Examples of “練”
練習は熟達の道。 れんしゅうはじゅくたつのみち。
icon Todaii Japanese
Practice makes perfect.
練習あっての上達! れんしゅうあってのじょうたつ!
icon Todaii Japanese
Because I studied I progressed.
練習が完成を生む。 れんしゅうがかんせいをうむ。
icon Todaii Japanese
Practice makes perfect.
練習 はこれでもういいです。 れんしゅうはこれでもういいです。
icon Todaii Japanese
That's enough practice.
練習が完ぺき(な腕まえ)にする。 れんしゅうがかんぺき(なうでまえ)にする。
icon Todaii Japanese
Practice makes perfect.
熟練したドライバーでもミスをすることがある。 じゅくれんしたドライバーでもミスをすることがある。
icon Todaii Japanese
Even expert drivers can make mistakes.
ぜひ練習を続けなさい。 ぜひれんしゅうをつづけなさい。
icon Todaii Japanese
Do keep practicing!
毎日練習をすれば、上手になるよ。 まいにちれんしゅうをすれば、じょうずになるよ。
icon Todaii Japanese
If you practice every day, you'll get better.
毎日練習することが極めて重要です。 まいにちれんしゅうすることがきわめてじゅうようです。
icon Todaii Japanese
It is essential for you to practice every day.
長く練習したおかげで彼は熟達した。 ながくれんしゅうしたおかげでかれはじゅくたつした。
icon Todaii Japanese
By means of long practice, became skillful.
彼は熟練のピアニストだ。 かれはじゅくれんのピアニストだ。
icon Todaii Japanese
He is a proficient pianist.
軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。 ぐんじくんれんとはへいしたちがうけるくんれんである。
icon Todaii Japanese
Military training is training given to soldiers.
彼は熟練した登山家だ。 かれはじゅくれんしたとざんかだ。
icon Todaii Japanese
He is an adept climber.
柔道を練習しています。 じゅうどうをれんしゅうしています。
icon Todaii Japanese
I'm practising judo.
父は熟練した外科医です。 ちちはじゅくれんしたげかいです。
icon Todaii Japanese
My father is an expert surgeon.
何事も練習すれば簡単になる。 なにごともれんしゅうすればかんたんになる。
icon Todaii Japanese
Everything eventually gets easier with practice.
犬が訓練に夢中になっている。 いぬがくんれんにむちゅうになっている。
icon Todaii Japanese
The dog is absorbed in his exercise.
その訓練は彼女のためになった。 そのくんれんはかのじょのためになった。
icon Todaii Japanese
The exercises did her good.
演技 練習の通り、本番は完璧でした。 えんぎ れんしゅうのとおり、ほんばんはかんぺきでした。
icon Todaii Japanese
Just as in our acting practice, the real performance was perfect.
成功は鍛練にある。 せいこうはたんれんにある。
icon Todaii Japanese
Success consists of discipline.
才能は訓練を必要とする。 さいのうはくんれんをひつようとする。
icon Todaii Japanese
One's talent is in need of discipline.
放課後、練習で大忙しです。 ほうかご、れんしゅうでおおいそがしです。
icon Todaii Japanese
I am very busy practicing after school.
英作文の練習問題をしなさい。 えいさくぶんのれんしゅうもんだいをしなさい。
icon Todaii Japanese
Do a composition exercise, please.
まず発声練習から始めましょう。 まずはっせいれんしゅうからはじめましょう。
icon Todaii Japanese
Let's begin practicing voice projection.
私はこの試練に耐えた。 わたしはこのしれんにたえた。
icon Todaii Japanese
I bore this trial.
今朝ピアノ練習をしましたか。 けさピアノれんしゅうをしましたか。
icon Todaii Japanese
Did you practice the piano this morning?
毎日柔道の練習をしたいわ。 まいにちじょうどうのれんしゅうをしたいわ。
icon Todaii Japanese
I really want to practice judo every day.
君は胆力を練る必要がある。 きみはたんりょくをねるひつようがある。
icon Todaii Japanese
You must build up your courage.
それには訓練が必要である。 それにはくんれんがひつようである。
icon Todaii Japanese
It needs exercise.
サッカーを練習する場所が必要です。 サッカーをれんしゅうするばしょがひつようです。
icon Todaii Japanese
I need a place to practice soccer.
すごく良く練られた計画じゃん。 すごくよくねられたけいかくじゃん。
icon Todaii Japanese
It's a great plan, innit.
彼は毎日家で練習した。 かれはまいにちかでれんしゅうした。
icon Todaii Japanese
He practiced every day at home.
彼は厳しい試練を受けた。 かれはきびしいしれんをうけた。
icon Todaii Japanese
He was subjected to severe trials.
私はテニスの練習があります。 わたしはテニスのれんしゅうがあります。
icon Todaii Japanese
I have tennis practice.
毎日英作文の練習をする。 まいにちえいさくぶんのれんしゅうをする。
icon Todaii Japanese
I do exercises in English composition every day.
彼は工作に熟練している。 かれはこうさくにじゅくれんしている。
icon Todaii Japanese
He has skill in handwork.
この仕事は熟練を要する。 このしごとはじゅくれんをようする。
icon Todaii Japanese
This job calls for skill.
試合が近い。練習が必要だよ! しあいがちかい。れんしゅうがひつようだよ!
icon Todaii Japanese
The game is close. I need practice!
後でテニスの練習があるんだよ。 あとでテニスのれんしゅうがあるんだよ。
icon Todaii Japanese
I have tennis practice later.
今朝ピアノの練習をしましたか。 けさピアノのれんしゅうをしましたか。
icon Todaii Japanese
Did you practice the piano this morning?
彼に厳しい訓練を与えなさい。 かれにきびしいくんれんをあたえなさい。
icon Todaii Japanese
Give him rigid training.
マイクは昨日練習に参加しなかった。 マイクはきのうれんしゅうにさんかしなかった。
icon Todaii Japanese
Mike didn't take part in yesterday's practice.
彼は厳しい訓練に耐えられません。 かれはきびしいくんれんにたえられません。
icon Todaii Japanese
He cannot put up with hard training.
あなたは毎日練習しさえすればよい。 あなたはまいにちれんしゅうしさえすればよい。
icon Todaii Japanese
You have only to practice every day.
チアリーダーの練習はどうなの。 チアリーダーのれんしゅうはどうなの。
icon Todaii Japanese
How is cheerleading practice?
彼女にはまだ未練がある。 かのじょにはまだみれんがある。
icon Todaii Japanese
I still have some feelings for her.
彼女はピアノを練習していた。 かのじょはピアノをれんしゅうしていた。
icon Todaii Japanese
She was always practicing the piano.
アンディは、猛練習したにちがいない。 アンディは、もうれんしゅうしたにちがいない。
icon Todaii Japanese
Andy must have practiced very hard.
今日は少しでも練習しましたか。 きょうはすこしでもれんしゅうしましたか。
icon Todaii Japanese
Have you practiced any today?
自分の家を裸で練り歩いて何が悪い! じぶんのいえをはだかでねりあるいてなにがわるい!
icon Todaii Japanese
What's wrong with parading around your own house naked?