Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “無理”

無理するなよ！むりするなよ！

Don't work too hard!

無理も通れば道理となる。むりもとおればどうりとなる。

Where might is master, justice is servant.

無理そうだったら無理しなくてもいいよ。むりそうだったらむりしなくてもいいよ。

If it's too much for you to handle, then you don't have to do it.

無理するなって。むりするなって。

Don't overdo it.

無理しないでね。むりしないでね。

Don't overexert yourself.

無理が通れば道理が引っ込む。むりがとおればどうりがひっこむ。

Might makes right.

無理をしないように。むりをしないように。

Don't exert yourself.

無理してはいけませんね。むりしてはいけませんね。

You should take it easy.

無理な相談じゃないだろう。むりなそうだんじゃないだろう。

It's not an impossible request.

無理が彼の体にこたえ始めた。むりがかれのからだにこたえはじめた。

The strain is beginning to tell on him.

無理やり彼女に宿題をさせた。むりやりかのじょにしゅくだいをさせた。

I forced her to do my homework.

無理なダイエットは体に良くないですよ。むりなダイエットはからだによくないですよ。

An unreasonable diet is not good for your body.

無理強いするつもりはありません。むりじいするつもりはありません。

I don't wanna press you.

無理を承知でやっていただけませんか。むりをしょうちでやっていただけませんか。

You must think it's impossible, but could you at least give it a try?

絶対無理だ。ぜったいむりだ。

It's absolutely impossible.

絶対無理だね。ぜったいむりだね。

It's impossible.

まあ無理ですな。まあむりですな。

Well, you can't.

私は無理矢理署名させられた。わたしはむりやりしょめいさせられた。

I was forced to sign my name.

彼は無理矢理彼女を座らせた。かれはむりやりかのじょをすわらせた。

He forced her to sit down.

君は無理押ししすぎるよ。きみはむりおししすぎるよ。

You are pushing matters.

私は無理に白状させられた。わたしはむりにはくじょうさせられた。

I was compelled to confess.

彼は無理に株を買わされた。かれはむりにかぶをかわされた。

He was forced to buy stocks.

私は無理に告白させられた。わたしはむりにこくはくさせられた。

I was compelled to confess.

最近無理をしていませんか。さいきんむりをしていませんか。

Are you overworking yourself lately?

彼は無理やり部屋に入った。かれはむりやりへやにはいった。

He forced his way into the room.

彼は無理矢理泥棒たちの手助けをさせられた。かれはむりやりどろぼうたちのてだすけをさせられた。

He was coerced into helping the thieves.

彼は無理やり残業させられた。かれはむりやりざんぎょうさせられた。

He was forced to work overtime.

彼は無理やりに私に演説させた。かれはむりやりにわたしにえんぜつさせた。

He compelled me to make a speech.

彼は無理に私を行かせたのです。かれはむりにわたしをいかせたのです。

He made me go against my will.

彼は無理やりそれをやらされた。かれはむりやりそれをやらされた。

He was made to do it against his will.

もし無理な場合は注文をキャンセルします。もしむりなばあいはちゅうもんをキャンセルします。

Otherwise we will have to cancel this order.

彼は無理にその契約に署名させられた。かれはむりにそのけいやくにしょめいさせられた。

He was compelled to sign the contract.

俺には無理だ。おれにはむりだ。

That's impossible for me.

私には無理だ。わたしにはむりだ。

It is impossible for me to do so.

彼女は無理矢理白状させられた。かのじょはむりやりはくじょうさせられた。

She was forced to confess.

それは無理だと思う。それはむりだとおもう。

I don't think that's possible.

あまり無理するなよ。あまりむりするなよ。

Don't work yourself too hard.

それは無理な注文だ。それはむりなちゅうもんだ。

Your demands are unreasonable.

彼女は無理なお願いをしている。かのじょはむりなおねがいをしている

She's asking for the impossible.

両親は無理に私をそこへ行かせた。りょうしんはむりにわたしをそこへいかせた。

My parents made me go there.

禁煙が無理なら，せめて量を減らしては？きんえんがむりなら，せめてりょうをへらしては？

If you can't quit smoking, why not at least reduce the amount you smoke?

私は、無理にその用紙に署名させられた。わたしは、むりにそのようしにしょめいさせられた。

I was forced to sign the form.

彼は私を無理矢理行かせた。かれはわたしをむりやりいかせた。

I was made to go against my will.

母は私に無理矢理勉強させた。はははわたしにむりやりべんきょうさせた。

My mother made me study.

ちょっと無理ですね。ちょっとむりですね。

That would be difficult.

彼は私に無理に歌わせた。かれはわたしにむりにうたわせた。

He made me sing.

私は彼を無理にも行かせた。わたしはかれをむりにもいかせた。

I made him go.

退くのは無理、だって私の本質だ。しりぞくのはむり、だってわたしのほんしつだ。

I can't quit it, it's my personality.

あんなに無理をることもあるまい。あんなにむりをることもあるまい。

There's no way I would push myself that hard.

これ以上は無理です。これいじょうはむりです。

No more is possible.

The list of you are commenting

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented

来い: よく調べてから電話してこい

sardorn.uz commented

擽る: γαργαλάω

Maria VQ commented