Examples of “精”
精密検査をしましょう。 せいみつけんさをしましょう。
icon Todaii Japanese
I'd like you to have a thorough examination.
精一杯やってみなさい。 せいいっぱいやってみなさい。
icon Todaii Japanese
Try to do it to the best of your abilities.
精神分析って何ですか? せいしんぶんせきってなにですか?
icon Todaii Japanese
What is psychoanalysis?
精いっぱいご説明致しましょう。 せいいっぱいごせつめいいたしましょう。
icon Todaii Japanese
I'll try to explain it to you to the best of my ability.
精神科医は頷きながらこう言った。 せいしんかいはうなずきながらこういった。
icon Todaii Japanese
As the psychiatrist nodded, he said this.
精液は瓶詰めにする価値はあるよ。 せいえきはびんづめにするかちはあるよ。
icon Todaii Japanese
Semen is worth bottling.
妖精を信じるか。 ようせいをしんじるか。
icon Todaii Japanese
Do you believe in fairies?
夢精ってしたことある? むせいってしたことある?
icon Todaii Japanese
Have you ever had a wet dream?
妖精は王子を猫に変えた。 ようせいはおうじをねこにかえた。
icon Todaii Japanese
The fairy changed the prince into a cat.
妖精たちはサンタの小さな助っ人です。 ようせいたちはサンタのちいさなすけっとです。
icon Todaii Japanese
Elves are Santa's little helpers.
彼は精力的な政治家だ。 かれはせいりょくてきなせいじかだ。
icon Todaii Japanese
He is an energetic politician.
彼は精算をしてホテルを出た。 かれはせいさんをしてホテルをでた。
icon Todaii Japanese
He checked out of the hotel.
お前精神年齢低すぎだろ。 おまえせいしんねんれいひくすぎだろ。
icon Todaii Japanese
Your mental age is too low.
彼は精神的に病んでいた。 かれはせいしんてきにやんでいた。
icon Todaii Japanese
He was mentally troubled.
彼は精一杯努力している。 かれはせいいっぱいどりょくしている。
icon Todaii Japanese
He tries hard.
彼の精神発達は遅かった。 かれのせいしんはったつはおそかった。
icon Todaii Japanese
His mental development was slow.
彼の精神の発達は遅かった。 かれのせいしんのはったつはおそかった。
icon Todaii Japanese
His mental development was slow.
君は精神を養わなくてはならない。 きみはせいしんをやしなわなくてはならない。
icon Todaii Japanese
You must cultivate your mind.
これが精一杯です。 これがせいいっぱいです。
icon Todaii Japanese
This is the extent of my ability.
読書は精神を育てる。 どくしょはせいしんをそだてる。
icon Todaii Japanese
Reading develops the mind.
彼には精神障害が有る。 かれにはせいしんしょうがいがある。
icon Todaii Japanese
He is mentally handicapped.
私は妖精の役を演じた。 わたしはようせいのやくをえんじた。
icon Todaii Japanese
I acted the part of a fairy.
仕事に精を出しなさい。 しごとにせいをだしなさい。
icon Todaii Japanese
Attend to your business.
トムは精神科医をしている。 トムはせいしんかいをしている。
icon Todaii Japanese
Tom is a psychiatrist.
野球は精力のはけ口になる。 やきゅうはせいりょくのはけぐちになる。
icon Todaii Japanese
Playing baseball is an outlet for energy.
多読は精読と同様重要である。 たどくはせいどくとどうようじゅうようである。
icon Todaii Japanese
Extensive reading is as important as intensive reading.
条約の精神が没却されていた。 じょうやくのせいしんがぼっきゃくされていた。
icon Todaii Japanese
The spirit of the treaty was ignored.
健全な精神は健全な肉体に宿る。 けんぜんなせいしんはけんぜんなにくたいにやどる。
icon Todaii Japanese
A sound mind dwells in a sound body.
彼女は妖精の役を演じた。 かのじょはようせいのやくをえんじた。
icon Todaii Japanese
She acted the part of a fairy.
誰でも夢精したことがある。 だれでもむせいしたことがある。
icon Todaii Japanese
Everybody has wet dreams.
这个男孩儿精通物理学。 这个おとこ孩儿せいつうぶつりがく。
icon Todaii Japanese
The boy was very sharp at physics.
私は状況は精通します。 わたしはじょうきょうはせいつうします。
icon Todaii Japanese
I'm familiar with the situation.
彼は仕事に精を出した。 かれはしごとにせいをだした。
icon Todaii Japanese
He attended to his business.
彼は物理に精通している。 かれはぶつりにせいつうしている。
icon Todaii Japanese
He is completely at home in physics.
フロイトは精神分析を考案した。 フロイトはせいしんぶんせきをこうあんした。
icon Todaii Japanese
Freud originated psychoanalysis.
その速さで精一杯ですか。 そのはやさでせいいっぱいですか。
icon Todaii Japanese
Is that as fast as you can go?
彼は仕事に精通していた。 かれはしごとにせいつうしていた。
icon Todaii Japanese
He acquainted himself with his job.
彼は英語に精通している。 かれはえいごにせいつうしている。
icon Todaii Japanese
He is quite at home in English.
君は仕事に精を出すべきだ。 きみはしごとにせいをだすべきだ。
icon Todaii Japanese
You should go about your business.
彼は崇高な精神の持ち主だ。 かれはすうこうなせいしんのもちぬしだ。
icon Todaii Japanese
He is a man of noble mind.
フロイトは精神分析学を創始した。 フロイトはせいしんぶんせきがくをそうしした。
icon Todaii Japanese
Freud originated psychoanalysis.
私は英語に精通しています。 わたしはえいごにせいつうしています。
icon Todaii Japanese
I'm at home in English.
彼は強固な精神の持ち主です。 かれはきょうこなせいしんのもちぬしです。
icon Todaii Japanese
He's a tough-minded owner.
彼は創造的精神が欠けている。 かれはそうぞうてきせいしんがかけている。
icon Todaii Japanese
He is barren of creative spirit.
君は仕事に精を出した方がよい。 きみはしごとにせいをだしたほうがよい。
icon Todaii Japanese
You'd better knuckle down to work.
君はきっと精神的に疲れている。 きみはきっとせいしんてきにつかれている。
icon Todaii Japanese
You must be mentally exhausted.
彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。 かれ、きょう、せいさいがないね。あおなにしおだね。
icon Todaii Japanese
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind outof his sails.
彼女は私を精神的に助けてくれた。 かのじょはわたしをせいしんてきにたすけてくれた。
icon Todaii Japanese
She helped me morally.
簡潔は機知の精髄。 かんけつはきちのせいずい。
icon Todaii Japanese
Brevity is the soul of wit.
彼は幾何学に精通している。 かれはきかがくにせいつうしている。
icon Todaii Japanese
He is well versed in geometry.