Examples of “考え出す”
お次は何を考え出すのやら。 おつぎはなにをかんがえだすのやら。
icon Todaii Japanese
I wonder what they'll think of next.
彼は言い訳を考え出すのがうまい。 かれはいいわけをかんがえだすのがうまい。
icon Todaii Japanese
He is inventive of excuses.
もう、お次は何を考え出すのやら。 もう、おつぎはなにをかんがえだすのやら。
icon Todaii Japanese
Geez, I wonder what they'll think of next.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。 せいふはたのさいにゅうげんをかんがえだすほかない。
icon Todaii Japanese
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
君はこれより良い計画を考え出すことができると思います。 きみはこれよりよいけいかくをかんがえだすことができるとおもいます。
icon Todaii Japanese
I hope you can come up with a better plan than this.
子供たちは自分たち自身の遊びを考え出す傾向があった。 こどもたちはじぶんたちじしんのあそびをかんがえだすけいこうがあった。
icon Todaii Japanese
Children were apt to invent their own games.