Examples of “行列”
行列が学校の側を通った。 ぎょうれつががっこうのがわをとおった。
icon Todaii Japanese
The parade passed our school.
急行列車はありますか。 きゅうこうれっしゃはありますか。
icon Todaii Japanese
Are there any express trains?
急行列車は各駅停車より一時間も早い。 きゅうこうれっしゃはかくえきていしゃよりいちじかんもはやい。
icon Todaii Japanese
The express train is an hour faster than the local.
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。 きゅうこうれっしゃがめにとまらぬはやさではしりすぎていった。
icon Todaii Japanese
The express train went by so fast we hardly saw it.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。 きゅうこうれっしゃはしぶやえきからなかめぐろえきまでていしゃしません。
icon Todaii Japanese
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
彼は行列を見ようと首を伸ばした。 かれはぎょうれつをみようとくびをのばした。
icon Todaii Japanese
He craned his neck to see the procession.
万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。 まんいちきゅうぎょうれつしゃにのりおくれたら、つぎのれっしゃにのろう。
icon Todaii Japanese
If we should miss the express, we'll take the next train.
市長は行列の先頭に立って歩いた。 しちょうはぎょうれつのせんとうにたってあるいた。
icon Todaii Japanese
The mayor walked at the head of the procession.
その急行列車は次第に速度を上げた。 そのきゅうこうれっしゃはしだいにそくどをあげた。
icon Todaii Japanese
The express train picked up speed gradually.
午後6時発の急行列車の予約をしたい。 ごご6じはつのきゅうこうれっしゃのよやくをしたい。
icon Todaii Japanese
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
週末はどこに行っても行列ばかりだね。 しゅうまつはどこにいってもぎょうれつばかりだね。
icon Todaii Japanese
On weekends, there are lines everywhere you go, right?
レストランの前に長い行列ができている。 レストランのまえにながいぎょうれつができている。
icon Todaii Japanese
There is a long line in front of the restaurant.
子どもたちがサーカスの行列を追いかけた。 こどもたちがサーカスのぎょうれつをおいかけた。
icon Todaii Japanese
The children chased after the circus parade.
日本では駅での整然とした行列を見ることができる。 にっぽんではえきでのせいぜんとしたぎょうれつをみることができる。
icon Todaii Japanese
In Japan, you can see the orderly lines at stations.