Examples of “片思い”
今片思いの人がいるのですが、片思いの人は今忙しくて、メールが返ってきません。 こんかたおもいのひとがいるのですが、かたおもいのひとはいまいそがしくて、メールがかえってきません。
icon Todaii Japanese
There's someone I'm in (unrequited) love with, but that person is busy now andI don't get replies to my emails.
初恋は片思いでした。 はつこいはかたおもいでした。
icon Todaii Japanese
My first love was unrequited love.
それは片思いの恋だった。 それはかたおもいのこいだった。
icon Todaii Japanese
It was a one-sided love affair.
やっぱり片思いじゃなくて、相思相愛になりたいよ。 やっぱりかたおもいじゃなくて、そうしそうあいになりたいよ。
icon Todaii Japanese
I don't like unrequited love; I want our love to be mutual.
スタンはリズに昔から片思いしてきた。 スタンはリズにむかしからかたおもいしてきた。
icon Todaii Japanese
Stan has always carried a torch for Liz.