Examples of “産物”
地は産物を出せり。 ちはさんぶつをだせり。
icon Todaii Japanese
The earth hath yielded her increase.
地はその産物を出しました。 ちはそのさんぶつをだしました。
icon Todaii Japanese
The earth hath yielded her increase.
今年の農産物の出来は思ったより良い。 ことしののうさんぶつのできはおもったよりよい。
icon Todaii Japanese
The farm production of this year is better than we expected.
人は環境の産物である。 ひとはかんきょうのさんぶつである。
icon Todaii Japanese
Man is a product of his environment.
その国は鉱産物が豊富です。 そのくにはこうさんぶつがほうふです。
icon Todaii Japanese
That country is rich in mineral resources.
わが国は生産物に富んでいる。 わがくにはせいさんぶつにとんでいる。
icon Todaii Japanese
Our country abounds in products.
わが国は海産物に恵まれている。 わがくにはかいさんぶつにめぐまれている。
icon Todaii Japanese
Our country is rich in marine products.
この国の主な産物の1つはコーヒーだ。 このくにのおもなさんぶつの1つはコーヒーだ。
icon Todaii Japanese
One of the main products of this country is coffee.
この地方は海産物に恵まれている。 このちほうはかいさんぶつにめぐまれている。
icon Todaii Japanese
This area is rich in marine products.
その国の主な産物はココアと金である。 そのくにのおもなさんぶつはココアときんである。
icon Todaii Japanese
The country's main products are cocoa and gold.
福島県産の農産物が安全にもかかわらず、買い控えられる。 ふくしまけんさんののうさんぶつがあんぜんにもかかわらず、かいひかえられる。
icon Todaii Japanese
People are refraining from buying agricultural products from Fukushima Prefecture even though they are safe.
大麦は我国の主産物である。 おおむぎはわがくにのしゅさんぶつである。
icon Todaii Japanese
Barley is our main product.
この国の主要な産物は何ですか。 このくにのしゅようなさんぶつはなにですか。
icon Todaii Japanese
What are the main products of this country?
わが国の主な農産物は米である。 わがくにのおもなのうさんぶつはこめである。
icon Todaii Japanese
The chief crop of our country is rice.
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。 にっぽんはアメリカののうさんぶつのさいだいのゆにゅうこくである。
icon Todaii Japanese
Japan is the largest importer of U.S. farm products.
コーヒーはブラジルの主要産物である。 コーヒーはブラジルのしゅようさんぶつである。
icon Todaii Japanese
Coffee is Brazil's main product.
コーヒーはブラジルの主要産物の一つである。 コーヒーはブラジルのしゅようさんぶつのひとつである。
icon Todaii Japanese
Coffee is one of the staples of Brazil.
その展覧会は彼の想像力の産物だった。 そのてんらんかいはかれのそうぞうりょくのさんぶつだった。
icon Todaii Japanese
The exhibition was a product of his imagination.
ここは海から遠いので、海産物が新鮮なわけない。 ここはうみからとおいので、かいさんぶつがしんせんなわけない。
icon Todaii Japanese
This place is far from the sea, so there's no way the seafood is fresh.
欧州共同体の12ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。 おうしゅうきょうどうたいの12かこくはのうさんぶつかかくについてのだきょうあんをさくせいしています。
icon Todaii Japanese
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
その合意は両国政府の妥協の産物だった。 そのごういはりょうこくせいふのだきょうのさんぶつだった。
icon Todaii Japanese
The agreement was a product of compromise between the two governments.
日本は工場製品の輸出国である一方、原材料や農産物の輸入国でもある。 にっぽんはこうじょうせいひんのゆしゅつこくであるいっぽう、げんざいりょうやのうさんぶつのゆにゅうこくでもある。
icon Todaii Japanese
While Japan is an exporter of factory products, it is also an importer of raw materials and agricultural products.
その島の輸出品の82%ーこれは5分の4以上になるがーは、農産物である。 そのしまのゆしゅつひんの82%ーこれは5ぶんの4いじょうになるがーは、のうさんぶつである。
icon Todaii Japanese
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.