Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “若い頃”

若い頃はやせていたんだよ。わかいころはやせていたんだよ。

I used to be thin when I was young.

若い頃墓地をよく歩いたものだ。わかいころぼちをよくあるいたものだ。

I used to walk in the cemetery in my youth.

若い頃彼はとても熱心に働いた。わかいころかれはとてもねっしんにはたらいた。

In his younger days he worked very hard.

若い頃、わたしはもっと速く泳げた。わかいころ、わたしはもっとはやくおよげた。

I was able to swim faster when I was younger.

若い頃、よくこの川で泳いだものだった。わかいころ、よくこのかわでおよいだものだった。

I would often swim in this river when I was young.

若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。わかいころかれはすぐれたピアニストとしてしられていた。

In his early days he was known as a great pianist.

若い頃、あの川の側で遊んだものだった。わかいころ、あのかわのがわであそんだものだった。

When I was young, I would play near that river.

若い頃は懸命に働けなければならなかった。わかいころはけんめいにはたらけなければならなかった。

I had to work hard when I was young.

若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。わかいころよくやきゅうのしあいをみにいったものでした。

When I was young, I would often go to watch baseball games.

若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。わかいころは、ときどきよるおそくまでべんきょうしたものだ。

I would sometimes study late at night in my youth.

若い頃、日本語をたくさん学んだが、今はろくに覚えない。わかいころ、にほんごをたくさんまなんだが、いまはろくにおぼえない。

I learned a lot of Japanese when I was young, but now I can't remember it very well.

若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。わかいころ、かれはごにゆうめいになるうんめいにあるとはしらなかった。

As a young man, he did not know that he was to become famous later on.

若い頃に手に職をつけることは、将来の安定につながります。わかいころにてにしょくをつけることは、しょうらいのあんていにつながります。

Acquiring a skill in your youth leads to future stability.

若い頃の私は、人の意見を全然受け入れようとしないこともあった。わかいころのわたしは、ひとのいけんをぜんぜんうけいれようとしないこともあった。

When I was younger, there were times when I didn't want to accept other people's opinions at all.

若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。わかいころ、しょうぼうしややきゅうのせんしゅになりたかったことなどなかったときおくしている。

I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when Iwas young.

彼は若い頃、結構苦労した。かれはわかいころ、けっこうくろうした。

He went through a lot when he was younger.

僕は若い頃は気短かだった。ぼくはわかいころはきみじかかだった。

I was quick tempered when I was young.

彼は若い頃貧しかったらしい。かれはわかいころまずしかったらしい。

He seems to have been poor when he was young.

彼は若い頃、ひどい貧乏だった。かれはわかいころ、ひどいびんぼうだった。

He was terribly poor when he was young.

彼は若い頃貧乏だったようだ。かれはわかいころびんぼうだったようだ。

It seems that he was poor in his youth.

彼は若い頃にフランス語を習得した。かれはわかいころにふらんすごをしゅうとくした。

He acquired French when he was young.

彼は若い頃ときどきサッカーをした。かれはわかいころときどきサッカーをした。

When he was young, he sometimes played soccer.

父は若い頃ハンサムだったにちがいない。ちちはわかいころハンサムだったにちがいない。

My father must have been handsome in his youth.

彼は若い頃惨めな生活を送った。かれはわかいころみじめなせいかつをおくった。

He lived a wretched life when young.

彼は若い頃は実に無軌道だった。かれはわかいころはじつにむきどうだった。

He was very wild in his youth.

彼は若い頃多くの困難を経験した。かれはわかいころおおくのこんなんをけいけんした。

He went through many hardships in his youth.

彼は若い頃速く走ることができた。かれはわかいころはやくはしることができた。

He could run fast when he was young.

私は若い頃から運動が好きである。わたしはわかいころからうんどうがすきである。

I have been a lover of sports since I was young.

彼は若い頃に法律を学んだそうだ。かれはわかいころにほうりつをまなんだそうだ。

It is said that he studied law when he was young.

彼は若い頃つらい経験をしたようだ。かれはわかいころつらいけいけんをしたようだ。

He seems to have had a hard life in his youth.

彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。かれはわかいころにタバコをすうしゅうかんがついた。

He got into the habit of smoking in his youth.

彼は若い頃はとてもよく働いたらしい。かれはわかいころはとてもよくはたらいたらしい。

It is said that he worked very hard in his younger days.

彼は若い頃怠けていたのを恥じている。かれはわかいころなまけていたのをはじている。

He is ashamed of having been idle in his youth.

私は若い頃よく山に行っていたものだ。わたしはわかいころよくやまにいっていたものだ。

I would go to the mountains when young.

彼は若い頃は暮らし向きがよかった。かれはわかいころはくらしむきがよかった。

He was better off when he was young.

彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。かれはわかいころおんがくかだったといううわさだ。

They say he was a musician when he was young.

私は若い頃初めての一人旅をしました。わたしはわかいころはじめてのひとりたびをしました。

I took my first solo trip when I was young.

彼は若い頃よく野球を見たものだった。かれはわかいころよくやきゅうをみたものだった。

When he was young, he would often watch baseball.

私は若い頃よく野球を見たものだった。わたしはわかいころよくやきゅうをみたものだった。

When I was young, I would often watch baseball.

彼は若い頃怠け者だった事を後悔している。かれはわかいころなまけものだったことをこうかいしている。

He regrets having been idle when he was young.

私は若い頃怠惰であったことを後悔している。わたしはわかいころたいだであったことをこうかいしている。

I regret having been idle in my youth.

彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。かれはわかいころたまによるおそくまでべんきょうしたものだった。

He would sometimes study late at night when young.

私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。わたしのわかいころにだれかいてくれればよかったとこころからおもう。

I heartily wish that in my youth I had someone.

私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる。わたしはわかいころいっしょうけんめいしごとをしなかったことをくやんでいる。

I regret not having worked hard in my youth.

私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。わたしはわかいころにたくさんほんをよんだので、それなりにものしりだ。

I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.

彼は若い頃招待もされないのにパーティーにひょっこり姿を見せることがよくあった。かれはわかいころしょうたいもされないのにパーティーにひょっこりすがたをみせることがよくあった。

He often turned up at parties without an invitation in his days.

彼女は若い頃は美人だった。かのじょはわかいころはびじんだった。

She was a beauty in her day.

彼女は若い頃美しかったに違いない。かのじょはわかいころうつくしかったにちがいない。

She must have been beautiful when she was young.

彼女は若い頃は美人だったに違いない。かのじょはわかいころはびじんだったにちがいない。

She must have been beautiful when she was young.

彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。かのじょはわかいころよりいまはくらしむきがよい。

She is now better off than when she was young.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented