Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “睡眠”

睡眠は薬に勝る。すいみんはくすりにまさる。

Sleep is better than medicine.

睡眠は健康に必要だ。すいみんはけんこうにひつようだ。

Sleep is necessary for good health.

睡眠の問題は不眠症と言います。すいみんのもんだいはふみんしょうといいます。

Sleep problems are called insomnia.

睡眠不足が響いてきた。すいみんふそくがひびいてきた。

Lack of sleep began to tell on me.

睡眠は生きるのに必要だ。すいみんはいきるのにひつようだ。

It's necessary for us to sleep well.

睡眠ほどよいものはない。すいみんほどよいものはない。

There is nothing like sleep.

睡眠は十分とっていますか。すいみんはじゅうぶんとっていますか。

Do you get enough sleep?

睡眠不足は後でこたえますよ。すいみんぶそくはあとでこたえますよ。

Your lack of sleep will catch up with you someday.

睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。すいみんふそくで、しんきんこうそくリスクがじょうしょう。

Sleep deprivation increases risk of heart attacks.

睡眠を十分にとってください。すいみんをじゅうぶんにとってください。

You have to get enough sleep.

睡眠不足のせいか、目まいがした。すいみんぶそくのせいか、めまいがした。

I felt dizzy, probably due to lack of sleep.

睡眠時間が十分あればいいのに。すいみんじかんがじゅうぶんあればいいのに。

I wish I had enough time to sleep.

睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。すいみんとえいようはけんこうにぜったいふかけつである。

Sleep and good food are indispensable to good health.

睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。すいみんはけんこうにとってしょくもつにおとらずひつようだ。

Sleep is no less necessary to health than food.

睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。すいみんふそくがかのじょのけんこうをむしばんでいた。

Lack of sleep was undermining her health.

睡眠は健康に欠くことができないものです。すいみんはけんこうにかくことができないものです。

Sleep is essential to health.

睡眠は重要であるにもかかわらず、その役割は謎である。すいみんはじゅうようであるにもかかわらず、そのやくわりはなぞである。

Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.

睡眠をとらないと生きられないのは、食物なしでは生きられないのと同じである。すいみんをとらないといきられないのは、しょくもつなしではいきられないのとおなじである。

We can no more live without sleep than without food.

死を睡眠にたとえることがある。しをすいみんにたとえることがある。

People sometimes compare death to sleep.

彼の睡眠中に何者かが押し入った。かれのすいみんちゅうになにものかがおしいった。

Someone broke in while he was asleep.

彼女の睡眠の邪魔をするな。かのじょのすいみんのじゃまをするな。

Don't disturb her while she is sleeping.

彼女は睡眠不足で頭痛がした。かのじょはすいみんふそくでずつうがした。

She had a headache from lack of sleep.

我々の睡眠中は偽善者ではない。われわれのすいみんちゅうはぎぜんしゃではない。

We are not hypocrites in our sleep.

通常の睡眠は２つの段階からなる。つうじょうのすいみんは２つのだんかいからなる。

Normal sleep is made up of two phases.

最近、睡眠不足だったから、お肌がボロボロ。さいきん、すいみんふそくだったから、おはだがボロボロ。

Recently, I've been suffering from lack of sleep, so my skin is crumbling.

十分に睡眠を取りなさいといわれました。じゅうぶんにすいみんをとりなさいといわれました。

I was told to get enough sleep.

実際、睡眠は人間にはどうしても欠かせない。じっさい、すいみんはにんげんにはどうしてもかかせない。

In fact sleep is vital to us.

REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。 REMすいみんちゅうののうははおきているときとおなじのうはであり、ゆめをみるステージです。

The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's thestage when you have dreams.

その音が睡眠を妨げた。そのおとがすいみんをさまたげた。

The noise disturbed my sleep.

風邪には睡眠が最良の薬です。かぜにはすいみんがさいりょうのくすりです。

Sleep is the best medicine for a cold.

私の体は睡眠不足でくたくただった。わたしのからだはすいみんふそくでくたくただった。

My body cried for sleep.

過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。かろうやらすいみんふそくやらで、かのじょはけんこうをがいした。

What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.

人は十分な睡眠が必要だ。ひとはじゅうぶんなすいみんがひつようだ。

It's necessary for us to sleep well.

騒音が彼の睡眠を妨げた。そうおんがかれのすいみんをさまたげた。

The noise disturbed his sleep.

私は十分な睡眠をとった。わたしはじゅうぶんなすいみんをとった。

I had a good sleep.

高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。たかいしょくじもすいみんふそくのうめあわせにはなりません。

Expensive meals can't compensate for lack of sleep.

母の普通の睡眠時間は5時間から6時間くらいです。ははのふつうのすいみんじかんは5じかんから6じかんくらいです。

My mother's normal sleep time is about 5 to 6 hours.

私の普通の睡眠時間は７時間から９時間くらいです。わたしのふつうのすいみんじかんは７じかんから９じかんくらいです。

My usual sleeping time is from seven to nine hours.

毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。まいばんじゅうぶんなすいみんをとれば、あなたはずっときぶんがよくなるだろう。

If you get enough rest every night, you'll feel much better.

勉強のために睡眠時間を削った。べんきょうのためにすいみんじかんをけずった。

I cut back on my sleep time to study.

医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。いしゃたちはわたしにすいみんやくしかだしてくれなかった。

Doctors have offered me nothing but sleeping pills.

働きすぎやら睡眠不足やらで、彼は病気になった。はたらきすぎやらすいみんふそくやらで、かれはびょうきになった。

What with overwork and what with little sleep at night, he fell ill.

赤ん坊は十分な睡眠が必要です。あかんぼうはじゅうぶんなすいみんがひつようです。

Babies want plenty of sleep.

私たちは十分な睡眠を必要とする。わたしたちはじゅうぶんなすいみんをひつようとする。

We require much sleep.

彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。かれはひるねをしてすいみんふそくをおぎなおうとした。

He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.

子供たちは多くの睡眠が必要である。こどもたちはおおくのすいみんがひつようである。

Children need a lot of sleep.

私達は何日もの間睡眠なしですますことはできない。わたしたちはなんにちものますいみんなしですますことはできない。

We can not dispense with sleep for too many days.

具合が悪い時は、睡眠をたっぷり取るのが一番の薬だよ。ぐあいがわるいときは、すいみんをたっぷりとるのがいちばんのくすりだよ。

At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.

健康のためには十分睡眠をとり、ストレスをためないことだ。けんこうのためにはじゅうぶんすいみんをとり、ストレスをためないことだ。

For your health, get enough sleep and avoid stress.

よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。よいたべものとじゅうぶんなすいみんはけんこうにとってぜったいにひつようだ。

Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.

The list of you are commenting

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented

来い: よく調べてから電話してこい

sardorn.uz commented

擽る: γαργαλάω

Maria VQ commented