Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “神社”

その神社は２００年前に建てられた。そのじんじゃは２００ねんまえにたてられた。

The shrine was built two hundred years ago.

その神社の腐食の原因の一つは酸性雨である。そのじんじゃのふしょくのげんいんのひとつはさんせいうである。

The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.

靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている。やすくにじんじゃさんぱいにかんしてはかくりょうのじしゅてきなはんだんにまかせられている。

The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independentjudgement of Cabinet ministers.

京都は神社や仏閣で有名だ。きょうとはじんじゃやぶっかくでゆうめいだ。

Kyoto is famous for its shrines and temples.

元日に神社へ参拝する日本人は多い。がんじつにじんじゃへさんぱいするにっぽんじんはおおい。

On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.

近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。きんじょのじんじゃのけいだいには、じゅれい800ねんといわれるいちょうのたいぼくがある。

There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the groundsof a nearby shrine.

この道は神社へ通じていますよ。このみちはじんじゃへつうじていますよ。

This path will lead you to the shrine.

その古い神社は以前はそこにありました。そのふるいじんじゃはいぜんはそこにありました。

The old shrine used to stand there.

「ところで神社を知っていますか？」「軽く触れる程度には。信仰対象となった存在、いわゆるところの神格を祭る礼拝施設ね」「ところでじんじゃをしっていますか？」「かるくふれるていどには。しんこうたいしょうとなったそんざい、いわゆるところのしんかくをまつるれいはいしせつね」

"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit ofknowledge on the subject. It's a religious facility where that which is theobject of worship, that called the genius loci, is enshrined."

年を経た神木が神社に立っている。としをへたしんぼくがじんじゃにたっている。

An ancient sacred tree stands at the shrine.

京都には多くの神社がある。きょうとにはおおくのじんじゃがある。

There are many shrines in Kyoto.

その痩せた男は神社の影で少し休んだ。そのやせたおとこはじんじゃのかげですこしやすんだ。

The thin man took a rest in the shade of a shrine.

元旦には近所の神社にお参りする人が多い。がんたんにはきんじょのじんじゃにおまいりするひとがおおい。

On New Year's Day, many people visit neighborhood shrines.

昭和天皇が靖国神社で７５年までに戦後計８回参拝した。しょうわてんのうがやすくにじんじゃで７５ねんまでにせんごけい８かいさんぱいした。

In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the YasukuniShrine a total of 8 times.

初詣でとは新年に神社にお参りすることです。はつもうででとはしんねんにじんじゃにおまいりすることです。

Hatsumoude means New Year's visits to shrines.

今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？こんしゅうのどようび、はくさんじんじゃでおまつりがあるんだって。ゆかたきていっしょにいかない？

This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about goingtogether in our yukatas?

１月１日は多くの日本人が神社にお参りする日です。いちがつ１にちはおおくのにっぽんじんがじんじゃにおまいりするひです。

January 1st is the day when many Japanese go to shrines.

あの古代の廃虚は、かつては神社だった。あのこだいのはいきょは、かつてはじんじゃだった。

That ancient ruin was once a shrine.

初詣、ご利益があるのはどこの神社？はつもうで、ごりやくがあるのはどこのじんじゃ？

New Year shrine visit; which shrines are potent?

京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。きょうとをほうもんすべきだよ。ふるいおてらやじんじゃでゆうめいだから。

You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.

あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。あまりにもあめがはげしくふったのでそのじんじゃはおしながされてしまいました。

It rained so hard that the shrine was washed away.

神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。しんとうのもっともだいじなぎょうじははつもうでで、おおくのひとびとがしんねんにじんじゃにもうで、1ねんのこうふくとけんこうをいのります。

The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions ofpeople visit shrines to pray for happiness and a healthy year.

「聞いたよ、光一」「まあ皆までいうなって。分かってる。神社の夏祭りの一件でしょ？」「きいたよ、こういち」「まあみなまでいうなって。わかってる。じんじゃのなつまつりのいちけんでしょ？」

"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know.It's the summer festival incident at the shrine, right?"

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented