Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “留守”

留守番しててね。るすばんしててね。

Look after the place while we're out, OK?

留守電に入れといてね。るすでんにいれといてね。

Leave me a message, please.

留守の間に、泥棒が入った。るすのあいだに、どろぼうがはいった。

A thief broke in while I was away.

留守中犬を預かりましょう。るすちゅういぬをあずかりましょう。

I'll take care of the dog while you are out.

留守中犬を世話して下さい。るすちゅういぬをせわしてください。

Please take care of our dog while we're away.

留守中いい子でいるんですよ。るすちゅういいこでいるんですよ

Behave yourself while I'm gone.

留守中どなたか見えましたか。るすちゅうどなたかみえましたか

Was anybody here while I was out?

留守番電話にメッセージを入れてください。るすばんでんわにめっせ-じをいれてください

Please leave a message on my answering machine.

留守中スミスさんという方が来ました。るすちゅうすみすさんというほうがきました。

A Mr. Smith came to see you while you were out.

留守中子猫の世話は任せてください。るすちゅうこねこのせわはまかせてください

I'll take care of your kitten while you're away.

留守中にウェストという人から電話があったよ。るすちゅうにうぇすとというひとからでんわがあったよ

A person named West called while you were out.

留守の間、ペットの世話をしていただけますか。るすのま、ぺっとのせわをしていただけますか。

Will you look after our pets while we are away?

留守の間にお金を全部盗まれてしまった。るすのまにおかねをぜんぶぬすまれてしまった。

Someone has robbed us of all our money during our absence.

留守の間私の代理をしていただけますか。るすのまわたしのだいりをしていただけますか

Could you act for me while I'm out?

留守の間に田中さんから電話がありました。るすのまにたなかさんからでんわがありました。

Mr. Tanaka called while you were out.

お留守中に男の方がお見えになった。おるすちゅうにおとこのほうがおみえになった。

A gentleman called in your absence, sir.

お留守中の猫の世話をして上げましょう。おるすちゅうのねこのせわをしてあげましょう。

While they are away, let's take care of their cat.

お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。おるすちゅうあなたのねこをせわしてあげましょう。

I will look after your cat while you are away.

母は留守です。はははるすです。

My mother isn't at home.

母が留守です。ははがるすです。

My mother isn't at home.

鬼の留守に洗濯。おにのるすにせんたく。

When the cat is away, the mice will play.

数日留守にします。すうにちるすにします。

I am leaving town for a few days.

私は留守だと伝えて下さい。わたしはるすだとつたえてください。

Tell him I'm not in.

私の留守の間に、母が死んだ。わたしのるすのまに、ははがしんだ。

My mother died during my absence.

私の留守中に誰か来ましたか。わたしのるすちゅうにだれかきましたか。

Did anyone come in my absence?

私の留守中に泥棒に入られた。わたしのるすちゅうにどろぼうにはいられた。

My house was robbed while I was away.

君の留守中にメグから電話があった。きみのるすちゅうにメグからでんわがあった。

Meg called you during your absence.

私の留守中に家に泥棒に入られた。わたしのるすちゅうにいえにどろぼうにはいられた。

My house was robbed while I was away.

君が留守だったので、がっかりした。きみがるすだったので、がっかりした。

I was disappointed at your absence.

私が留守の時に家が泥棒に入られた。わたしがるすのときにいえがどろぼうにはいられた。

My house was robbed while I was away.

私の留守中に誰か訪ねてきましたか。わたしのるすちゅうにだれかたずねてきましたか。

Did anyone visit me during my absence?

私の留守中に犬の世話をして下さい。わたしのるすちゅうにいぬのせわをしてください。

Please take care of my dog while I am away.

私は留守番電話は便利だとわかった。わたしはるすばんでんわはべんりだとわかった。

I found the answering machine convenient.

私の留守中、植木の世話をしてくれる？わたしのるすちゅう、うえきのせわをしてくれる？

Would you care for my plants while I'm away?

私の留守中に誰かが訪ねてきたらしい。わたしのるすちゅうにだれかがたずねてきたらしい。

It seems someone called on me in my absence.

彼の留守中に恐ろしい事故が起こった。かれのるすちゅうにおそろしいじこがおこった。

A terrible accident happened in his absence.

私の留守中赤ちゃんの面倒を見て下さい。わたしのるすちゅうあかちゃんのめんどうをみてください。

Please take care of my baby while I am out.

私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。わたしがるすのま、あねがいぬのせわをしてくれた。

My sister took care of the dog while I was away.

私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。わたしがるすのま、いぬのせわをしてくれませんか。

Will you look after my dog while I am away?

僕の留守中に部屋を掃除しておいて下さい。ぼくのるすちゅうにへやをそうじしておいてください。

Please put my room in order while I am out.

私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。わたしのるすちゅうこのいぬのせわをしてくれませんか。

Will you take care of my dog while I am away?

私が留守の間は、メグに仕事をやってもらいます。わたしがるすのまは、メグにしごとをやってもらいます。

I'll get Meg to do my work during my absence.

友達は留守だった。ともだちはるすだった。

The friend was absent.

彼女に留守を頼んで外出しました。かのじょにるすをたのんでがいしゅつしました。

I went on the trip, leaving the house in her care.

首相の留守中は外務大臣が代理を務める。しゅしょうのるすちゅうはがいむだいじんがだいりをつとめる。

The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.

私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。わたしたちがるすのまベスがいぬのせわをしてくれた。

Beth looked after our dog while we were away.

彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。かのじょがるすのまにどろぼうはほうせきをもってにげた。

While she was out the thief got away with her jewels.

兄はいま留守です。あにはいまるすです。

My brother is out.

私の父は留守にしている。わたしのちちはるすにしている。

My father is away from home.

うっかり留守にできない。うっかりるすにできない。

I cannot leave home even for a moment.

The list of you are commenting

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented

来い: よく調べてから電話してこい

sardorn.uz commented

擽る: γαργαλάω

Maria VQ commented