Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “留守中”

留守中犬を預かりましょう。るすちゅういぬをあずかりましょう。

I'll take care of the dog while you are out.

留守中犬を世話して下さい。るすちゅういぬをせわしてください。

Please take care of our dog while we're away.

留守中いい子でいるんですよ。るすちゅういいこでいるんですよ

Behave yourself while I'm gone.

留守中どなたか見えましたか。るすちゅうどなたかみえましたか

Was anybody here while I was out?

留守中スミスさんという方が来ました。るすちゅうすみすさんというほうがきました。

A Mr. Smith came to see you while you were out.

留守中子猫の世話は任せてください。るすちゅうこねこのせわはまかせてください

I'll take care of your kitten while you're away.

留守中にウェストという人から電話があったよ。るすちゅうにうぇすとというひとからでんわがあったよ

A person named West called while you were out.

留守中ブラウンさんとおっしゃる方がこられましたよ。るすちゅうブラウンさんとおっしゃるほうがこられましたよ。

Mr Brown came to see you were out.

留守中にブラウンさんとおっしゃる方が来られましたよ。るすちゅうにブラウンさんとおっしゃるほうがきたられましたよ。

A Mr. Brown came to see you when you were out.

留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。るすちゅうのできごとはすべてわたしにしらせておいてください。

Please keep me informed about whatever happens in my absence.

留守中にもし彼がきたら、私が帰るまで待つように言ってください。るすちゅうにもしかれがきたら、わたしがかえるまでまつようにいってください。

If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back.

お留守中に男の方がお見えになった。おるすちゅうにおとこのほうがおみえになった。

A gentleman called in your absence, sir.

お留守中の猫の世話をして上げましょう。おるすちゅうのねこのせわをしてあげましょう。

While they are away, let's take care of their cat.

お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。おるすちゅうあなたのねこをせわしてあげましょう。

I will look after your cat while you are away.

私の留守中に誰か来ましたか。わたしのるすちゅうにだれかきましたか。

Did anyone come in my absence?

私の留守中に泥棒に入られた。わたしのるすちゅうにどろぼうにはいられた。

My house was robbed while I was away.

君の留守中にメグから電話があった。きみのるすちゅうにメグからでんわがあった。

Meg called you during your absence.

私の留守中に家に泥棒に入られた。わたしのるすちゅうにいえにどろぼうにはいられた。

My house was robbed while I was away.

私の留守中に誰か訪ねてきましたか。わたしのるすちゅうにだれかたずねてきましたか。

Did anyone visit me during my absence?

私の留守中に犬の世話をして下さい。わたしのるすちゅうにいぬのせわをしてください。

Please take care of my dog while I am away.

私の留守中、植木の世話をしてくれる？わたしのるすちゅう、うえきのせわをしてくれる？

Would you care for my plants while I'm away?

私の留守中に誰かが訪ねてきたらしい。わたしのるすちゅうにだれかがたずねてきたらしい。

It seems someone called on me in my absence.

彼の留守中に恐ろしい事故が起こった。かれのるすちゅうにおそろしいじこがおこった。

A terrible accident happened in his absence.

私の留守中赤ちゃんの面倒を見て下さい。わたしのるすちゅうあかちゃんのめんどうをみてください。

Please take care of my baby while I am out.

僕の留守中に部屋を掃除しておいて下さい。ぼくのるすちゅうにへやをそうじしておいてください。

Please put my room in order while I am out.

私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。わたしのるすちゅうこのいぬのせわをしてくれませんか。

Will you take care of my dog while I am away?

私の留守中に誰かから電話がありませんでしたか。わたしのるすちゅうにだれかからでんわがありませんでしたか。

Did anyone call me while I was out?

私の留守中の出来事はすべてわたしに知らせて下さい。わたしのるすちゅうのできごとはすべてわたしにしらせてください。

Please keep me informed of whatever happens in my absence.

もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。もしるすちゅうにだれかがきたら、わたしはゆうがたまでかえらないといってくれ。

If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.

首相の留守中は外務大臣が代理を務める。しゅしょうのるすちゅうはがいむだいじんがだいりをつとめる。

The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.

彼女は留守中、私に赤ちゃんの世話をするよう頼んだ。かのじょはるすちゅう、わたしにあかちゃんのせわをするようたのんだ。

She asked me to look after her baby in her absence.

彼らの留守中はだれが赤ん坊の世話をするのだろう？かれらのるすちゅうはだれがあかんぼうのせわをするのだろう？

Who will look after the baby while they're out?

彼は私の留守中に会いに来た。かれはわたしのるすちゅうにあいにきた。

He came to see me during my absence.

私たちの留守中、泥棒が家に押し入った。わたしたちのるすちゅう、どろぼうがいえにおしいった。

A thief broke into the house while we were away.

昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。きのうわたしのるすちゅうにみえたのはやまださんですか。

Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out?

あなたの留守中は、私がお子さんの世話をします。あなたのるすちゅうは、わたしがおこさんのせわをします。

I'll look after your child while you are away.

私が旅行で留守中に泥棒が入った。わたしがりょこうでるすちゅうにどろぼうがはいった。

A burglar broke into my house while I was away on a trip.

彼は、自分の留守中にその場所を管理していた従業員に出会った。かれは、じぶんのるすちゅうにそのばしょをかんりしていたじゅうぎょういんにであった。

He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence.

佐藤さんという方があなたの留守中にお見えになりました。さとうさんというほうがあなたのるすちゅうにおみえになりました。

A Mr. Sato came to see you while you were out.

あなたに会いたいと言う人が、あなたの留守中に来ました。あなたにあいたいというひとが、あなたのるすちゅうにきました。

A man who wanted to see you came while you were out.

The list of you are commenting

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented

来い: よく調べてから電話してこい

sardorn.uz commented

擽る: γαργαλάω

Maria VQ commented