Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “渋”

渋滞で遅れました。じゅうたいでおくれました。

I was delayed by a traffic jam.

渋滞にひっかかった。じゅうたいにひっかかった。

I was caught in traffic.

渋滞で会議に遅れた。じゅうたいでかいぎにおくれた。

I was late to the meeting because of a traffic jam.

渋滞だったので、会議に遅れた。じゅうたいだったので、かいぎにおくれた。

The traffic was heavy so I was late for the meeting.

渋滞だったため、会議に遅れた。じゅうたいだったため、かいぎにおくれた。

Because there was traffic, I was late to the meeting.

渋谷を歩いていてモデルエージェンシーにスカウトされた。しぶやをあるいていてモデルエージェンシーにスカウトされた。

I was scouted by a model agency while walking around Shibuya.

渋滞がひどくなければ大丈夫です。じゅうたいがひどくなければだいじょうぶです。

We should make it if the traffic isn't too heavy.

渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。しぶやえきでぐうぜんよしゆきさんにあってね。

I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.

渋滞のため私達は飛行機に乗り遅れた。じゅうたいのためわたしたちはひこうきにのりおくれた。

We missed our plane because of the traffic jam.

渋谷で電車をのりかえなければならない。しぶやででんしゃをのりかえなければならない。

You have to change trains at Shibuya.

渋谷に行くにはどの電車に乗ればいいですか。しぶやにいくにはどのでんしゃにのればいいですか。

Which train should I take to go to Shibuya?

渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。じゅうたいにまきこまれなければ、まにあうとおもいますよ。

I think we'll make it in time if we don't get stuck in a traffic jam.

渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。じゅうたいにいらいらしてたいせいのうんてんしゅたちはクラクションをならしだした。

Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.

渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。じゅうたいにもかかわらず、わたしはどうにかくうこうにおくれずにとうちゃくすることができた。

In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.

交通渋滞に巻き込まれた。こうつうじゅうたいにまきこまれた。

I was caught in a traffic jam.

交通渋滞が１時間続いた。こうつうじゅうたいが１じかんつづいた。

The traffic jam lasted one hour.

交通渋滞に巻き込まれて遅れた。こうつうじゅうたいにまきこまれておくれた。

We were delayed by the heavy traffic.

交通渋滞のため、私は遅れました。こうつうじゅうたいのため、わたしはおくれました。

I was late because of heavy traffic.

交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。こうつうじゅうたいで、くるまがじゅずつなぎでした。

The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.

交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。こうつうじゅうたいのせいでわたしはかいごうにおくれた。

I was late for the meeting because of a traffic jam.

交通渋滞のため私たちは会合に遅れた。こうつうじゅうたいのためわたしたちはかいごうにおくれた。

Because of a traffic jam, we were late for the meeting.

彼は渋面を作り、教師の話を聞いていた。かれはじゅうめんをつくり、きょうしのはなしをきいていた。

He made a sour face, and listened to what his teacher had to say.

彼は渋谷に買い物に行くと私に言いました。かれはしぶやにかいものにいくとわたしにいいました。

He mentioned to me that he would go shopping in Shibuya.

交通渋滞のせいでコンサートに間に合いませんでした。こうつうじゅうたいのせいでコンサートにまにあいませんでした。

Because of the traffic jam, I didn't make it to the concert on time.

交通渋滞の結果として、私たちは遅れてしまった。こうつうじゅうたいのけっかとして、わたしたちはおくれてしまった。

We were late as a result of the traffic jam.

交通渋滞のために私は時間通りに来られませんでした。こうつうじゅうたいのためにわたしはじかんどおりにきたられませんでした。

They failed to come on time owing to the traffic jam.

交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。こうつうじゅうたいのため、かれはかのじょはえきをみおくることができなかった。

As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.

トムは渋っている。トムはしぶっている。

Tom is reluctant.

６時に渋谷駅で会いましょう。６じにしぶやえきであいましょう。

Let's meet at Shibuya Station at six.

そんな渋滞は予想していなかった。そんなじゅうたいはよそうしていなかった。

I hadn't bargained on such a heavy traffic jam.

記者は渋谷で起きたガス爆発事故を報道した。きしゃはしぶやでおきたガスばくはつじこをほうどうした。

The reporter covered the gas explosion in Shibuya.

ひどい渋滞にもかかわらず、私は定刻に間に合った。ひどいじゅうたいにもかかわらず、わたしはていこくにまにあった。

In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointed time.

私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。わたしたちはじゅうたいをさけるためによあけとともにきしょうした。

We got up at dawn to avoid a traffic jam.

道路が渋滞している。きっとこの先で交通事故が起きたのだ。どうろがじゅうたいしている。きっとこのさきでこうつうじこがおきたのだ。

The roads are congested. There must have been a traffic accident ahead.

ぼくは、渋谷で彼女を見かけた。ぼくは、しぶやでかのじょをみかけた。

I caught sight of her at Shibuya.

今朝交通渋滞で動きがとれなかった。けさこうつうじゅうたいでうごきがとれなかった。

We were stuck up in heavy traffic this morning.

私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。わたしはこうつうじゅうたいでおくれたとしゅじんにせつめいした。

I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.

高速道路が渋滞している。こうそくどうろがじゅうたいしている。

There is a traffic jam on the highway.

途中で交通渋滞に遭った。とちゅうでこうつうじゅうたいにあった。

We were caught in a traffic jam on the way.

バスは交通渋滞のために遅れた。バスはこうつうじゅうたいのためにおくれた。

The bus was late because of the traffic jam.

バスは交通渋滞のために遅れた。バスはこうつうじゅうたいのためにおくれた。

The bus was late because of the traffic jam.

彼女は交通渋滞のために遅れた。かのじょはこうつうじゅうたいのためにおくれた。

She was late because of the heavy traffic.

彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。かれらはこうつうじゅうたいでなんじかんもたちおうじょうした。

They were stuck for hours in a traffic jam.

彼らは交通渋滞に引っかかり半時間も待たされた。かれらはこうつうじゅうたいにひっかかりはんじかんもまたされた。

They were hung up in a traffic jam for half an hour.

急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。きゅうこうれっしゃはしぶやえきからなかめぐろえきまでていしゃしません。

The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.

私達は交通渋滞で遅れたので、急がなければならなかった。わたしたちはこうつうじゅうたいでおくれたので、いそがなければならなかった。

We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.

私たちは交通渋滞を避けるため、裏道を行った。わたしたちはこうつうじゅうたいをさけるため、うらみちをおこなった。

We took a back road to avoid the heavy traffic.

私たちは交通渋滞を避けるために裏道を通った。わたしたちはこうつうじゅうたいをさけるためにうらみちをとおった。

We took a back road to avoid the heavy traffic.

私たちは交通渋滞をうまく避ける方法を知っている。わたしたちはこうつうじゅうたいをうまくさけるほうほうをしっている。

We know how to get around traffic congestion.

『道がすごく渋滞しているようだよ。』『それなら、電車で行こう。』『みちがすごくじゅうたいしているようだよ。』『それなら、でんしゃでいこう。』

``The road seems to be very congested. ``In that case, let's go by train.'' ”

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented