Examples of “罠”
罠だよ! わなだよ!
icon Todaii Japanese
It's a trap!
罠かもしれん、油断するな。 わなかもしれん、ゆだんするな。
icon Todaii Japanese
It could be a trap; don't let your guard down.
「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。 「わなにきをつけてっ!」とかのじょはたかいこえでさけんだ。
icon Todaii Japanese
"Watch out for the trap!" she screamed.
私たちは罠を仕掛けるべきだ。 わたしたちはわなをしかけるべきだ。
icon Todaii Japanese
We should set a trap.
私たちは罠でそのきつねをとらえようとした。 わたしたちはわなでそのきつねをとらえようとした。
icon Todaii Japanese
We tried to trap the fox.
トムは私を罠にはめた。 トムはわたしをわなにはめた。
icon Todaii Japanese
Tom set me up.
彼はまんまと罠に引っかかった。 かれはまんまとわなにひっかかった。
icon Todaii Japanese
He was fairly caught in the trap.
トムはメアリーの罠に落ちた。 トムはメアリーのわなにおちた。
icon Todaii Japanese
Tom has fallen for Mary's trap.
トムはメアリーの罠にはまった。 トムはメアリーのわなにはまった。
icon Todaii Japanese
Tom has fallen for Mary's trap.
トムはメアリーの罠に掛かった。 トムはメアリーのわなにかかった。
icon Todaii Japanese
Tom has fallen for Mary's trap.
トムはメアリーの罠にひっかかった。 トムはメアリーのわなにひっかかった。
icon Todaii Japanese
Tom has fallen for Mary's trap.
どうやら俺たちは罠に嵌まったようだ。 どうやらおれたちはわなにはままったようだ。
icon Todaii Japanese
It looks like we fell into a trap.
彼女は今度は自分が罠にはまった。 かのじょはこんどはじぶんがわなにはまった。
icon Todaii Japanese
She fell into a trap in her turn.
チーズはしばしばネズミを罠におびきよせる。 チーズはしばしばネズミをわなにおびきよせる。
icon Todaii Japanese
Cheese often lures a mouse into a trap.
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。 けがわのコートのためにどうぶつをわなでほかくするのはざんこくなことだ。
icon Todaii Japanese
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。 しょくちゅうしょくぶつは、こんちゅうをとらえるためのさまざまなしゅるいのわなをそなえている。
icon Todaii Japanese
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catchinsects.
クモはそこで、チョウとかトンボといった小さな昆虫が罠にかかるのを待つ。 クモはそこで、チョウとかトンボといったちいさなこんちゅうがわなにかかるのをまつ。
icon Todaii Japanese
There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies tobe trapped.