 かれのふちゅういでばくはつがおきた。
icon Todaii Japanese
The explosion took place because of his carelessness.
彼の不注意から事故が起きた。 かれのふちゅういからじこがおきた。
icon Todaii Japanese
His carelessness resulted in an accident.
彼は不注意だと私をしかった。 かれはふちゅういだとわたしをしかった。
icon Todaii Japanese
He reproached me for carelessness.
警官は注意して彼を放免した。 けいかんはちゅういしてかれをほうめんした。
icon Todaii Japanese
The policeman let him off with a warning.
彼女は注意して引出しをあけた。 かのじょはちゅういしてひきだしをあけた。
icon Todaii Japanese
She was careful opening the drawer.
彼の不注意の結果事故が生じた。 かれのふちゅういのけっかじこがしょうじた。
icon Todaii Japanese
His carelessness resulted in the accident.
もっと注意して仕事をしなさい。 もっとちゅういしてしごとをしなさい。
icon Todaii Japanese
Do your work with more care.
偽物にご注意。 にせものにごちゅうい。
icon Todaii Japanese
Beware of imitations.
落下物に注意! らっかぶつにちゅうい
icon Todaii Japanese
Watch out for falling objects!
狂犬にご注意。 きょうけんにごちゅうい。
icon Todaii Japanese
Look out for the wild dog!
ジョンは注意深く聞いた。 ジョンはちゅういぶかくきいた。
icon Todaii Japanese
John listened carefully.
彼は体に注意していた。 かれはからだにちゅういしていた。
icon Todaii Japanese
He had taken care of himself.
頭上にご注意ください。 ずじょうにごちゅういください。
icon Todaii Japanese
Watch your head.
事故は不注意から生じる。 じこはふちゅういからしょうじる。
icon Todaii Japanese
Accidents arise from carelessness.
健康には注意すべきです。 けんこうにはちゅういすべきです。
icon Todaii Japanese
You should be careful about your health.
父からの注意は耳が痛い。 ちちからのちゅういはみみがいたい。
icon Todaii Japanese
My father's admonishment was hard to bear.
もう少し注意すべきだった。 もうすこしちゅういすべきだった。
icon Todaii Japanese
I should have paid a little more attention.
この事を注意して見守ろう。 このことをちゅういしてみまもろう。
icon Todaii Japanese
Let's keep an eye on this.
この問題に注意したまえ。 このもんだいにちゅういしたまえ。
icon Todaii Japanese
Concentrate your attention on this problem.
私は君ほど注意深くない。 わたしはきみほどちゅういぶかくない。
icon Todaii Japanese
I am not more careful than you are.
彼はとても注意深かった。 かれはとてもちゅういぶかかった。
icon Todaii Japanese
He was all attention.
みつばちに注意しなさい。 みつばちにちゅういしなさい。
icon Todaii Japanese
Look out for bees.
君はもっと注意すべきだ。 きみはもっとちゅういすべきだ。
icon Todaii Japanese
You should be more careful.
彼の助言に注意しなさい。 かれのじょげんにちゅういしなさい。
icon Todaii Japanese
Pay attention to his advice.