Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “涙”

涙を拭いて。なみだをふいて。

Wipe your tears.

涙が流れている。なみだがながれている。

Tears flow down.

涙を拭いて欲しい。なみだをふいてほしい。

I want you to dry my tears.

涙が出てきますよ。なみだがでてきますよ。

My eyes are watering.

涙をこらえた日々。なみだをこらえたひび。

Every day I forbear to fall the tears.

涙が止まりません。なみだがとまりません。

My eyes are watery.

涙が一筋頬を流れた。なみだがひとすじほおをながれた。

A tear ran down her cheek.

涙は子供の武器である。なみだはこどものぶきである。

Tears are a child's weapon.

涙とともに時は流れる。なみだとともにときはながれる。

Through my eyes time goes by like tears.

涙が彼女の頬に流れた。なみだがかのじょのほおにながれた。

Tears were rolling down her cheek.

涙が私の頬を流れ落ちた。なみだがわたしのほおをながれおちた。

Tears rolled down my cheeks.

涙が彼女の目にあふれた。なみだがかのじょのめにあふれた。

Tears filled her eyes.

涙がほおを伝わり落ちた。なみだがほおをつたわりおちた。

Tears rolled down his cheeks.

涙は彼の目から落ちました。なみだはかれのめからおちました。

Tears fell from his eyes.

涙がアリスのほほを流れ落ちた。なみだがアリスのほほをながれおちた。

Tears ran down Alice's cheeks.

涙が彼女のほお流れ落ちた。なみだがかのじょのほおながれおちた。

Tears were running down her cheeks.

涙が私の顔を伝わって落ちた。なみだがわたしのかおをつたわっておちた。

Tears ran down my face.

涙にむせんで何も言えなかった。なみだにむせんでなにもいえなかった。

She was choked with tears and was unable to speak.

私は涙を流した。わたしはなみだをながした。

I was brought to tears.

目に涙が出てきた。めになみだがでてきた。

Tears came to my eyes.

母な涙ぐんでいた。ははななみだぐんでいた。

My mother was in tears.

彼の涙に感動した。かれのなみだにかんどうした。

I was moved by his tears.

母は涙を浮かべていた。はははなみだをうかべていた。

My mother was in tears.

急に涙がこぼれてきた。きゅうになみだがこぼれてきた。

I burst into tears.

彼は涙をこらえようとした。かれはなみだをこらえようとした。

He tried to keep back his tears.

顔が涙でくしゃくしゃになる。かおがなみだでくしゃくしゃになる。

His face went to pieces with tears.

海は涙が高くて泳ぎにくかった。うみはなみがたかくておよぎにくかった。

The water was so high that it was difficult to swim.

熱い涙が彼女のほほを伝わった。あついなみだがかのじょのほほをつたわった。

Hot tears ran down her cheeks.

彼女の涙はただの空涙だった。かのじょのなみだはただのそらなみだだった。

Her crying was just an act.

彼女は涙もろい。かのじょはなみだもろい。

She is easily moved to tears.

女性は涙もろい。じょせいはなみだもろい。

Women are easily moved to tears.

トムは涙を流した。トムはなみだをながした。

Tom shed tears.

彼女は涙を流した。かのじょはなみだをながした。

She shed tears.

彼女は涙をぬぐった。かのじょはなみだをぬぐった。

She wiped away her tears.

彼女は涙をこらえた。かのじょはなみだをこらえた。

She controlled her tears.

彼女は涙まじりに話した。かのじょはなみだまじりにはなした。

She told her story in tears.

彼女の涙にだまされました。かのじょのなみだにだまされました。

I was a sucker for her tears.

彼女は涙がどっとあふれた。かのじょはなみだがどっとあふれた。

Her tears burst forth.

彼女は涙を辛うじておさえた。かのじょはなみだをかろうじておさえた。

She restrained tears with difficulty.

彼女は涙が枯れるまで泣いた。かのじょはなみだがかれるまでないた。

She cried until she ran out of tears.

同情の涙を禁じざるをえない。どうじょうのなみだをきんじざるをえない。

I cannot help crying for sympathy.

彼女は涙を流さない様にした。かのじょはなみだをながさないようにした。

She tried not to shed tears.

彼女は涙ながらに友達と別れた。かのじょはなみだながらにともだちとわかれた。

She parted from her friend in tears.

喜びの涙が彼らのほおを流れた。よろこびのなみだがかれらのほおをながれた。

Tears of joy rained down their cheeks.

彼女は涙を流しながら答えました。かのじょはなみだをながしながらこたえました。

She was crying as she answered.

大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた。おおつぶのなみだがほおをつたってながれおちた。

A big tear rolled down my cheek.

大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。おおつぶのなみだがかのじょのほおをながれおちた。

Tears rolled down her cheeks.

あれは空涙さ。あれはそらなみださ。

Those tears are artificial.

私の母は涙もろい。わたしのはははなみだもろい。

My mother is easily moved to tears.

感動して涙を流した。かんどうしてなみだをながした。

I was moved to tears.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented