Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “破壊”

破壊的な被害をもたらす規模の地震が州都を襲った。はかいてきなひがいをもたらすきぼのじしんがしゅうとをおそった。

A devastating earthquake hit the state capital.

破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。はかいのけっか、まいにち５０しゅるいものやせいのどうしょくぶつがしょうめつしているとみつもられている。

It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species ofwildlife are disappearing from the earth each day.

環境破壊は驚くほどすすんでいる。かんきょうはかいはおどろくほどすすんでいる。

The destruction of the environment is appalling.

環境破壊と相まって、水や空気の汚染が進んでいる。かんきょうはかいとあいまって、みずやくうきのおせんがすすんでいる。

Coupled with environmental destruction, water and air pollution are increasing.

自然破壊を止められるものなら、何としてでも止めたい。しぜんはかいをとめられるものなら、なんとしてでもとめたい。

I want to do whatever it takes to stop the destruction of nature.

台風は破壊の跡を残して行った。たいふうははかいのあとをのこしていった。

The typhoon left behind a trail of destruction.

地震で破壊された家が多いです。じしんではかいされたいえがおおいです。

There are many houses destroyed by the earthquake.

彼は街が破壊されていたという事実を知らなかった。かれはまちがはかいされていたというじじつをしらなかった。

He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.

心は真実を破壊していく。こころはしんじつをはかいしていく。

But my heart goes to destroy the truth.

オゾン層の破壊は環境に影響を及ぼす。オゾンそうのはかいはかんきょうにえいきょうをおよぼす。

The destruction of the ozone layer affects the environment.

熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。ねったいうりんのはかいはかんきょうにえいきょうをおよぼす。

The destruction of the rainforests affects our environment.

この世界を破壊しようとする者たちに告げる。われわれはお前たちを打ち破る。このせかいをはかいしようとするものたちにつげる。われわれはおまえたちをうちやぶる。

To those who would tear the world down: we will defeat you.

文化は言語を破壊する。ぶんかはげんごをはかいする。

Culture destroys languages.

貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。ひんこんはかていをはかいするよりはむしろだんけつせしめる。

Poverty keeps together more homes than it breaks up.

竜巻で村全体が破壊された。たつまきでむらぜんたいがはかいされた。

The tornado destroyed the whole village.

大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。だいじしんがとうきょうをはかいしたのは１９２０ねんだいのことだった。

It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.

視界の存在を全て破壊しろ。しかいのそんざいをすべてはかいしろ。

All existence you see before you must be wiped out.

その嵐は町全体を破壊した。そのあらしはまちぜんたいをはかいした。

The storm destroyed the whole town.

原爆は広島全体を破壊した。げんばくはひろしまぜんたいをはかいした。

The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.

その町は戦争中に破壊された。そのまちはせんそうちゅうにはかいされた。

The town was destroyed during the war.

旧い伝統が次第に破壊されています。ふるいでんとうがしだいにはかいされています。

Old customs are gradually being destroyed.

私たちはオゾンを破壊する化学物質の使用をただちにやめなければならないのです。わたしたちはオゾンをはかいするかがくぶっしつのしようをただちにやめなければならないのです。

We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.

町は嵐の後の洪水で破壊された。まちはあらしののちのこうずいではかいされた。

The town was destroyed by the flood after the storm.

戦争はその街に死と破壊をもたらした。せんそうはそのまちにしとはかいをもたらした。

The war brought about death and destruction to the city.

戦争は人間の生命を破壊することである。せんそうはにんげんのせいめいをはかいすることである。

War is destruction of human life.

その火事が高いビルを破壊した。そのかじがたかいビルをはかいした。

The fire destroyed the tall building.

その台風は多くの家を破壊した。そのたいふうはおおくのいえをはかいした。

The typhoon destroyed many houses.

小さな子どもがとても破壊的になる事がある。ちいさなこどもがとてもはかいてきになることがある。

Small children can be very destructive.

オゾン層をこれ以上の破壊から守るために私たちはもっと多くのことをすべきだ。オゾンそうをこれいじょうのはかいからまもるためにわたしたちはもっとおおくのことをすべきだ。

We should do more to protect the ozone layer from further damage.

彼らは元々あった文明を破壊した。かれらはもともとあったぶんめいをはかいした。

They destroyed the native civilization.

その悪魔は広島と長崎を破壊した。そのあくまはひろしまとながさきをはかいした。

The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.

そのビルは地震で完全に破壊された。そのビルはじしんでかんぜんにはかいされた。

The building was totally destroyed by the earthquake.

ほとんどの家屋が粉々に破壊された。ほとんどのかおくがこなごなにはかいされた。

Most houses were destroyed to pieces.

全世界が１回の原爆戦で破壊されよう。ぜんせかいが１かいのげんばくせんではかいされよう。

The whole world could be destroyed by an atomic war.

戦争は意味のない激しい破壊に終わるだけだ。せんそうはいみのないはげしいはかいにおわるだけだ。

War results only in senseless and violent destruction.

熱帯雨林がお金のために破壊されているのは残念なことだ。ねったいうりんがおかねのためにはかいされているのはざんねんなことだ。

It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.

その地域の工業化は環境破壊を避けるため慎重に進められなければならない。そのちいきのこうぎょうかはかんきょうはかいをさけるためしんちょうにすすめられなければならない。

Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoidenvironmental destruction.

キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。キングぼくしのいえはばくだんではかいされた。しかし、それでもなお、バスはからっぽのままはしりつづけた。

Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.

地震の結果、その道は一部破壊された。じしんのけっか、そのみちはいちぶはかいされた。

This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.

その台風で町の４分の３が破壊された。そのたいふうでまちの４ぶんの３がはかいされた。

Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon.

欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。よくぼうはもうもくになり、せいしんをはかいしはじめる。

My lust is so blind, it begins to destroy my mind.

多くの都市が爆弾によって破壊された。おおくのとしがばくだんによってはかいされた。

Many cities were destroyed by bombs.

兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。へいしたちのしめいはそのはしをはかいすることだった。

The soldiers' mission was to destroy the bridge.

地震の結果、その道路は一部破壊された。じしんのけっか、そのどうろはいちぶはかいされた。

The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.

その建物の一部分だけが地震で破壊された。そのたてもののいちぶぶんだけがじしんではかいされた。

Only part of the building has been destroyed by the earthquake.

ロンドンの大部分は、１７世紀に破壊された。ロンドンのだいぶぶんは、１７せいきにはかいされた。

Much of London was destroyed in the seventeenth century.

この町は自然の残忍な力によって破壊された。このまちはしぜんのざんにんなちからによってはかいされた。

The city was ruined by the brutal force of nature.

毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。まいとし、２７００まんエーカーのねったいうりんがはかいされているのである。

Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests aredestroyed.

ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。ＡＬＳは、からだをうごかすのにひつようなしんけいときんにくをじょじょにはかいしてしまう。

ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.

ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。ゼンのさいしんのにんむは、みどりのぜつめつをはかるきょうじんによるせいたいけいはかいからちきゅうをすくうことです。

Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at thehands of a plant-destroying madman.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented