Examples of “知り合い”
お知り合いなんですか。 おしりあいなんですか。
icon Todaii Japanese
Do you know each other?
お知り合いになれてうれしい。 おしりあいになれてうれしい。
icon Todaii Japanese
I'm glad to meet you.
彼と知り合いになった。 かれとしりあいになった。
icon Todaii Japanese
I got to know him.
彼のお知り合いですか。 かれのおしりあいですか。
icon Todaii Japanese
Do you know him?
彼女と知り合いになった。 かのじょとしりあいになった。
icon Todaii Japanese
I struck up an acquaintance with her.
私は彼と知り合いです。 わたしはかれとしりあいです。
icon Todaii Japanese
I am acquainted with him.
私たちは知り合いではない。 わたしたちはしりあいではない。
icon Todaii Japanese
We are not acquainted with each other.
彼は市長と知り合いです。 かれはしちょうとしりあいです。
icon Todaii Japanese
He is acquainted with the mayor.
あの人とお知り合いですか。 あのひととおしりあいですか。
icon Todaii Japanese
Are you acquainted with the man?
この町には知り合いはいません。 このまちにはしりあいはいません。
icon Todaii Japanese
I don't know anybody here in this town.
彼は私の妻の知り合いだ。 かれはわたしのつまのしりあいだ。
icon Todaii Japanese
He is acquainted with my wife.
少年と少女は知り合いらしい。 しょうねんとしょうじょはしりあいらしい。
icon Todaii Japanese
The boy and the girl seem to know each other.
私は去年彼と知り合いになった。 わたしはきょねんかれとしりあいになった。
icon Todaii Japanese
I got acquainted with him last year.
私は昨夜彼と知り合いになった。 わたしはさくやかれとしりあいになった。
icon Todaii Japanese
I got acquainted with him last night.
どこで彼女と知り合いになったのか。 どこでかのじょとしりあいになったのか。
icon Todaii Japanese
Where did you get to know her?
ランドルフ社に知り合いはいませんか。 ランドルフしゃにしりあいはいませんか。
icon Todaii Japanese
Do you have a business acquaintance in Randolph., Ltd?
私たちは長年の知り合いです。 わたしたちはながねんのしりあいです。
icon Todaii Japanese
We have known each other for years.
私たちは彼女と知り合いではない。 わたしたちはかのじょとしりあいではない。
icon Todaii Japanese
We have no acquaintance with her.
私はその著者と知り合いである。 わたしはそのちょしゃとしりあいである。
icon Todaii Japanese
I am acquainted with the author.
学生時代に彼と知り合いました。 がくせいじだいにかれとしりあいました。
icon Todaii Japanese
I got to know him when I was a student.
彼はその俳優と知り合いになった。 かれはそのはいゆうとしりあいになった。
icon Todaii Japanese
He became acquainted with the actor.
どうして彼女と知り合いになったのかい。 どうしてかのじょとしりあいになったのかい。
icon Todaii Japanese
How did you come to know her?
もうみなさんお知り合いになられましたか。 もうみなさんおしりあいになられましたか。
icon Todaii Japanese
Have you gotten yourselves acquainted?
彼とは10年来の知り合いだ。 かれとは10ねんらいのしりあいだ。
icon Todaii Japanese
I have known him for ten years.
子供のころからの知り合いです。 こどものころからのしりあいです。
icon Todaii Japanese
We have known each other since childhood.
そのとき以来彼と知り合いになった。 そのときいらいかれとしりあいになった。
icon Todaii Japanese
I have got acquainted with him since then.
彼は数人の村人と知り合いになった。 かれはすうにんのむらびととしりあいになった。
icon Todaii Japanese
He got acquainted with some villagers.
その人とどうして知り合いになったのですか。 そのひととどうしてしりあいになったのですか。
icon Todaii Japanese
How did you get to know that person?
私は彼とフランスで知り合いました。 わたしはかれとフランスでしりあいました。
icon Todaii Japanese
I got acquainted with him in France.
私たちは彼の家族と知り合いだ。 わたしたちはかれのかぞくとしりあいだ。
icon Todaii Japanese
We are acquainted with his family.
私は彼女と五年来の知り合いである。 わたしはかのじょとごねんらいのしりあいである。
icon Todaii Japanese
I have known her for five years.
同僚とともにかれの知り合いのパーティーに行った。すると彼の知り合いは私の母だったに気がした。 どうりょうとともにかれのしりあいのパーティーにいった。するとかれのしりあいはわたしのははだったにきがした。
icon Todaii Japanese
I joined my coworker to one of his acquaintance's parties, and once I gotthere I realized that his acquaintance was my mother
メアリーとどうして知り合いになったのですか。 メアリーとどうしてしりあいになったのですか。
icon Todaii Japanese
How did you get to know Mary?
君はどうして彼女と知り合いになったんだい。 きみはどうしてかのじょとしりあいになったんだい。
icon Todaii Japanese
How did you come to know her?
スミス私とは長い間の知り合いです。 スミスわたしとはながいまのしりあいです。
icon Todaii Japanese
Mr. Smith and I have been acquainted with each other for a long time.
スミスさんとは長年の知り合いです。 スミスさんとはながねんのしりあいです。
icon Todaii Japanese
I've known Mr. Smith for many years.
彼女は友達というより知り合いの仲です。 かのじょはともだちというよりしりあいのなかです。
icon Todaii Japanese
She is more of an acquaintance than a friend.
学生は去年あの女性と知り合いになりました。 がくせいはきょねんあのじょせいとしりあいになりました。
icon Todaii Japanese
The student became an acquaintance of this girl last year.
ここへくる途中で誰か知り合いに会いましたか。 ここへくるとちゅうでだれかしりあいにあいましたか。
icon Todaii Japanese
Did you come across anyone you know on your way here?
あの紳士とどのように知り合いになったのか。 あのしんしとどのようにしりあいになったのか。
icon Todaii Japanese
How did you come to know that gentleman?
彼女とは友達というより知り合いの仲です。 かのじょとはともだちというよりしりあいのなかです。
icon Todaii Japanese
She is more an acquaintance than a friend.
子供のときからジムとは知り合いだ。 こどものときからジムとはしりあいだ。
icon Todaii Japanese
I've known Jim since we were children.
私は市長と20年以上の知り合いだ。 わたしはしちょうと20ねんいじょうのしりあいだ。
icon Todaii Japanese
I have been acquainted with the mayor for more than twenty years.
私はそのクラブの会長と知り合いです。 わたしはそのクラブのかいちょうとしりあいです。
icon Todaii Japanese
I am acquainted with the chairman of that club.
君のおじさんとは長年の知り合いだ。 きみのおじさんとはながねんのしりあいだ。
icon Todaii Japanese
Your uncle and I have known each other for many years.
わたしたちはもう長年の知り合いです。 わたしたちはもうながねんのしりあいです。
icon Todaii Japanese
We have known each other for many years now.
私は彼女と20年以上の知り合いである。 わたしはかのじょと20ねんいじょうのしりあいである。
icon Todaii Japanese
I have been acquainted with her for more than 20 years.
ジョンは1976年以来の知り合いです。 ジョンは1976ねんいらいのしりあいです。
icon Todaii Japanese
I have known John since 1976.
私はパーティーの席で妻と知り合いになった。 わたしはパーティーのせきでつまとしりあいになった。
icon Todaii Japanese
I got acquainted with my wife at a party.
私と彼女とは20年以上の知り合いである。 わたしとかのじょとは20ねんいじょうのしりあいである。
icon Todaii Japanese
I have been acquainted with her for more than 20 years.