Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “羽”

羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。はごいたでつくはねのたまは「むくろじ」というたいぼくのしゅです。

The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large treecalled 'soapberry'.

羽は鳥に固有のものだ。はねはとりにこゆうのものだ。

Feathers are peculiar to birds.

羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。はねにふかいきずをおったことりをみつけました。

I found a bird whose wing was severely damaged.

１羽の鳥が空を飛んでいた。１わのとりがそらをとんでいた。

A bird was flying in the sky.

数羽の鳥が空を飛んでいた。すうわのとりがそらをとんでいた。

Several birds were flying in the air.

何羽かの鳥は飛ばなかった。なんわかのとりはとばなかった。

Some of the birds didn't fly.

１羽の鳥が木に飛んでいった。１わのとりがきにとんでいった。

A bird flew into the tree.

二羽のからすが空を飛んでいます。にわのからすがそらをとんでいます。

Two crows are flying in the sky.

山羽さんが乞食に胡桃を呉れてやりました。やまわさんがこじきにくるみをくれてやりました。

Mr Yamaha gave some walnuts to a beggar.

山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。やまわさんがちゃのまのおおきいぼんにくるみをもった。

Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.

尾羽打ち枯らした彼の姿を見るのは忍びないね。おはうちからしたかれのすがたをみるのはしのびないね。

It's really unbearable to see him looking so down-and-out.

何百羽とキジを撃った。なんひゃくわとキジをうった。

We shot pheasants by the hundred.

同じ羽の鳥は一緒に集まる。おなじはねのとりはいっしょにあつまる。

Birds of a feather flock together.

その羽毛まくらが高そうです。そのうもうまくらがたかそうです。

That down pillow looks expensive.

鷲の羽は広げると１メーターにもなる。わしのはねはひろげると１メーターにもなる。

An eagle's wings are more than one meter across.

鳥が２羽３羽飛んできた。とりが２わ３わとんできた。

Birds came flying by twos and threes.

鳥が１羽猫に捕まえられた。とりが１わねこにつかまえられた。

A bird was caught by a cat.

鷲が一羽空高く飛んでいた。わしがいちわそらたかくとんでいた。

An eagle was soaring high up in the air.

鳥が一羽空に舞い上がった。とりがいちわそらにまいあがった。

A bird soared above.

誰に白羽の矢を立てようかな。だれにしらはのやをたてようかな。

Who shall I choose?

立派な羽が立派な鳥をつくる。りっぱなはねがりっぱなとりをつくる。

Fine feathers make fine birds.

鳥が数羽窓の敷居にとまった。とりがすうわまどのしきいにとまった。

Some birds alighted on the window sill.

彼女は羽振りのよいときもあった。かのじょははぶりのよいときもあった。

She has known better days.

６４４羽だ。そして彼女は眠ってしまった。６４４わだ。そしてかのじょはねむってしまった。

Six hundred and forty-four ... and she went to sleep.

私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。わたしは１わのとりがきのうえをとんでいるのをみた。

I saw a bird flying over a tree.

そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。そこにはねのはえたばかりのことりがありました。

There was a fledgling bird there.

もう一羽の鶴さえ折ることができない、と心の中でつぶやいた。もういちわのつるさえおることができない、とこころのなかでつぶやいた。

"I can't even make a crane," she said to herself.

ツバメ一羽で夏にはならぬ。ツバメいちわでなつにはならぬ。

One swallow does not make a summer.

その鳥は羽を震わせた。そのとりははねをふるわせた。

The bird quivered its wings.

彼も昔は羽振りがよかった。かれもむかしははぶりがよかった。

He has seen better days.

私は何百羽もの鳥を見つけた。わたしはなんひゃくわものとりをみつけた。

I caught sight of hundreds of birds.

ツバメ１羽来ただけで夏にはならない。ツバメ１わきただけでなつにはならない。

One swallow does not make a summer.

同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。おなじいろのはねのとりはともにあつまるものだ。

Birds of a feather flock together.

彼女は昔羽振りが良かったに違いない。かのじょはむかしはぶりがよかったにちがいない。

She must have seen better days.

今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。けさ、やまわさんがおろしでくるみを３０キロかいました。

This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.

あなたの羽根を千切り棄ててしまいましょう。あなたのはねをせんぎりすててしまいましょう。

Let's shred your wings into small pieces and throw them away.

裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。うらにわには2わ、にわには2わにわとりがいる。

There are two chickens in the backyard and two in the front yard.

手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。てのなかのいちわのとりは、やぶのなかのにわのかちがある。

A bird in the hand is better than two in the bush.

ダチョウは羽があるが飛べない。ダチョウははねがあるがとべない。

The ostrich has wings, but it cannot fly.

湖には何百羽もの鳥がいた。みずうみにはなんひゃくわものとりがいた。

There were hundreds of birds on the lake.

彼は以前は羽振りがよかった。かれはいぜんははぶりがよかった。

He has seen better days.

私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。わたしはとりが１わそらをとぶのをみた。

I saw a bird fly across the sky.

つばめが二羽頭上を飛んでいる。つばめがにわずじょうをとんでいる。

A couple of swallows are flying overhead.

くじゃくは羽は美しいが足は汚い。くじゃくははねはうつくしいがあしはきたない。

The peacock has fair feathers but foul feet.

水着の上に羽織られるもの持っていったほうがいいね。みずぎのうえにはおられるものもっていったほうがいいね。

It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit.

手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。てのなかのとりいちわはもりのなかのじゅうわにまさる。

Better a fowl in hand than two flying.

その鳥は白い羽に覆われていた。そのとりはしろいはねにおおわれていた。

The bird was covered with white feathers.

湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。みずうみははくちょうがなんわかおよいでいてうつくしかった。

The lake was beautiful with some swans swimming on it.

冬にはコートを羽織ります。ふゆにはこーとをはおります。

I wear an overcoat in the winter.

女３人と鵞鳥一羽で市ができる。おんな３にんとがちょういちわでしができる。

Three women and a goose make a market.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented