Examples of “総会”
総会は正確に9時で始まった。 そうかいはせいかくに9じではじまった。
icon Todaii Japanese
The meeting began at nine o'clock sharp.
総会に出席し、データ転送の新技術を知ることができました。 そうかいにしゅっせきし、データてんそうのしんぎじゅつをしることができました。
icon Todaii Japanese
Participating in the general meeting raised my awareness of the newtechnologies in data transportation.
株主総会が開かれた。 かぶぬしそうかいがひらかれた。
icon Todaii Japanese
The shareholder's meeting was held.
国連総会は停戦決議案を採択した。 こくれんそうかいはていせんけつぎあんをさいたくした。
icon Todaii Japanese
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
DTA総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。 DTAそうかいのしゅっせきしゃはとくべつりょうきんでしゅくはくできるので、マリオットホテルをよやくするさいは、わたしがかいぎしゅっせきしゃだとつたえてください。
icon Todaii Japanese
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate,when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attendit.
10月に総会を開催すべきだという提案があった。 じゅうがつにそうかいをかいさいすべきだというていあんがあった。
icon Todaii Japanese
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
日本は国連総会で米国側に立った。 にっぽんはこくれんそうかいでべいこくがわにたった。
icon Todaii Japanese
Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
多数の会員が総会に出席した。 たすうのかいいんがそうかいにしゅっせきした。
icon Todaii Japanese
A lot of members assisted at the general meeting.
その臨時株主総会は手順どおりにうまく行った。 そのりんじかぶぬしそうかいはてじゅんどおりにうまくいった。
icon Todaii Japanese
The special general meeting of shareholders went well according to procedure.
彼らは貿易問題についての特別総会を開催した。 かれらはぼうえきもんだいについてのとくべつそうかいをかいさいした。
icon Todaii Japanese
They held a special session on trade problems.