Examples of “田”
田中さんも田中さんだが、吉田さんだってひどいよ。 たなかさんもたなかさんだが、よしださんだってひどいよ。
icon Todaii Japanese
Mr. Tanaka is Mr. Tanaka, but Mr. Yoshida is also terrible.
田舎くさい服。 いなかくさいふく。
icon Todaii Japanese
Rustic clothes.
田中氏はフェミニストだ。 たなかしはふぇみにすとだ。
icon Todaii Japanese
Mr Tanaka is a chivalrous man.
田中さんが吉田さんに向けてマイクを立てる。 たなかさんがよしださんにむけてマイクをたてる。
icon Todaii Japanese
Mr. Tanaka holds up a microphone to Mr. Yoshida.
田舎が好きかね。 いなかがすきかね。
icon Todaii Japanese
Do you like the country?
田中さんの家は山田さんの家よりきれいです。 たなかさんのいえはやまださんのいえよりきれいです。
icon Todaii Japanese
Tanaka's house is more beautiful than Yamada's house.
田中君並びに令夫人。 たなかくんならびにれいふじん。
icon Todaii Japanese
Mr. Tanaka and his wife.
田舎に引っ越したい。 いなかにひっこしたい。
icon Todaii Japanese
I'd like to move in to the country.
田舎は春がきれいだ。 いなかははるがきれいだ。
icon Todaii Japanese
The countryside is beautiful in the spring.
田中氏は医者ですね。 たなかしはいしゃですね。
icon Todaii Japanese
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
田舎には娯楽がない。 いなかにはごらくがない。
icon Todaii Japanese
There's no entertainment in the countryside.
田中さん、電話ですよ。 たなかさん、でんわですよ。
icon Todaii Japanese
Mr Tanaka, you are wanted on the phone.
田舎に住んでいます。 いなかにすんでいます。
icon Todaii Japanese
I live in the country.
田中氏をご紹介します。 たなかしをごしょうかいします。
icon Todaii Japanese
May I introduce Mr Tanaka to you?
田中さんのことを頼むよ。 たなかさんのことをたのむよ。
icon Todaii Japanese
Take care of Mr. Tanaka for me!
田中さんは来ないでしょう。 たなかさんはこないでしょう。
icon Todaii Japanese
Mr. Tanaka won't come.
田中家は代々医者家系です。 たなかけはだいだいいしゃかけいです。
icon Todaii Japanese
The Tanaka family has been a lineage of doctors for generations.
田中さんのアパートは何階ですか。 たなかさんのアパートはなんかいですか。
icon Todaii Japanese
What floor is Mr. Tanaka's apartment on?
田舎で生まれて育てられた。 いなかでうまれてそだてられた。
icon Todaii Japanese
I was born and raised in the country.
田中さんが働き者タイプだとすれば、山田さんは怠け者タイプの性格である。 たなかさんがはたらきものたいぷだとすれば、やまださんはなまけものたいぷのせいかくである。
icon Todaii Japanese
If Mr. Tanaka is a hard worker, Mr. Yamada is a lazy person.
田中さんをリーダーとするサークルを作る。 たなかさんをりーだーとするさーくるをつくる。
icon Todaii Japanese
A circle will be created with Mr. Tanaka as the leader.
田中さんは私たちの友人です。 たなかさんはわたしたちのゆうじんです。
icon Todaii Japanese
Mr Tanaka is a friend of ours.
田舎でのほほんと暮らしたい。 いなかでのほほんとくらしたい。
icon Todaii Japanese
I want to live a carefree life in the country.
田中さん、株を持っていますか。 たなかさん、かぶをもっていますか。
icon Todaii Japanese
Mr. Tanaka, do you have any stock?
山田君?いや,山田じゃない。 やまだくん?いや,やまだじゃない。
icon Todaii Japanese
Mr. Yamada? No, not Yamada.
山田君じゃない?ええ、山田よ。 やまだくんじゃない?ええ、やまだよ。
icon Todaii Japanese
Isn't it Yamada-kun? Yes, Yamada.
山田さんというと、あの歯医者の山田のことですか。 やまださんというと、あのはいしゃのやまだのことですか。
icon Todaii Japanese
When you say Mr. Yamada, do you mean that dentist Yamada?
吉田、ゆっくりやれよ。 よしだ、ゆっくりやれよ。
icon Todaii Japanese
Take your time, Yoshida.
山田さんお電話です。 やまださんおでんわです。
icon Todaii Japanese
Mr Yamada, there's a phone call for you.
永田さんのおかげです。 ながたさんのおかげです。
icon Todaii Japanese
Thanks to Mr Nagata.
磯田氏に全く同感です。 いそだしにまったくどうかんです。
icon Todaii Japanese
I feel exactly the same as Mr. Isoda.
石田盗塁で3塁に進む。 いしだとうるいで3るいにすすむ。
icon Todaii Japanese
Ishida advances to third on a stolen base.
山田なんて人は知らない。 やまだなんてひとはしらない。
icon Todaii Japanese
No one knows about Yamada.
神田さんは大変速く走る。 かんださんはたいへんはやくはしる。
icon Todaii Japanese
Miss Kanda runs very fast.
池田が姓で和子が名です。 いけだがせいでわこがなです。
icon Todaii Japanese
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
神田さんは上手なスイマーです。 かんださんはじょうずなスイマーです。
icon Todaii Japanese
Miss Kanda is a good swimmer.
山田さんは人事課長です。 やまださんはじんじかちょうです。
icon Todaii Japanese
Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
青田は信じるに値しない。 あおたはしんじるにあたいしない。
icon Todaii Japanese
Aota was not worthy of your trust.
成田には国際空港がある。 なりたにはこくさいくうこうがある。
icon Todaii Japanese
There is an international airport in Narita.
沢田において、ボスを倒せない。 さわだにおいて、ボスをたおせない。
icon Todaii Japanese
Nobody but Sawada can defeat the boss.
山田さん、ミス・ロイドを紹介します。 やまださん、ミス・ロイドをしょうかいします。
icon Todaii Japanese
Mr Yamada, may I introduce Miss Lloyd?
山田夫妻は来月帰国します。 やまだふさいはらいげつきこくします。
icon Todaii Japanese
Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.
神田さんは大変速いランナーです。 かんださんはたいへんはやいランナーです。
icon Todaii Japanese
Miss Kanda is a very fast runner.
永田さんは話しやすい人です。 ながたさんははなしやすいひとです。
icon Todaii Japanese
Mr. Nagata is an easy person to talk to.
山田さん?もう来たんじゃない? やまださん?もうきたんじゃない?
icon Todaii Japanese
Mr. Yamada? Isn't it already here?
神田さんは泳ぐのが上手です。 かんださんはおよぐのがじょうずです。
icon Todaii Japanese
Miss Kanda can swim well.
成田空港まで一緒に行きます。 なりたくうこうまでいっしょにいきます。
icon Todaii Japanese
I will go with you as far as Narita Airport.
高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。 たかだのぶひこはヒクソン・グレイシーにまけました。
icon Todaii Japanese
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.
この田舎者めが。 このいなかものめが。
icon Todaii Japanese
You clown you.
僕は田舎で育った。 ぼくはいなかでそだった。
icon Todaii Japanese
I grew up in the country.