Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “流”

流行を追うな。りゅうこうをおうな。

Don't follow the fashion.

流れの勢いが橋を押し流してしまった。ながれのいきおいがはしをおしながしてしまった

The force of the current carried the bridge away.

流れ星が空を駆けた。ながれぼしがそらをかけた。

A shooting star dashed through the sky.

流行はすぐ変わります。りゅうこうはすぐかわります。

Fashions change quickly.

流感で死ぬ人は少ない。りゅうかんでしぬひとはすくない。

Few people die away at the approach of winter.

流れは池に注いでいる。ながれはいけにそそいでいる

The stream flows into the pond.

流れはさほど速くない。ながれはさほどはやくない。

The stream is not very swift.

暖流が四国の沖を流れている。だんりゅうがしこくのおきをながれている。

A warm current runs off the coast of Shikoku.

電流が流れる電線にコイルを近づけると、コイルにも電気が流れます。でんりゅうがながれるでんせんにコイルをちかづけると、コイルにもでんきがながれます。

When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flowsin the coil as well.

潮流がその船を外海へと漂流させた。ちょうりゅうがそのふねをがいかいへとひょうりゅうさせた。

The tide carried the boat out to sea.

一流の腕前ですね。いちりゅうのうでまえですね。

That's a class act.

水に流す。みずにながす。

Don't cry over spilled milk.

あ、流れ星だ！あ、ながれぼしだ！

Look! There goes a shooting star.

涙が流れている。なみだがながれている。

Tears flow down.

雲が流れていく。くもがながれていく。

The clouds are rolling away.

去年流産しました。きょねんりゅうざんしました。

I had a miscarriage last year.

彼は流感で寝ている。かれはりゅうかんでねている。

He's in bed with the flu.

あの流れ星をごらん。あのながれぼしをごらん。

Look at that shooting star.

彼は流感にかかった。かれはりゅうかんにかかった。

He came down with the flu.

彼は流しのタクシーを止めた。かれはながしのタクシーをとめた。

He hailed a cruising taxi.

君は流暢な英語を話す。きみはりゅうちょうなえいごをはなす。

You speak fluent English.

万物は流転する。ばんぶつはるてんする。

Everything flows.

静かな流れは深い。しずかなながれはふかい。

Still waters run deep.

我々は流れに逆らって川の上流へとこいでいった。われわれはながれにさからってかわのじょうりゅうへとこいでいった。

We rowed up the river against the current.

橋の上流に滝がある。はしのじょうりゅうにたきがある。

There is a waterfall above the bridge.

彼は上流階級の人だ。かれはじょうりゅうかいきゅうのひとだ。

He belongs to the upper class.

彼は一流の音楽家だ。かれはいちりゅうのおんがくかだ。

He is a musician of the first rank.

彼らは流行に敏感だ。かれらはりゅうこうにびんかんだ。

They are susceptible to changes in fashion.

彼は中流階級の出だ。かれはちゅうりゅうかいきゅうのしゅつだ。

He comes from the middle class.

静かに流れる川は深い。しずかにながれるかわはふかい。

Still waters run deep.

彼は上流階級に属する。かれはじょうりゅうかいきゅうにぞくする。

He belongs to the upper class.

橋の下流に小屋がある。はしのかりゅうにこやがある。

There is a hut below the bridge.

赤色は流行していない。あかいろはりゅうこうしていない。

Red is out of fashion.

彼女は流行に敏感である。かのじょはりゅうこうにびんかんである。

She is sensitive to current fashions.

橋の上流に私はボートを見た。はしのじょうりゅうにわたしはボートをみた。

I saw a boat upstream of the bridge.

河童の川流れ。かっぱのかわながれ。

The best swimmers are oftenest drowned.

私は涙を流した。わたしはなみだをながした。

I was brought to tears.

その歌は流行した。そのうたはりゅうこうした。

The song caught on with the public.

靴下にも流行がある。くつしたにもりゅうこうがある。

There are fashions for socks as well.

この川の流れは急だ。このかわのながれはきゅうだ。

The current of this river is rapid.

雲が空を流れて行く。くもがそらをながれていく。

Clouds sail across the sky.

浮き名を流したものだ。うきなをながしたものだ。

His romance was the talk of the town.

これは今流行の歌です。これはこんりゅうこうのうたです。

This is a song which is popular now.

その川は流れて海に注ぐ。そのかわはながれてうみにそそぐ。

The river flows down to the sea.

トムは涙を流した。トムはなみだをながした。

Tom shed tears.

彼女は涙を流した。かのじょはなみだをながした。

She shed tears.

水は低きに流れる。みずはひくきにながれる。

Water finds its level.

橋は大水で流された。はしはおおみずでながされた。

The bridge was carried away by the flood.

彼は英語を流暢に話す。かれはえいごをりゅうちょうにはなす。

He speaks English fluently.

長髪は今や流行遅れだ。ちょうはつはいまやりゅうこうおくれだ。

Long hair is out of fashion now.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented