Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “等しい”

全く意味の等しい言葉はない。まったくいみのひとしいことばはない。

No two words are identical in meaning.

この条件では拒絶に等しい。このじょうけんではきょぜつにひとしい。

These conditions amount to refusal.

その２人の先生には等しい数の生徒がいた。その２にんのせんせいにはひとしいかずのせいとがいた。

The two teachers had an equal number of students.

１ヤードは３フィートに等しい。１ヤードは３フィートにひとしい。

A yard is equal to three feet.

１ドルは１００セントに等しい。１ドルは１００セントにひとしい。

A dollar is equal to a hundred cents.

彼の英語力は私のそれと等しい。かれのえいごりょくはわたしのそれとひとしい。

His command of English is on a par with mine.

２パイントは１クオートと等しい。２パイントは１クオートとひとしい。

Two pints are equal to a quart.

君の言葉はほとんど屈辱に等しい。きみのことばはほとんどくつじょくにひとしい。

Your remark amounts almost to insult.

この地域の失業はほぼないに等しい。このちいきのしつぎょうはほぼないにひとしい。

Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.

あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。あなたのへんとうはほとんどきょうはくにひとしい。

Your answer almost amounts to a threat.

君のことばはほとんど侮辱にも等しい。きみのことばはほとんどぶじょくにもひとしい。

Your remark amounts almost to insult.

彼を雇うことは誰も雇わないことに等しい。かれをやとうことはだれもやとわないことにひとしい。

Employing him would amount to employing nobody.

３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。３かくがたのすべてのかくのわは１８０どにひとしい。

The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.

彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。かれのえいごをつかいこなすちからはわたしのそれとひとしい。

His command of English is on a par with mine.

水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。みずとさかなのかんけいは、くうきとにんげんのかんけいにひとしい。

Water is to fish what air is to man.

滑り出しが好調なら事は半ば成就したのに等しい。すべりだしがこうちょうならことはなかばじょうじゅしたのにひとしい。

Well begun is half done.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented