Examples of “考えれば考えるほど”
考えれば考えるほどわからなくなる。 かんがえればかんがえるほどわからなくなる。
icon Todaii Japanese
The more I think about it, the less I understand it.
考えれば考えるほど彼女はそれが嫌になった。 かんがえればかんがえるほどかのじょはそれがいやになった。
icon Todaii Japanese
The more she thought about it, the less she liked it.
そのことを考えれば考えるほど、私はますますいやになる。 そのことをかんがえればかんがえるほど、わたしはますますいやになる。
icon Todaii Japanese
The more I think about it, the less I like it.
その問題について考えれば考えるほど、一層難しくなるようにおもえた。 そのもんだいについてかんがえればかんがえるほど、いっそうむずかしくなるようにおもえた。
icon Todaii Japanese
The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
この問題はかなり複雑で、考えれば考えるほど分からなくなります。 このもんだいはかなりふくざつで、かんがえればかんがえるほどわからなくなります。
icon Todaii Japanese
This problem is quite complex, and the more I think about it, the more I don't understand it.