Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “礼”

礼状を書くとは彼も礼儀正しかった。れいじょうをかくとはかれもれいぎただしかった。

It was courteous of him to write a letter of thanks.

礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。れいぎただしいアメリカじんはいつでもれいぎただしい。

Polite Americans are polite at all times.

礼儀正しくしなさい。れいぎただしくしなさい。

Mind your manners.

礼儀正しくしてください。れいぎただしくしてください。

Please be polite.

礼儀正しくすると得である。れいぎただしくするととくである。

It pays to be polite.

失礼します。しつれいします。

Excuse me.

失礼しました。しつれいしました。

Excuse me.

失礼いたします。しつれいいたします。

excuse me.

失礼してもいい。しつれいしてもいい。

Can I be excused?

お礼状のカードです。おれいじょうのカードです。

These are my thank-you notes.

失礼。すみません。しつれい。すみません。

Excuse me.

お礼には及びません。おれいにはおよびません。

Don't mention it.

失礼をお許し下さい。しつれいをおゆるしください。

Please excuse me for being rude.

失礼だが同意出来ない。しつれいだがどういできない。

Regrettably, I cannot agree with you.

お礼の言葉もありません。おれいのことばもありません。

I have no words to thank you.

お礼の申し上げようもない。おれいのもうしあげようもない。

I cannot thank you enough.

失礼ですが、英語できますが？しつれいですが、えいごできますが？

Excuse me. Can you speak English?

失礼してもよろしいですか。しつれいしてもよろしいですか。

May I be excused?

失礼のないようにしなさい。しつれいのないようにしなさい。

Don't be rude.

失礼ですがそれは私のラケットです。しつれいですがそれはわたしのラケットです。

Pardon me, but that is my racket.

失礼ながらお尋ねいたします。しつれいながらおたずねいたします。

I make so bold as to ask you.

失礼にも彼女に電話をかけた。しつれいにもかのじょにでんわをかけた。

I took the liberty of calling her.

お礼の言いようもありません。おれいのいいようもありません。

I don't know how to thank you enough.

御礼の申しようもありません。おれいのもうしようもありません。

I don't know how to thank you enough.

お礼の申しようもありません。おれいのもうしようもありません。

I cannot thank you enough.

失礼ですがどなたでしょうか。しつれいですがどなたでしょうか。

And who might you be?

彼は礼儀にかけている。かれはれいぎにかけている。

He is wanting in courtesy.

彼の礼儀は紳士らしくない。かれのれいぎはしんしらしくない。

His manners are not those of a gentleman.

朝の礼拝は１１時に始まります。あさのれいはいは１１じにはじまります。

Morning worship begins at eleven o'clock.

彼は今礼拝中だ。かれはこんれいはいちゅうだ。

He is at church right now.

私は無礼だった。わたしはぶれいだった。

I was impolite.

彼は無礼な人だ。かれはぶれいなひとだ。

He is a rude person.

彼は無礼を詫びた。かれはぶれいをわびた。

He apologized for rudeness.

彼女は礼儀正しい。かのじょはれいぎただしい。

She has fine manners.

トムは礼儀知らずだ。トムはれいぎしらずだ。

Tom has no manners.

彼は無礼とまでは言わなくとも、礼儀正しくはなかった。かれはぶれいとまではいわなくとも、れいぎただしくはなかった。

He was impolite, not to say rude.

彼は無礼な返事をした。かれはぶれいなへんじをした。

He made a rude reply.

彼の無礼にかっとなった。かれのぶれいにかっとなった。

His rudeness made me angry.

彼らは礼拝式に参加した。かれらはれいはいしきにさんかした。

They attended worship.

彼の無礼には耐えられない。かれのぶれいにはたえられない。

I can't put up with his insolence.

もっと礼儀正しくしなさい。もっとれいぎただしくしなさい。

You must be more polite.

彼の無礼さには我慢出来ない。かれのぶれいさにはがまんできない。

I can't stand his impoliteness.

彼の失礼な態度には腹が立つ。かれのしつれいなたいどにははらがたつ。

I resent his rude attitude.

彼の無礼には我慢しかねます。かれのぶれいにはがまんしかねます。

I have trouble putting up with his rude manner.

挨拶は礼儀作法の根本である。あいさつはれいぎさほうのこんぽんである。

Greetings are the basis of good manners.

誰しも礼儀正しい人が好きだ。だれしもれいぎただしいひとがすきだ。

Everybody likes polite people.

どうも失礼。どうもしつれい。

I'm sorry.

お話中失礼します。おはなしちゅうしつれいします。

Pardon me for interrupting.

お先に失礼します。おさきにしつれいします。

I'm leaving, please excuse me.

彼は目で礼を言った。かれはめでれいをいった。

He thanked me with his eyes.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented