Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “笑み”

微笑みつづけなさい。ほほえみつづけなさい。

Keep on smiling.

彼は微笑みで悲しみを隠した。かれはほほえみでかなしみをかくした。

He hid his sadness behind a smile.

母は微笑みながら言いました。はははほほえみながらいいました。

My mother said it with a smile.

彼は微笑みそして立ち上がった。かれはびしょうみそしてたちあがった。

He smiled and left.

彼の微笑みが彼女をくつろがせた。かれのびえみがかのじょをくつろがせた。

His smile put her at ease.

私は微笑みを抑えることができなかった。わたしはびえみをおさえることができなかった。

I couldn't restrain a smile.

君の微笑みはいつも私を幸せにしてくれる。きみのびえみはいつもわたしをしあわせにしてくれる。

Your smile always makes me happy.

彼女は微笑みました。かのじょはほほえみました。

She smiled.

彼らは微笑みを交わした。かれらはびえみをかわした。

They smiled at each other.

彼女の微笑みは愛を語っていた。かのじょのびえみはあいをかたっていた。

Her smile spoke love.

彼女は微笑みながら言いました。かのじょはほほえみながらいいました。

She said with a smile.

彼女は微笑みを浮かべて彼を見た。かのじょはびえみをうかべてかれをみた。

She looked at him with a smile on her face.

彼女の微笑みが喜びを表していた。かのじょのびえみがよろこびをあらわしていた。

Her smile expressed joy.

彼女は微笑みながら私に話しかけた。かのじょはほほえみながらわたしにはなしかけた。

She spoke to me with a smile.

明るく微笑みながら、彼女は私に手を振った。あかるくほほえみながら、かのじょはわたしにてをふった。

She waved her hand to me, smiling brightly.

彼は満面に笑みをたたえていた。かれはまんめんにえみをたたえていた。

He was all smiles.

彼は私に微笑みかけ、電車に乗り込んだ。かれはわたしにほほえみかけ、でんしゃにのりこんだ。

He smiled at me and got on the train.

好運が彼に微笑みかけた。こううんがかれにほほえみかけた。

Fortune beamed on him.

パーカーは微笑みで彼を迎えた。パーカーはほほえみでかれをむかえた。

Parker greeted him with a smile.

彼女は私に微笑みかけた。かのじょはわたしにほほえみかけた。

She smiled at me.

どうか私に微笑みかけておくれ。どうかわたしにほほえみかけておくれ。

Smile at me, please.

彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。かのじょはぼくにほほえみかけながらいちきょくうたった。

She smiled at me while she sang a song.

彼は私たちに笑みかけ電車に乗り込んだ。かれはわたしたちにえみかけでんしゃにのりこんだ。

He smiled at us and got on the train.

悲しそうに微笑みながら、彼女は話しはじめた。かなしそうにほほえみながら、かのじょははなしはじめた。

Smiling sadly, she began to talk.

花は大地のほほ笑みです。はなはだいちのほほえみです。

Flowers are the earth's smile.

彼女はろくに微笑みをみせず答えた。かのじょはろくにほほえみをみせずこたえた。

She answered with hardly a smile.

彼らは互いに微笑みあった。かれらはたがいにほほえみあった。

They smiled at each other.

怪物は残酷な微笑みを浮かべた。かいぶつはざんこくなびえみをうかべた。

The monster's smile was cruel.

彼女の口元に微笑みが浮かんだ。かのじょのくちもとにほほえみがうかんだ。

A smile played on her lips.

その少女は私に微笑みかけた。そのしょうじょはわたしにほほえみかけた。

The girl smiled at me.

教授はにっこりと微笑みました。きょうじゅはにっこりとほほえみました。

The professor smiled.

彼女は赤ちゃんに微笑みかけた。かのじょはあかちゃんにほほえみかけた。

She smiled at her baby.

彼女はいつも私に微笑みかける。かのじょはいつもわたしにほほえみかける。

She always smiles at me.

トムは赤ちゃんに微笑みかけている。トムはあかちゃんにほほえみかけている。

Tom is smiling at the baby.

有名なピアニストは微笑みました。ゆうめいなピアニストはほほえみました。

The famous pianist smiled.

２人の女性はお互い微笑みあった。２にんのじょせいはおたがいほほえみあった。

The two ladies smiled at each other.

彼は振り返って私に微笑みかけた。かれはふりかえってわたしにほほえみかけた。

He looked back and smiled at me.

二人の兄弟は互いに微笑み合った。ににんのきょうだいはたがいにほほえみあった。

The two brothers smiled at each other.

彼は私を見て皮肉な微笑みをうかべた。かれはわたしをみてひにくなびえみをうかべた。

He smiled a cynical smile at me.

彼女は僕と出会うたび微笑みかける。かのじょはぼくとであうたびほほえみかける。

Whenever I meet her, she smiles at me.

「おはよう」とトムは微笑みながら言った。「おはよう」とトムはほほえみながらいった。

"Good morning", said Tom with a smile.

彼女は僕に会うたびに微笑みかける。かのじょはぼくにあうたびにほほえみかける。

Whenever I meet her, she smiles at me.

しかし、農園主は彼に微笑みかけました。しかし、のうえんぬしはかれにほほえみかけました。

But the farmer smiled at him.

老人は私の手帳を見て、微笑みかけました。ろうじんはわたしのてちょうをみて、ほほえみかけました。

The old man saw my notebook and smiled at me.

その老婦人は自分の孫娘に微笑みかけた。そのろうふじんはじぶんのまごむすめにほほえみかけた。

The old lady smiled at her granddaughter.

祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。そふはわたしにむかってうなずき、ほほえみかけた。

My grandfather nodded and smiled at me.

彼女は通りですれ違う時に私に微笑みかけた。かのじょはとおりですれちがうときにわたしにほほえみかけた。

She smiled at me as she passed me in the street.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented