Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “精神的”

精神的な支えになってあげられると思う。せいしんてきなささえになってあげられるとおもう。

I'll give you moral support.

精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。せいしんてきなけんこうは、にくたいてきなけんこうとおなじくらいたいせつです。

Mental health is as important as physical health.

彼は精神的に病んでいた。かれはせいしんてきにやんでいた。

He was mentally troubled.

私には精神的に支えていてくれる友人がたくさんいる。わたしにはせいしんてきにささえていてくれるゆうじんがたくさんいる。

I have a lot of friends to support me mentally.

君はきっと精神的に疲れている。きみはきっとせいしんてきにつかれている。

You must be mentally exhausted.

彼女は私を精神的に助けてくれた。かのじょはわたしをせいしんてきにたすけてくれた。

She helped me morally.

自分自身を精神的に追いつめている。じぶんじしんをせいしんてきにおいつめている。

You are backing yourself into a bad emotional corner.

彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。かれはにくたいてき、せいしんてきくつうにたえてきた。

He has endured physical and mental pain.

私はそのとき精神的なショックを受けた。わたしはそのときせいしんてきなショックをうけた。

I had a mental blow at that time.

我々は彼らに精神的な援助を与えよう。われわれはかれらにせいしんてきなえんじょをあたえよう。

We will give them moral support.

我々は彼らに精神的な支援を与えよう。われわれはかれらにせいしんてきなしえんをあたえよう。

We will give them moral support.

彼の病気は主に精神的な物だった。かれのびょうきはおもにせいしんてきなものだった。

His illness was mainly psychological.

彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。かれはにくたいてきにもせいしんてきにもやきゅうせんしゅにてきしている。

He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.

彼らは物質的にも精神的にも彼を支えた。かれらはぶっしつてきにもせいしんてきにもかれをささえた。

They gave him both material and spiritual support.

移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。いみんたちはにくたいてき、せいしんてきくつうにたえてきた。

The emigrants have endured physical and mental pain.

航空管制官は厳しい精神的緊張にさらされている。こうくうかんせいかんはきびしいせいしんてききんちょうにさらされている。

Air traffic controllers are under severe mental strain.

私は仕事を辞めてから精神的にとても楽になった。わたしはしごとをやめてからせいしんてきにとてもらくになった。

I have felt much better mentally since I quit my job.

スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。スポーツは、にくたいてきにもせいしんてきにもひとをけんこうにする。

Sports make us healthy in mind as well as in body.

このプロジェクトがいかに精神的な苦労が多いかが、手伝ってみて初めて実感できた。このぷろじぇくとがいかにせいしんてきなくろうがおおいかが、てつだってみてはじめてじっかんできた。

It wasn't until I helped out that I realized just how mentally demanding this project was.

彼は優れた学者である反面、精神的に弱い人間だ。かれはすぐれたがくしゃであるはんめん、せいしんてきによわいにんげんだ。

Although he is an excellent scholar, he is also a mentally weak person.

彼女との出会いが彼の生活に精神的に潤いをもたらしている。かのじょとのであいがかれのせいかつにせいしんてきにうるおいをもたらしている。

His encounter with her is enriching his inner life.

いかなる戦争の苦しい時代を生き抜いてきた人達は、精神的にも強い。いかなるせんそうのくるしいじだいをいきぬいてきたひとたちは、せいしんてきにもつよい。

People who have survived the difficult times of any war are mentally strong.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented