Examples of “色とりどり”
私は成人の日に人々の色とりどりの着物を見るのが好きです。 わたしはせいじんのひにひとびとのいろとりどりのきものをみるのがすきです。
icon Todaii Japanese
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。 わたしのそふははれたひにいけのいろとりどりのこいをながめているのがすきです。
icon Todaii Japanese
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。 はなまつりは、おしゃかさまがうまれたときにてんからいろとりどりのはなやかんろがふりそそいだといういいつたえにちなんでいます。
icon Todaii Japanese
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fellfrom the sky when Buddha was born