Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “番組”

番組は９時に始まる。ばんぐみは９じにはじまる。

The program starts at nine o'clock.

番組は国歌で終了する。ばんぐみはこっかでしゅうりょうする。

The program will finish with the national anthem.

番組の後で、一緒に食事に行きませんか？ばんぐみのあとで、いっしょにしょくじにいきませんか？

Shall we go out for a meal after the show?

番組のどれも私には面白そうに見えない。ばんぐみのどれもわたしにはおもしろそうにみえない。

None of the programs look interesting to me.

番組の途中ですが、ここで臨時ニュースをお伝えします。ばんぐみのとちゅうですが、ここでりんじニュースをおつたえします。

We are interrupting this broadcast to bring you a special news report.

番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。ばんぐみのいちぶはかていむきにすこししげきをやわらげられた。

Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for afamily audience.

この番組見る？このばんぐみみる？

Do you want to watch this program?

この番組は再放送だ。このばんぐみはさいほうそうだ。

This program is a rerun.

その番組は今放送中です。そのばんぐみはこんほうそうちゅうです。

That program is now being broadcast.

この番組、ビデオに録っておいて。このばんぐみ、ビデオにろくっておいて。

Will you record this program on video for me?

その番組は面白そうだった。そのばんぐみはおもしろそうだった。

The TV program seemed very interesting.

この番組はマンネリになっている。このばんぐみはマンネリになっている。

This program has become stereotyped.

その番組は昨日ラジオで放送された。そのばんぐみはきのうラジオでほうそうされた。

The program was broadcast over the radio yesterday.

その番組は１週間おきに放送される。そのばんぐみは１しゅうかんおきにほうそうされる。

That program is broadcast every other week.

この番組はいつまで続くのでしょう。このばんぐみはいつまでつづくのでしょう。

I wonder when this program will continue till.

その番組はまもなく放送されるだろう。そのばんぐみはまもなくほうそうされるだろう。

The program will be on the air before long.

この番組はアメリカから日本へ送られている。このばんぐみはアメリカからにっぽんへおくられている。

This program is beamed from US to Japan.

その番組はだんだんおもしろくなってきた。そのばんぐみはだんだんおもしろくなってきた。

The television serial is getting more and more interesting.

この番組はご覧のスポンサーの提供でお送りします。このばんぐみはごらんのスポンサーのていきょうでおおくりします。

By the sponsorship of the sponsors you see here we humbly send this program toyou.

この番組は、子供に限らず、大人にも人気がある。このばんぐみは、こどもにかぎらず、おとなにもにんきがある。

This TV show is popular not just with kids but with adults as well.

この番組は、ご覧のスポンサーの提供でお送りしました。このばんぐみは、ごらんのスポンサーのていきょうでおおくりしました。

This program was brought to you by the sponsors here displayed.

この番組は皆様からのご意見に基づいて構成されています。このばんぐみはみなさまからのごいけんにもとづいてこうせいされています。

This program is based on your feedback.

今晩の番組で何かあるかい。こんばんのばんぐみでなにかあるかい。

What's on the air this evening?

クイズ番組は７時のニュースのあとだ。クイズばんぐみは７じのニュースのあとだ。

The quiz show follows the 7 o'clock news.

私達は番組に関係なくテレビを見がちである。わたしたちはばんぐみにかんけいなくテレビをみがちである。

We are apt to watch TV, irrespective of what program is on.

テレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。テレビばんぐみがこどもたちにわるいえいきょうをあたえている。

TV programs have a bad influence on children.

夕べの番組は面白かった。あなたも見たらよかったのに。ゆうべのばんぐみはおもしろかった。あなたもみたらよかったのに。

The evening program was interesting. I wish you had seen it too.

テレビ番組の中にはおもしろいのもあれば、そうでないのもある。てれびばんぐみのなかにはおもしろいのもあれば、そうでないのもある。

Some TV programs are interesting, and others are not.

テレビの番組では何が一番お好きですか。テレビのばんぐみではなにがいちばんおすきですか。

Which of the TV programs do you like best?

もうこの番組には飽きた。もうこのばんぐみにはあきた。

I've had enough of this program.

もうこの番組はたくさんだ。もうこのばんぐみはたくさんだ。

I've had enough of this program.

その音楽番組は旨く行った。そのおんがくばんぐみはうまくいった。

The musical program has gone off very well.

今日この番組でハッカーの問題をクローズアップするんだって。きょうこのばんぐみでハッカーのもんだいをクローズアップするんだって。

This program is going to focus on computer hacking issues today.

日本語で番組を見ると分からない言葉あっても差し支えない。にほんごでばんぐみをみるとわからないことばあってもさしつかえない。

It doesn't matter if you don't understand some of the words used in japaneseTV programs.

このテレビ番組はなかなか面白い。このテレビばんぐみはなかなかおもしろい。

This TV program is really quite interesting.

今晩どんな番組がありますか。こんばんどんなばんぐみがありますか。

What's on the air this evening?

あのラジオ番組はまだ続いていますか。あのラジオばんぐみはまだつづいていますか。

Is that radio program still on the air?

そのテレビ番組を見るべきだったのに。そのテレビばんぐみをみるべきだったのに。

You should have seen the program on TV.

このテレビ番組は子供の教育上良くない。このテレビばんぐみはこどものきょういくじょうよくない。

This TV program is not good for children's education.

そのテレビ番組はとても面白そうだった。そのテレビばんぐみはとてもおもしろそうだった。

The TV program seemed very interesting.

このテレビ番組がいま人気を集めています。このテレビばんぐみがいまにんきをあつめています。

This TV show is catching on now.

そのテレビ番組は特別ニュースのために中断された。そのテレビばんぐみはとくべつニュースのためにちゅうだんされた。

The television show was interrupted by a special news report.

そのテレビ番組は新しい問題をよく取り上げる。そのテレビばんぐみはあたらしいもんだいをよくとりあげる。

New problems are often brought up on that TV programme.

今夜はどんな番組がありますか。こんやはどんなばんぐみがありますか。

What's on the air this evening?

最近のテレビ番組のことは知らないんだ。さいきんのテレビばんぐみのことはしらないんだ。

I'm really not up on recent TV shows.

では、今日の番組はこれで終わりにします。では、きょうのばんぐみはこれでおわりにします。

Well, that concludes today's program.

私たちはその番組が終わるとラジオを切った。わたしたちはそのばんぐみがおわるとラジオをきった。

When the program finished, we switched the radio off.

由美は英語の番組を聞くために早くおきました。ゆみはえいごのばんぐみをきくためにはやくおきました。

Yumi got up early to listen to the English program.

多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。おおくのテレビばんぐみがこどもたちにわるいえいきょうをあたえている。

Many TV programs have a bad influence on children.

あのニュース番組は、事実に即した報道がなされているとは言い難い。あのニュースばんぐみは、じじつにそくしたほうどうがなされているとはいいがたい。

It is hard to say that that news program is reporting in accordance with the facts.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented