Examples of “等”
彼等の数は多い。 かれらのかずはおおい。
icon Todaii Japanese
Their number is great.
彼等は授業中だ。 かれらはじゅぎょうちゅうだ。
icon Todaii Japanese
They are in class.
上等じゃないか! じょうとうじゃないか!
icon Todaii Japanese
Bring it on!
1等賞を取ったぞ。 1とうしょうをとったぞ。
icon Todaii Japanese
I've won first prize!
彼等は田舎へ行った。 かれらはいなかへいった。
icon Todaii Japanese
They went down to the country.
彼等はテレビを見ていた。 かれらはテレビをみていた。
icon Todaii Japanese
They were watching television.
彼等はわたしを軽蔑した。 かれらはわたしをけいべつした。
icon Todaii Japanese
They looked down on him.
彼等はその木から降りた。 かれらはそのきからおりた。
icon Todaii Japanese
They climbed down the tree.
彼等はシャベルで除雪していた。 かれらはシャベルでじょせつしていた。
icon Todaii Japanese
They were shoveling the snow away.
1等賞を得たのはジャネットだった。 1とうしょうをえたのはジャネットだった。
icon Todaii Japanese
It was Janet that won first prize.
彼等は自由のために戦った。 かれらはじゆうのためにたたかった。
icon Todaii Japanese
They fought for freedom.
彼等はいわゆる暴走族です。 かれらはいわゆるぼうそうぞくです。
icon Todaii Japanese
They are what we call hot rodders.
平等は憲法で守られている。 びょうどうはけんぽうでまもられている。
icon Todaii Japanese
Equality is guaranteed by the Constitution.
奴等に殺されてしまいます。 やつらにころされてしまいます。
icon Todaii Japanese
They'll kill me.
彼等は仕事に満足している。 かれらはしごとにまんぞくしている。
icon Todaii Japanese
They are pleased with your work.
奴等はあの娘を連れてった。 やつらはあのむすめをつれてった。
icon Todaii Japanese
They have taken her away.
彼等は暗がりに身を隠した。 かれらはくらがりにみをかくした。
icon Todaii Japanese
They hid themselves in the shadows.
彼等は会えば必ず口論する。 かれらはあえばかならずこうろんする。
icon Todaii Japanese
They never meet without quarreling.
一等賞は王女からのキスです。 いっとうしょうはおうじょからのキスです。
icon Todaii Japanese
The grand prize is a kiss from the princess.
彼等が彼等の先生をそれほど好きになるとは私は考えもしなかった。 かれらがかれらのせんせいをそれほどすきになるとはわたしはかんがえもしなかった。
icon Todaii Japanese
I never thought that they would like their teacher so much.
彼等は作業を終えてしまった。 かれらはさぎょうをおえてしまった。
icon Todaii Japanese
They have finished their work.
奴等の無遠慮がしゃくなんだ。 やつらのむえんりょがしゃくなんだ。
icon Todaii Japanese
I'm annoyed by their impudence.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。 かれらのあかちゃんはもうあるける。
icon Todaii Japanese
Their baby is able to walk already.
彼等には住む家がありません。 かれらにはすむいえがありません。
icon Todaii Japanese
They have no house to live in.
彼等は楽に任務を成し遂げた。 かれらはらくににんむをなしとげた。
icon Todaii Japanese
They accomplished their task without any difficulty.
彼等は新しい家へ引っ越した。 かれらはあたらしいいえへひっこした。
icon Todaii Japanese
They moved to a new house.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。 かれらはふつうはるにひつじのけをかる。
icon Todaii Japanese
They usually shear sheep in spring.
彼等は旅行の日取りを決めた。 かれらはりょこうのひどりをきめた。
icon Todaii Japanese
They determined the date for the trip.
彼等はずっとよい友達だった。 かれらはずっとよいともだちだった。
icon Todaii Japanese
They remained good friends.
彼等は二つのグループに分けられた。 かれらはふたつのグループにわけられた。
icon Todaii Japanese
They were separated into two groups.
彼等には音楽を聴く耳がない。 かれらにはおんがくをきくみみがない。
icon Todaii Japanese
They don't have an ear for music.
彼等は独立の為に血を流した。 かれらはどくりつのためにちをながした。
icon Todaii Japanese
They shed their blood for their independence.
彼等はその国と戦争中である。 かれらはそのくにとせんそうちゅうである。
icon Todaii Japanese
They are at war with the country.
平等は憲法で保障されている。 びょうどうはけんぽうでほしょうされている。
icon Todaii Japanese
Equality is guaranteed by the Constitution.
中等教育には二つの面がある。 ちゅうとうきょういくにはふたつのめんがある。
icon Todaii Japanese
Secondary education has two sides.
彼等はいわゆる戦争の犠牲者だ。 かれらはいわゆるせんそうのぎせいしゃだ。
icon Todaii Japanese
They are victims of the so-called war.
彼等は私を食事に招いてくれた。 かれらはわたしをしょくじにまねいてくれた。
icon Todaii Japanese
They invited me to dinner.
彼等をからかってはいけません。 かれらをからかってはいけません。
icon Todaii Japanese
You ought not to make fun of them.
彼は三等賞を得た。 かれはさんとうしょうをえた。
icon Todaii Japanese
He won the third prize.
私は優等賞を受けた。 わたしはゆうとうしょうをうけた。
icon Todaii Japanese
I was awarded an honor prize.
人は平等にできている。 ひとはびょうどうにできている。
icon Todaii Japanese
All men are created equal.
彼は一等賞をもらった。 かれはいっとうしょうをもらった。
icon Todaii Japanese
He got the first prize.
俺を奴等と一緒にするな。 おれをやつらといっしょにするな。
icon Todaii Japanese
Don't put me in the same class with them.
彼は1等賞を与えられた。 かれは1とうしょうをあたえられた。
icon Todaii Japanese
He got the first prize.
人は平等に造られている。 ひとはびょうどうにつくられている。
icon Todaii Japanese
All men are created equal.
彼は優等でハーバードを卒業した。 かれはゆうとうでハーバードをそつぎょうした。
icon Todaii Japanese
He graduated from Harvard University with honors.
彼は1等賞を取りそうだ。 かれは1とうしょうをとりそうだ。
icon Todaii Japanese
It looks like he might win first prize.
彼は優等で高校を卒業した。 かれはゆうとうでこうこうをそつぎょうした。
icon Todaii Japanese
He graduated from a senior high school with honors.
人は皆平等だ。 ひとはみなびょうどうだ。
icon Todaii Japanese
All men are equal.
あっ、彼等が来る。 あっ、かれらがくる。
icon Todaii Japanese
Oh, here they come!