Examples of “申し込む”
申し込むには君本人が行く必要がある。 もうしこむにはきみほんにんがいくひつようがある。
icon Todaii Japanese
In order to apply, you have to go in person.
奨学金を申し込むつもりだ。 しょうがくきんをもうしこむつもりだ。
icon Todaii Japanese
I am going to apply for a scholarship.
私は試合を申し込むつもりだ。 わたしはしあいをもうしこむつもりだ。
icon Todaii Japanese
I intend to challenge him to a game.
もしそれに申し込むなら親の許可がいる。 もしそれにもうしこむならおやのきょかがいる。
icon Todaii Japanese
You need your parents' permission if you are going to apply for that.
私はその奨学金を申し込むつもりだ。 わたしはそのしょうがくきんをもうしこむつもりだ。
icon Todaii Japanese
I'm going to apply for the scholarship.
志願者は本人自身で申し込むことになっています。 しがんしゃはほんにんじしんでもうしこむことになっています。
icon Todaii Japanese
Applicants are requested to apply in person.
あなたはあの勤め口に申し込むべきだ。 あなたはあのつとめぐちにもうしこむべきだ。
icon Todaii Japanese
You should apply for that post.
私はその企業に仕事を申し込むつもりだ。 わたしはそのきぎょうにしごとをもうしこむつもりだ。
icon Todaii Japanese
I will make an application to that firm for employment.
もしあなたなら、その仕事に申し込むだろう。 もしあなたなら、そのしごとにもうしこむだろう。
icon Todaii Japanese
If I were you, I would apply for the job.
やっとのことで彼は彼女に結婚を申し込む決心をした。 やっとのことでかれはかのじょにけっこんをもうしこむけっしんをした。
icon Todaii Japanese
At long last he made up his mind to propose to her.