Examples of “理解”
理解していただきたい。 りかいしていただきたい。
icon Todaii Japanese
I would like you to understand.
どう理解しますか。 どうりかいしますか。
icon Todaii Japanese
What do you make of it?
彼は理解力がのろい。 かれはりかいりょくがのろい。
icon Todaii Japanese
He is slow of understanding.
全て理解していますか。 すべてりかいしていますか。
icon Todaii Japanese
Do you understand everything?
相互理解は平和に役立つ。 そうごりかいはへいわにやくだつ。
icon Todaii Japanese
Mutual understanding makes for peace.
相互理解は平和を促進する。 そうごりかいはへいわをそくしんする。
icon Todaii Japanese
Mutual understanding promotes peace.
彼は理解の良くない人です。 かれはりかいのよくないひとです。
icon Todaii Japanese
He is a man of mean understanding.
全貌を理解すれば人を理解する事が出来る。 ぜんぼうをりかいすればひとをりかいすることができる。
icon Todaii Japanese
To understand all is to forgive all.
小説を理解する事は難しい。 しょうせつをりかいすることはむずかしい。
icon Todaii Japanese
This novel is difficult to understand.
少年は理解がすごく優秀だった。 しょうねんはりかいがすごくゆうしゅうだった。
icon Todaii Japanese
The boy was very sharp at physics.
それを理解するのは簡単ではない。 それをりかいするのはかんたんではない。
icon Todaii Japanese
It is far from easy to understand it.
彼の詩は理解するのが難しい。 かれのしはりかいするのがむずかしい。
icon Todaii Japanese
His poems are difficult to understand.
彼の理論を理解するのは難しい。 かれのりろんをりかいするのはむずかしい。
icon Todaii Japanese
It's difficult to understand his theory.
彼の理論を理解出来る人は少ない。 かれのりろんをりかいできるひとはすくない。
icon Todaii Japanese
Few people are able to understand his theories.
友情は相互理解にある。 ゆうじょうはそうごりかいにある。
icon Todaii Japanese
Friendship consists of mutual understanding.
彼の理論を理解することは問題外だ。 かれのりろんをりかいすることはもんだいがいだ。
icon Todaii Japanese
It is out of the question to digest his theory.
私は彼女が理解できない。 わたしはかのじょがりかいできない。
icon Todaii Japanese
I can't make her out.
君の言語が理解できます。 きみのげんごがりかいできます。
icon Todaii Japanese
I can understand your language.
私はそれを理解できない。 わたしはそれをりかいできない。
icon Todaii Japanese
I can't make head nor tail of it.
彼の考えは理解しにくい。 かれのかんがえはりかいしにくい。
icon Todaii Japanese
His ideas are difficult to understand.
この小説は理解しにくい。 このしょうせつはりかいしにくい。
icon Todaii Japanese
This novel is difficult to understand.
彼の考えは理解できなかった。 かれのかんがえはりかいできなかった。
icon Todaii Japanese
I couldn't understand his ideas.
我々の相互理解が必要である。 われわれのそうごりかいがひつようである。
icon Todaii Japanese
Our mutual understanding is indispensable.
この問題は理解するのが骨だ。 このもんだいはりかいするのがほねだ。
icon Todaii Japanese
It is difficult for me to understand this question.
彼の考えを理解するのは難しい。 かれのかんがえをりかいするのはむずかしい。
icon Todaii Japanese
It's hard to understand his ideas.
この小説は理解するには難しい。 このしょうせつはりかいするにはむずかしい。
icon Todaii Japanese
It is difficult to understand this novel.
彼の、怒りも理解できる。 かれの、いかりもりかいできる。
icon Todaii Japanese
His anger is understandable.
私は、それが理解できない。 わたしは、それがりかいできない。
icon Todaii Japanese
I can't make it out.
相対性理論を理解する科学者は少ない。 そうたいせいりろんをりかいするかがくしゃはすくない。
icon Todaii Japanese
Few scientists understand the theory of relativity.
彼のいう事は理解できない。 かれのいうことはりかいできない。
icon Todaii Japanese
I can't make him out.
私は時々彼が理解できない。 わたしはときどきかれがりかいできない。
icon Todaii Japanese
I don't understand him sometimes.
あなたはどう理解しますか。 あなたはどうりかいしますか。
icon Todaii Japanese
What's your best guess?
君はこの詩が理解できるかい。 きみはこのしがりかいできるかい。
icon Todaii Japanese
Can you make sense of this poem?
あなたは私を理解できますね。 あなたはわたしをりかいできますね。
icon Todaii Japanese
You can understand me.
これは私には理解できません。 これはわたしにはりかいできません。
icon Todaii Japanese
This is above me.
彼女は次第に理解しはじめた。 かのじょはしだいにりかいしはじめた。
icon Todaii Japanese
She gradually began to understand.
彼はその文が理解できなかった。 かれはそのぶんがりかいできなかった。
icon Todaii Japanese
He couldn't understand the sentence.
この本は私の理解力を超えている。 このほんはわたしのりかいりょくをこえている。
icon Todaii Japanese
This book is above my understanding.
大人ともなれば理解するよ。 おとなともなればりかいするよ。
icon Todaii Japanese
You'll understand when you become an adult.
お気持ちはよく理解できます。 おきもちはよくりかいできます。
icon Todaii Japanese
I know how you feel.
この詩は私には理解できない。 このしはわたしにはりかいできない。
icon Todaii Japanese
This poem is too much for me.
僕にはこいつが理解できない。 ぼくにはこいつがりかいできない。
icon Todaii Japanese
I can't understand this business.
彼は英語をよく理解している。 かれはえいごをよくりかいしている。
icon Todaii Japanese
He has a good grasp of English.
私たちはお互い理解し合えた。 わたしたちはおたがいりかいしあえた。
icon Todaii Japanese
We could understand each other.
この本は僕には理解できない。 このほんはぼくにはりかいできない。
icon Todaii Japanese
This book is above me.
この作品を私は理解できない。 このさくひんをわたしはりかいできない。
icon Todaii Japanese
This work is beyond my grasp.
彼はその問題を理解している。 かれはそのもんだいをりかいしている。
icon Todaii Japanese
He understands the problem.
これはまったく理解できません。 これはまったくりかいできません。
icon Todaii Japanese
I can't understand this at all.
彼の話の要点が理解できなかった。 かれのはなしのようてんがりかいできなかった。
icon Todaii Japanese
She couldn't get the point of his story.
彼が与えた理由は理解しにくい。 かれがあたえたりゆうはりかいしにくい。
icon Todaii Japanese
The reason which he gave is hard to understand.