Examples of “無断で”
無断で欠席すべきではない。 むだんでけっせきすべきではない。
icon Todaii Japanese
You should not be absent without notice.
無断でそこに駐車してはいけません。 むだんでそこにちゅうしゃしてはいけません。
icon Todaii Japanese
You must not park your car there without permission.
無断でしゃべるのはやめてください。 むだんでしゃべるのはやめてください。
icon Todaii Japanese
Please refrain from speaking without permission.
彼は無断でやめた。 かれはむだんでやめた。
icon Todaii Japanese
He quit without notice.
彼は無断で彼女の自転車を借りた。 かれはむだんでかのじょのじてんしゃをかりた。
icon Todaii Japanese
He used her bike without asking permission.
彼女は無断で欠勤した。 かのじょはむだんでけっきんした。
icon Todaii Japanese
She was absent without leave.
彼女は無断で学校を欠席した。 かのじょはむだんでがっこうをけっせきした。
icon Todaii Japanese
She was absent from school without notice.
メアリーは母に無断でケーキを作った。 メアリーはははにむだんでケーキをつくった。
icon Todaii Japanese
Mary made a cake without her mother's knowledge.
病気だからとて、無断で休むのはけしからん。 びょうきだからとて、むだんでやすむのはけしからん。
icon Todaii Japanese
It's inexcusable to take time off without permission just because you're sick.
真面目な田中さんが、無断で休むはずがない。 まじめなたなかさんが、むだんでやすむはずがない。
icon Todaii Japanese
Mr. Tanaka is a serious man, so there is no way he would take time off without permission.
彼はわれわれの私有地に不法侵入している、無断で通っている。 かれはわれわれのしゆうちにふほうしんにゅうしている、むだんでかよっている。
icon Todaii Japanese
He is trespassing on our private property.