Examples of “腐る”
金が腐るほどある。 きむがくさるほどある。
icon Todaii Japanese
He is rolling in riches.
塩は魚が腐るのを防ぐ。 しおはさかながくさるのをふせぐ。
icon Todaii Japanese
Salt preserves fish from decay.
あいつは腐るほどお金を持っているんだから。 あいつはくさるほどおかねをもっているんだから。
icon Todaii Japanese
He's got money to burn.
彼はお金を腐るほど持っている。 かれはおかねをくさるほどもっている。
icon Todaii Japanese
He's got money to burn.
塩は食物を腐るのを止めるのに役立つ。 しおはしょくもつをくさるのをとめるのにやくだつ。
icon Todaii Japanese
Salt helps stop food from perishing.
暑いとミルクが腐る。 あついとミルクがくさる。
icon Todaii Japanese
The hot weather turns milk.
一番よいものが腐ると一番困るものになる。 いちばんよいものがくさるといちばんこまるものになる。
icon Todaii Japanese
What is most troublesome is the corruption of the best.
果物は日に当たると腐る。 くだものはひにあたるとくさる。
icon Todaii Japanese
Fruits decay in the sun.
暑いと牛乳はすぐに腐る。 あついとぎゅうにゅうはすぐにくさる。
icon Todaii Japanese
Milk does not keep long on a hot day.
チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。 チコリをあらって、ははくさるのでとりのぞいておきましょう。
icon Todaii Japanese
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.
天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。 てんきがあたたかいと、にくはすぐくさる。
icon Todaii Japanese
Meat decays quickly in warm weather.
食べ物は暑い気候ではすぐ腐る。 たべものはあついきこうではすぐくさる。
icon Todaii Japanese
Food decays quickly in hot weather.
いくら良い魚でも3日経つと腐る。 いくらよいさかなでも3にちたつとくさる。
icon Todaii Japanese
Even the best fish smell when they are three days old.
肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。 にくをれいぞうこにいれなさい。さもないとくさるよ。
icon Todaii Japanese
Put the meat in the refrigerator, or it will rot.