Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “複雑”

複雑炭水化物って何か知ってますか。ふくざつたんすいかぶつってなにかしってますか。

Do you know anything about complex carbohydrates?

複雑骨折の痛みはほとんど耐え難かった。ふくざつこっせつのいたみはほとんどたえがたかった。

The pain of the compound fracture was almost unbearable.

話が複雑で、よく分かりませんでした。はなしがふくざつで、よくわかりませんでした。

The story was complicated and I didn't understand it well.

彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。かれはふくざつなすうがくのもんだいをとくことがとくいだ。

He is good at solving complicated mathematical problems.

彼は複雑なぜんまいじかけのおもちゃを考案した。かれはふくざつなぜんまいじかけのおもちゃをこうあんした。

He devised a complicated clockwork toy.

巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。すはふくざつそうにみえるが、クモがすをつくってこんちゅうをとるのにじかんはほとんどかからない。

And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make oneand catch insects.

人間は複雑な有機体だ。にんげんはふくざつなゆうきたいだ。

Man is a complex organism.

こんな複雑さの問題は彼にとっては何でもないことです。こんなふくざつさのもんだいはかれにとってはなにでもないことです。

Problems of this complexity are nothing to him.

これには複雑な気持ちだ。これにはふくざつなきもちだ。

I have mixed feelings about this.

工場では複雑な機械をたくさん使います。こうじょうではふくざつなきかいをたくさんつかいます。

The factory uses many complicated machines.

この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。このこはふくざつなすうがくのもんだいをかんたんにといた。

This child solved the complicated mathematics problem easily.

工場では複雑な化学化合物を製造している。こうじょうではふくざつなかがくかごうぶつをせいぞうしている。

The plants manufacture complex chemical compounds.

兄はその複雑な問題を解くことができなかった。あにはそのふくざつなもんだいをとくことができなかった。

My brother could not solve the complicated problem.

彼はその複雑な問題を解決するすばらしい方法を思いついた。かれはそのふくざつなもんだいをかいけつするすばらしいほうほうをおもいついた。

He came up with a terrific solution to the complex problem.

脳の構造は複雑だ。のうのこうぞうはふくざつだ。

The structure of the brain is complicated.

この問題は複雑すぎます。このもんだいはふくざつすぎます。

This problem is too complex.

どのぐらい複雑なのだろうか。どのぐらいふくざつなのだろうか。

How complex is it?

その問題は複雑でないと解った。そのもんだいはふくざつでないとわかった。

I found the problem uncomplicated.

その絵には複雑な模様が見える。そのえにはふくざつなもようがみえる。

I can see some intricate patterns in the picture.

この問題は複雑なために，あきらめました。

I gave up on this problem because it was complicated.

この問題は複雑すぎて一通りの方法では解決できない。このもんだいはふくざつすぎていちとおりのほうほうではかいけつできない。

This problem is too complex to be solved in one way.

その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。そのきかいはふくざつすぎて、われわれはこしょうのげんいんをみつけられなかった。

The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.

そのような複雑な行動が本能のみに由来するという主張はとうてい成り立たない。そのようなふくざつなこうどうがほんのうのみにゆらいするというしゅちょうはとうていなりたたない。

It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derivesentirely from instinct.

あれはとても複雑な機械だ。あれはとてもふくざつなきかいだ。

That is a very complex machine.

事態はさらに複雑な問題に発展した。じたいはさらにふくざつなもんだいにはってんした。

The situation has evolved into a more complex problem.

彼の嘘が事態を複雑にした。かれのうそがじたいをふくざつにした。

His lie complicated matters.

この問題はそう複雑じゃないと思う。このもんだいはそうふくざつじゃないとおもう。

I don't think this problem is that complicated.

彼は現代生活の複雑性について長々と話した。かれはげんだいせいかつのふくざつせいについてながながとはなした。

He dwelt on the complexities of modern life.

この書式はやや複雑そうだ。書きこむのを手伝ってくれ。このしょしきはややふくざつそうだ。かきこむのをてつだってくれ。

This form looks kind of complicated. Help me fill it out.

その話は非常に複雑だったので私にはついていけなかった。そのはなしはひじょうにふくざつだったのでわたしにはついていけなかった。

The story was so complicated that I couldn't follow it.

やっぱりこんな複雑な謎を解けるのは湯川先生ぐらいのものだやっぱりこんなふくざつななぞをとけるのはゆかわせんせいぐらいのものだ

As I thought, only this teacher can solve such a complicated problem.

コンピューターは複雑な機械だ。コンピューターはふくざつなきかいだ。

A computer is a complex machine.

この話は子供には複雑すぎる。このはなしはこどもにはふくざつすぎる。

This story is too complex for children.

その問題の裏には複雑な状況がある。そのもんだいのうらにはふくざつなじょうきょうがある。

There are complicated circumstances behind the matter.

それは問題をより複雑にするでしょう。それはもんだいをよりふくざつにするでしょう。

That will complicate matters more.

この問題はかなり複雑で、考えれば考えるほど分からなくなります。このもんだいはかなりふくざつで、かんがえればかんがえるほどわからなくなります。

This problem is quite complex, and the more I think about it, the more I don't understand it.

しかし文明が一層複雑になってくると、よりよい伝達方法が必要になってきた。しかしぶんめいがいっそうふくざつになってくると、よりよいでんたつほうほうがひつようになってきた。

But as civilizations grew more complex, better methods of communication wereneeded.

現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。げんだいのきんゆうはいちだんとふくざつかつこうどになってきている。

Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.

この問題、小学生には複雑すぎないかな。このもんだい、しょうがくせいにはふくざつすぎないかな。

I wonder if this problem is too complicated for elementary school students.

この問題は彼の性格と複雑にからんでいる。このもんだいはかれのせいかくとふくざつにからんでいる。

The problem is complicated by his personality.

どうして私はそんなに複雑な人なんでしょう。どうしてわたしはそんなにふくざつなひとなんでしょう。

Why am I so complicated?

この４語はたくさんの複雑な情報を伝えるばかりでなく、諺の持つ説得力もあるのである。この４ごはたくさんのふくざつなじょうほうをつたえるばかりでなく、ことわざのもつせっとくりょくもあるのである。

Those four words carried not only a lot of complex information, but also thepersuasive force of a proverb.

この機械のメカニズムは複雑です。このきかいのメカニズムはふくざつです。

The mechanism of this machine is complicated.

コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。コンピューターはきわめてふくざつなしごとをすることができる。

Computers are capable of doing extremely complicated work.

説明は、もっとはるかに複雑なのかもしれない。せつめいは、もっとはるかにふくざつなのかもしれない。

The explanation may be much more complex.

コンピューターは非常に複雑な仕事を瞬時にすることができる。コンピューターはひじょうにふくざつなしごとをしゅんじにすることができる。

Computers are capable of doing very complicated work in a split second.

そのために問題はますます複雑になった。そのためにもんだいはますますふくざつになった。

That made the problem all the more complicated.

この問題は思っていたほど複雑じゃなかった。このもんだいはおもっていたほどふくざつじゃなかった。

This problem wasn't as complicated as I thought.

現代の社会問題はますます複雑化する傾向がある。げんだいのしゃかいもんだいはますますふくざつかするけいこうがある。

The social problems of the day tend to be more and more complicated.

われわれの彼に対する感情は複雑だ。われわれのかれにたいするかんじょうはふくざつだ。

Our feelings towards him are mixed.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented