Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “無駄”

無駄足だったよ。むだあしだったよ。

It was a wild goose chase.

無駄遣いをするな。むだづかいをするな。

Don't waste your money.

無駄口をたたくな。むだぐちをたたくな。

Don't waste your breath.

無駄にする時間はない。むだにするじかんはない。

There is no time to lose.

無駄な努力はしたくない。むだなどりょくはしたくない。

I do not want to exert myself in vain.

無駄な抵抗をやめなさい。むだなていこうをやめなさい。

It's useless to try and resist.

彼は無駄に失敗しなかった。かれはむだにしっぱいしなかった。

He has not failed for nothing.

時間の無駄ですよ。じかんのむだですよ。

You're wasting your time.

急ぐと無駄が出来る。いそぐとむだができる。

Haste makes waste.

それは無駄になった。それはむだになった。

It came to nothing.

それは無駄に終わった。それはむだにおわった。

It has resulted in nothing.

１分も無駄にできない。１ふんもむだにできない。

We can ill afford to lose a minute.

時間を無駄にしてはいけない。じかんをむだにしてはいけない。

Don't waste your time.

時間を無駄に過ごしてしまう。じかんをむだにすごしてしまう。

He idles away his time.

彼らは無駄に死んだのではない。かれらはむだにしんだのではない。

They didn't die for nothing.

時間を無駄にしない為に急ごう。じかんをむだにしないためにいそごう。

Let's hurry so as not to waste time.

時間を無駄にしないようにしよう。じかんをむだにしないようにしよう。

Let's not waste time.

時間を無駄に使うことはよくない。じかんをむだにつかうことはよくない。

Idling away your time is not good.

望んでも無駄だ。のぞんでもむだだ。

It is not good wishing.

泣いても無駄です。ないてもむだです。

Crying is of no avail.

彼の死は無駄ではなかった。かれのしはむだではなかった。

He didn't die in vain.

弁解しても無駄だ。べんかいしてもむだだ。

It is no use excusing yourself.

時間と金を無駄にするな。じかんときんをむだにするな。

Don't waste your time and money.

父は時間を無駄にしない。ちちはじかんをむだにしない。

My father makes good use of his time.

時間と金を無駄に使うな。じかんときんをむだにつかうな。

Don't waste your time and money.

彼の努力は無駄におわった。かれのどりょくはむだにおわった。

His efforts come to nothing.

君の時間を無駄にしたくないんだ。きみのじかんをむだにしたくないんだ。

I don't want to waste your time.

引き止めても無駄だ。ひきとめてもむだだ。

It is no use your holding me back.

それは時間の無駄です。それはじかんのむだです。

It's a waste of time.

何をやっても無駄だよ。なにをやってもむだだよ。

It's no use trying anything.

抗議はしたが無駄だった。こうぎはしたがむだだった。

We protested, but it was in vain.

慌てることは無駄を作る。あわてることはむだをつくる。

Haste makes waste.

トムの時間を無駄にするな。トムのじかんをむだにするな。

Don't waste Tom's time.

彼に話しても無駄である。かれにはなしてもむだである。

It is no use talking with him.

努力をしたが無駄だった。どりょくをしたがむだだった。

All my efforts came to nothing.

多くの時間が無駄になった。おおくのじかんがむだになった。

A lot of time was wasted.

多くの時間が無駄に使われた。おおくのじかんがむだにつかわれた。

A lot of time was wasted.

彼らの努力は無駄ではなかった。かれらのどりょくはむだではなかった。

Their efforts were not for nothing.

１円たりとも無駄使いはできない。１えんたりともむだづかいはできない。

I can't afford to waste a single yen.

彼を説得しても無駄だ。かれをせっとくしてもむだだ。

I don't see any point in persuading him.

彼と議論しても無駄だ。かれとぎろんしてもむだだ。

It's no use arguing with him.

不平を言っても無駄だ。ふへいをいってもむだだ。

It is no use complaining.

彼と論議しても無駄だ。かれとろんぎしてもむだだ。

It's no use arguing with him.

彼女のした事は無駄だった。かのじょのしたことはむだだった。

Her actions were in vain.

仮病を使っても無駄ですよ。けびょうをつかってもむだですよ。

There is no point in pretending to be sick.

彼の努力は全て無駄であった。かれのどりょくはすべてむだであった。

All his efforts were useless.

彼の努力は全て無駄になった。かれのどりょくはすべてむだになった。

All his efforts came to nothing.

彼を説得しても無駄だと思う。かれをせっとくしてもむだだとおもう。

I figure that there is no point in trying to persuade him.

彼はよく時間を無駄に過ごす。かれはよくじかんをむだにすごす。

He often spends his time idly.

すべての努力が無駄になったすべてのどりょくがむだになった

All the energy was wasted.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented