Examples of “瓶”
瓶は粉々に割れた。 びんはこなごなにわれた。
icon Todaii Japanese
The bottle smashed to pieces.
瓶には少し牛乳がある。 びんにはすこしぎゅうにゅうがある。
icon Todaii Japanese
There is a little milk in the bottle.
瓶の中にいくつかクッキーが入っている。 びんのなかにいくつかクッキーがはいっている。
icon Todaii Japanese
There are some cookies in the jar.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。 びんには、すこしだけぎゅうにゅうがのこっていた。
icon Todaii Japanese
There was only a little milk left in the bottle.
瓶の中には、まずほとんどワインは残っていない。 びんのなかには、まずほとんどワインはのこっていない。
icon Todaii Japanese
There is very little wine in the bottle, if any.
瓶の口までいっぱいに入れて空気が入らないようにしなさい。 びんのくちまでいっぱいにいれてくうきがはいらないようにしなさい。
icon Todaii Japanese
Fill the bottle to the top so as to exclude all air.
花瓶は粉々に砕けた。 かびんはこなごなにくだけた。
icon Todaii Japanese
The vase burst into fragments.
花瓶が粉々に割れた。 かびんがこなごなにわれた。
icon Todaii Japanese
The vase crashed to pieces.
花瓶を水でみたした。 かびんをみずでみたした。
icon Todaii Japanese
I filled a vase with water.
花瓶の中の花はバラです。 かびんのなかのはなはバラです。
icon Todaii Japanese
The flowers in the vase are roses.
花瓶に珍しい花が見える。 かびんにめずらしいはながみえる。
icon Todaii Japanese
I see a rare flower in the vase.
水瓶に水を満たしなさい。 みずがめにみずをみたしなさい。
icon Todaii Japanese
Fill the jars with water.
花瓶を両手で持ちなさい。 かびんをりょうてでもちなさい。
icon Todaii Japanese
Hold the vase in both hands.
花瓶に赤いバラが入っている。 かびんにあかいバラがはいっている。
icon Todaii Japanese
There is a red rose in the vase.
花瓶は床に落ちて粉々になった。 かびんはゆかにおちてこなごなになった。
icon Todaii Japanese
The vase fell to the floor and shattered.
花瓶はテーブルから落ちて粉々にくだけた。 かびんはテーブルからおちてこなごなにくだけた。
icon Todaii Japanese
The vase fell from the table and crashed to pieces.
花瓶には何本の花が入っていますか。 かびんにはなんほんのはながはいっていますか。
icon Todaii Japanese
How many flowers are there in the vase?
花瓶には美しいバラの花が生けている。 かびんにはうつくしいバラのはながいけている。
icon Todaii Japanese
There are some beautiful roses in the vase.
花瓶のなかには何本の花がはいっていますか。 かびんのなかにはなんほんのはながはいっていますか。
icon Todaii Japanese
How many flowers are there in the vase?
花瓶を壊したことを、あなたにお詫びしなければなりません。 かびんをこわしたことを、あなたにおわびしなければなりません。
icon Todaii Japanese
I must apologize to you for breaking the vase.
尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか? しびんでおしっこするのをてつだってあげることをせんもんようごでなんといいますか?
icon Todaii Japanese
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toiletwith a urine bottle?
私の瓶が壊れてしまった。 わたしのびんがこわれてしまった。
icon Todaii Japanese
My bottle broke.
ほ乳瓶を煮沸消毒しなさい。 ほにゅうびんをしゃふつしょうどくしなさい。
icon Todaii Japanese
Boil the milk bottles.
この瓶は私の飲みかけのビールだ。 このびんはわたしののみかけのビールだ。
icon Todaii Japanese
This bottle is my half-finished beer.
彼は瓶に水をいっぱい入れた。 かれはびんにみずをいっぱいいれた。
icon Todaii Japanese
He filled the bottle with water.
この瓶にはほとんど水がない。 このびんにはほとんどみずがない。
icon Todaii Japanese
There is almost no water in this bottle.
この瓶には2リットルのお湯が入る。 このびんには2リットルのおゆがはいる。
icon Todaii Japanese
This jar can hold two liters of hot water.
その瓶を水でいっぱいにしなさい。 そのびんをみずでいっぱいにしなさい。
icon Todaii Japanese
Fill the bottle with water.
ビール瓶の材質はガラスです。 びーるびんのざいしつはガラスです。
icon Todaii Japanese
Beer bottles are made of glass.
彼は花瓶を落とした。 かれはかびんをおとした。
icon Todaii Japanese
He dropped a vase.
彼は花瓶をわざと壊した。 かれはかびんをわざとこわした。
icon Todaii Japanese
He broke the flower vase on purpose.
彼女は瓶から牛乳を空けた。 かのじょはびんからぎゅうにゅうをあけた。
icon Todaii Japanese
She poured some milk from the bottle.
この花瓶は鉄で出来ている。 このかびんはてつでできている。
icon Todaii Japanese
This vase is made of iron.
トムは瓶のふたを開けるのが困難だ。 トムはびんのふたをあけるのがこんなんだ。
icon Todaii Japanese
Tom has trouble opening bottles.
「哺乳瓶」なんて言葉、久々に聞いたよ。 「ほにゅうびん」なんてことば、ひさびさにきいたよ。
icon Todaii Japanese
It's been a long time since I've heard the word "baby bottle".
精液は瓶詰めにする価値はあるよ。 せいえきはびんづめにするかちはあるよ。
icon Todaii Japanese
Semen is worth bottling.
この花瓶を割らないように注意してください。 このかびんをわらないようにちゅういしてください。
icon Todaii Japanese
Please take care not to break this vase.
この花瓶を割らないように注意してください。 このかびんをわらないようにちゅういしてください。
icon Todaii Japanese
Please be careful that you don't break this vase.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。 もしかびんがみつからなければ、ジョンがそれをぬすんだということでせめられるだろう。
icon Todaii Japanese
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
彼らは水瓶を縁まで一杯にした。 かれらはみずがめをえんまでいちはいにした。
icon Todaii Japanese
So they filled them to the brim.
ぬれた花瓶がテーブルの上に跡を残した。 ぬれたかびんがテーブルのうえにあとをのこした。
icon Todaii Japanese
The wet vase left a mark on the table.
少年は花瓶を割ってしまったことを認めた。 しょうねんはかびんをわってしまったことをみとめた。
icon Todaii Japanese
The boy admitted having broken the vase.
新しい花瓶の花が彼女の気分を爽快にした。 あたらしいかびんのはながかのじょのきぶんをそうかいにした。
icon Todaii Japanese
The flowers in her new vase refreshed her.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。 わたしのつまがびんをわってしまったので、だいどころのゆかはぎゅうにゅうだらけになっている。
icon Todaii Japanese
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
葡萄酒を1瓶ください。 ぶどうしゅを1びんください。
icon Todaii Japanese
Give me a bottle of wine.
クッキーが瓶の中に入っている。 クッキーがびんのなかにはいっている。
icon Todaii Japanese
There are some cookies in the jar.
箱の中に空瓶があります。 はこのなかにそらびんがあります。
icon Todaii Japanese
There are some empty bottles in the box.
クッキーは瓶の中に入っている。 クッキーはびんのなかにはいっている。
icon Todaii Japanese
The cookies are in the jar.
彼はその花瓶を割ったと白状した。 かれはそのかびんをわったとはくじょうした。
icon Todaii Japanese
He confessed that he had broken the vase.
ピータは花瓶を割るつもりはなかった。 ピータはかびんをわれるつもりはなかった。
icon Todaii Japanese
Peter didn't intend to break the vase.